MW-1001658-2
8-2
België - Nederland
nl
Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältlich
Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding
Hybride 'split' warmtepomp lucht / water
Elga Ace
Binnendeel Elga Ace H4KW
Binnendeel Elga Ace H6KW
Geachte klant,
Dank u voor de aanschaf van dit apparaat.
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar deze op een veilige plaats voor toekomstig
gebruik. Om te zorgen voor een voortdurende veilige en goede werking, raden wij aan het product regelmatig te laten
onderhouden. Onze Service en klantenservice-organisatie kan hierbij helpen.
Wij hopen dat u jarenlang plezier zult beleven aan het product.
Inhoudsopgave
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Over het koudemiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1.3 Plaatsing van de installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.4 Wateraansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.5 Koudemiddelleidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
1.6 Elektrische bedrading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.7 Onderhoud en reparatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.8 Toelichting voor gebruiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
1.9 Aansprakelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
2 Gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.1 In de handleiding gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.2 Op het apparaat gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.3 Op het typeplaatje gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3 Technische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.1 Goedkeuringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.1.1 Richtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.1.2 Fabriekstesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2.1 Warmtepomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2.2 Gewicht warmtepomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2.3 Combinatieverwarmingstoestellen met lagetemperatuur-warmtepomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
3.2.4 Circulatiepomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3.2.5 Sensorspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.2.6 Behandeling van het verwarmingswater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.3 Afmetingen en aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
3.3.1 Binnenunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.3.2 Buitenunit AWHPT 4 MR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3.3 Buitenunit AWHPT 6 MR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.4 Elektrisch schema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4 Beschrijving van het product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1 Voornaamste componenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2 Beschrijving van de EHC–07 klemmenstrook van de besturingsprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
4.3 Beschrijving van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
4.3.1 Beschrijving van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3.2 Beschrijving van het standby-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3.3 Beschrijving van status-iconen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.3.4 Beschrijving van het hoofdscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
4.3.5 Beschrijving van het zone-display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.3.6 Beschrijving van de carrousel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5 Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.1 Installatievoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.2 Standaard leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.3 Accessoires en opties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.4 Typeplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.5 Bluetooth-label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.6 Installatieoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
5.6.1 Installatieoverzicht diagrammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.6.2 Overzicht van elektrische aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.7 Houd de voorgeschreven afstand aan tussen de binnenunit en de buitenunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.8 De binnenunit plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.8.1 Voor voldoende ruimte zorgen voor de binnenunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.8.2 De binnenunit aan de muur bevestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
5.9 Wateraansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.9.1 Bijzondere voorzorgsmaatregelen voor het aansluiten van het verwarmingscircuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.9.2 De binnenunit en de ketel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
5.9.3 Verwarmingscircuit aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.10 Installatie vullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
5.10.1 Reinigen en spoelen van de installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.10.2 Cv-installatie vullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Inhoudsopgave
7745647 - v05 - 12062020 3
5.10.3 Verwarmingscircuit controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.11 De buitenunit opstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.11.1 Voor voldoende ruimte zorgen voor de buitenmodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
5.11.2 Locatie van de buitenunit selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.11.3 Locatie van een geluidsscherm kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.11.4 Locatie van de buitenunit bepalen in koude en sneeuwachtige gebieden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.11.5 Buitenunit installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.12 Koelaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.12.1 De koelverbindingen voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.12.2 Flarewerkzaamheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.12.3 De koudemiddelverbindingen aansluiten op de binnenunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.12.4 De koudemiddelkoppeling aansluiten op de buitenunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.12.5 Controleren van de aansluitingen op lekdichtheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
5.12.6 Vacuüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.12.7 Afsluiters open zetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.12.8 De benodigde hoeveelheid koudemiddel toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
5.12.9 Bescherming voor koudemiddelleidingen aanbrengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.12.10 Koelingcircuit controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.13 Elektrische aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.13.1 Aanbevelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
5.13.2 Aanbevolen doorsnede van de kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.13.3 Toegang verkrijgen tot de prints en klemmenstrook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.13.4 Kabels leggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.13.5 De buitentemperatuursensor aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.13.6 De binnenunit aansluiten op een ketel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
5.13.7 De buitenunit aansluiten op de binnenunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
5.13.8 De binnenunit aansluiten op de voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5.13.9 Opties aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
5.13.10 Controle van elektrische aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6 Inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6.2 Procedure voor inbedrijfstelling met smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6.3 Procedure voor inbedrijfstelling zonder smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
6.4 Instellen van debiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6.5 Laatste instructies voor de ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7 Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
7.1 Toegang tot het installateursniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
7.2 Een parameter zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
7.3 Parameters wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
7.3.1 Stooklijn instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
7.3.2 De koelingsmodus configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
7.3.3 Hybride werkingsmodus configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
7.3.4 Een thermostaat configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
7.3.5 Voeding van de warmtepomp met fotovoltaïsche energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
7.3.6 Smart Grid configuratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
7.3.7 De functie 'Vloer drogen' activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
7.3.8 Verlagen van het geluidsniveau van de buitenunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
7.3.9 Bluetooth van het apparaat activeren/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
7.3.10 Resetten of herstellen van de parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
7.4 Naverwarming in de verwarmingsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7.4.1 Startvoorwaarden voor de bijverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7.4.2 Werking van de back-up (ketel) tijdens een fout van de buitenunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
7.4.3 Werking van de back-up tijdens het ontdooien van de buitenunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
7.4.4 Werkingsprincipe als de buitentemperatuur beneden de bedrijfstemperatuurdrempel van de buitenunit daalt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
7.5 Menu installatie-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
7.5.1 Zone1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
7.5.2 Buitentemp voeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
7.5.3 Warmtepomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7.5.4 Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
7.6 Menu Tellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
7.7 Weergave van de gemeten waarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
8 Werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Inhoudsopgave
4 7745647 - v05 - 12062020
8.1 Navigeren door de menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
8.2 Personaliseren van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
8.3 De centrale verwarming beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
8.3.1 Werkingsmodus selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
8.3.2 Een klokprogramma activeren en configureren voor verwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8.3.3 Een klokprogramma activeren en configureren voor het koelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
8.3.4 De koelingsmodus forceren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
8.3.5 De kamertemperatuur tijdelijk wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.3.6 De verwarming en de koeling uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.3.7 Vakantiemodus activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.4 De naam en het symbool van een zone wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.5 Activiteiten aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.5.1 Definitie van de term "activiteit" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.5.2 De naam van een activiteit wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
8.5.3 De temperatuur van een activiteit wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.6 Activeren/uitschakelen van het kinderslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
8.7 Het energieverbruik bewaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
9 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
9.1 Informatie voor onderhoudsmonteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
9.2 Te treffen voorzorgsmaatregelen tijdens onderhoudswerkzaamheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
9.3 Onderhoudsmelding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
9.3.1 De onderhoudsmelding configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
9.3.2 De onderhoudsmelding wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
9.4 Lijst van inspectie- en onderhoudswerkzaamheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
9.5 Het 400 µm-filter reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
9.6 Waterdruk controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
9.7 De werking van het apparaat controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
9.8 Batterij in het bedieningspaneel vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
10 Bij storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
10.1 Fouten oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
10.1.1 Foutcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
10.1.2 Storingscodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
10.1.3 Storingscodes van buitenunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
10.1.4 Foutcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
10.2 Het foutgeheugen weergeven en wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
10.3 Toegang tot informatie over hardware- en softwareversies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
10.4 Andere problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
11 Afdanken en afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
11.1 Verwijdering en recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
11.2 Koudemiddelen opvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
11.3 Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
11.4 Vacumeer gereedschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
12 Reserveonderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
12.1 Binnenunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
12.1.1 Ommanteling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
12.1.2 Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
12.1.3 Hydraulisch circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
12.1.4 Kabelbomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
12.2 Buitenunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
12.2.1 AWHPT 4 MR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
12.2.2 AWHPT 6 MR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
13 Bijlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
13.1 Productkaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
13.2 Productkaart - temperatuurregelaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
13.3 Pakketkaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Inhoudsopgave
7745647 - v05 - 12062020 5
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen
1.1 Algemeen
Lees vóór het uitvoeren van werkzaamheden aan het
apparaat zorgvuldig alle documenten die bij het
product zijn gevoegd.
Dit apparaat is uitgerust met een radioantenne.
Tijdens normaal bedrijf van het apparaat moet
iedereen een afstand van minstens 20 cm tot deze
antenne bewaren om zichzelf te beschermen tegen
het elektromagnetische veld. De gebruiker mag
uitsluitend dichterbij dan 20 cm komen wanneer het
apparaat uitgeschakeld is.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik op een
hoogte van meer dan 2000 meter boven zeeniveau.
Alleen gekwalificeerde personen zijn bevoegd om
installatie-, onderhouds-, reparatie- of
verwijderingswerkzaamheden aan het apparaat en de
verwarmingsinstallatie uit te voeren. Deze moet zich
houden aan de lokale en nationale voorschriften
tijdens de montage, installatie en het onderhoud van
de installatie.
Naleving van de nationale voorschriften is verplicht.
Werkzaamheden aan het koelsysteem moeten
uitgevoerd worden door een vakman, volgens de in
het vakgebied geldende regelen der kunst (opvangen
koudemiddel, lassen met stikstof, enz...).
Met een 'gekwalificeerd persoon' wordt een persoon
bedoeld die bevoegd is om met dit koudemiddel en
aan leidingen te werken in overeenstemming met de
toepasselijke wet- en regelgeving en die geschoold is
in zaken die samenhangen met het omgaan met
koudemiddelen en leidingwerk van de binnenunit en
buitenunit.
Voor alle werkzaamheden eerst de stroom
uitschakelen van de buitenunit, de binnenunit en de
hydraulische bijverwarming. Wacht ongeveer 20 tot 30
seconden tot de condensatoren van de buitenunit zijn
ontladen, en controleer of de lampjes op de
besturingsprint van de buitenunit zijn uitgegaan.
Schakel voor alle werkzaamheden aan het
koudemiddelcircuit het apparaat uit en wacht enkele
minuten. Sommige componenten zoals de
compressor en de buizen kunnen warmer dan 100 °C
worden en een hoge druk opbouwen, wat tot ernstig
letsel kan leiden.
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen
6 7745647 - v05 - 12062020
Voor de hydraulische aansluiting is het absoluut
noodzakelijk de normen en de lokale voorschriften in
acht te nemen.
Het systeem moet in elk opzicht voldoen aan de
voorschriften die in het land van kracht zijn bij
werkzaamheden en reparaties in huizen, woningen en
andere gebouwen.
De inbedrijfstelling moet worden uitgevoerd door een
erkend installateur.
Breng geen wijzigingen aan de warmtepomp zonder
schriftelijke toestemming van de fabrikant. Om te
profiteren van de verlengde garantiedekking mogen er
geen wijzigingen aan het apparaat worden
aangebracht.
Er mogen alleen originele reserveonderdelen worden
gebruikt.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van
acht jaar en ouder en mensen met lichamelijke,
zintuiglijke of verstandelijke beperkingen of met
gebrek aan ervaring en kennis als ze begeleiding en
instructie krijgen hoe het apparaat op een veilige
manier te gebruiken en de eraan verbonden gevaren
begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat
spelen.
Zonder begeleiding mag schoonmaak en gebruikers
onderhoud niet door kinderen worden gedaan.
Bewaar dit document dicht bij de plaats waar het
apparaat is geïnstalleerd.
1.2 Over het koudemiddel
Dit product bevat gefluoreerde broeikasgassen.
Laat gassen niet in de atmosfeer stromen.
Waarschuwing
Gebruik uitsluitend de door de fabrikant
aanbevolen hulpmiddelen om het ontdooien te
versnellen of om zaken te reinigen.
Het apparaat moet geplaatst worden in een
ruimte zonder ontstekingsbronnen die continu in
bedrijf zijn (bijv. open haard, gastoestel of
elektrische kachel).
Stel het product niet bloot aan scherpe
voorwerpen of hitte.
Denk eraan dat koudemiddelen reukloos
kunnen zijn.
Het koudemiddel in de unit is ontvlambaar en giftig.
Als het koudemiddel naar de ruimte weglekt en in
contact komt met een vlam van een kachel of een
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen
7745647 - v05 - 12062020 7
kooktoestel, dan kan dit leiden tot brand of de vorming
van een schadelijk gas. Wanneer er een lek wordt
geconstateerd, schakel alle aanwezige
verwarmingstoestellen uit, ventileer de ruimte en
neem contact op met de dealer bij wie u de unit
aangeschaft hebt.
Nadat een erkend installateur aangeeft dat het lek is
gerepareerd, kunt u de unit weer aanzetten.
Gebruik tijdens installatie, verplaatsing of onderhoud
van de warmtepomp uitsluitend het opgegeven
koudemiddel (R32) om de koudemiddelleidingen te
vullen. Niet mengen met een ander koudemiddel en
laat geen lucht, vloeistoffen of andere gassen in de
leidingen achter.
Maximale vulhoeveelheid koudemiddel in het
systeem:
Elga Ace 4 kW: 0,8 kg
Elga Ace 6 kW : 1,4 kg
1.3 Plaatsing van de installatie
Als de binnenunit in een kleine ruimte geïnstalleerd
wordt, moeten er gepaste maatregelen (ventilatie)
genomen worden om te voorkomen dat het
koudemiddel de toegestane overschrijdt, zelfs als het
weglekt. Raadpleeg het installatiehoofdstuk wanneer
u de maatregelen uitvoert.
Een hoge concentratie koudemiddel kan leiden tot
een ongeval als gevolg van zuurstoftekort.
Installeer de buitenunit niet op een locatie waar er
risico op blootstelling aan een brandbaar gas kan zijn.
Als een brandbaar gas weglekt en zich rond de unit
ophoopt, kan er brand optreden.
Installeer de binnenunit in een vorstvrije ruimte.
Installeer de binnen- en buitenunits op een stevige,
stabiele structuur die het gewicht ervan kan dragen.
Installeer de warmtepomp niet in een atmosfeer met
een hoog zoutgehalte of in een corrosieve omgeving.
Installeer de warmtepomp niet in een ruimte die
blootgesteld is aan stoomdamp en
verbrandingsgassen.
Installeer de warmtepomp niet op een plaats die met
sneeuw bedekt kan worden.
1.4 Wateraansluitingen
Breng isolatie om de leidingen aan om warmteverlies
tot een minimum te beperken.
Installeer wateraftapkranen tussen de binnenunit en
het verwarmingscircuit.
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen
8 7745647 - v05 - 12062020
Als de radiatoren rechtstreeks zijn aangesloten op het
verwarmingscircuit, zorg er dan voor dat de installatie
voldoende inhoud over heeft voor het water. Installeer
bijvoorbeeld een differentiële klep en een buffervat
tussen de binnenunit en het verwarmingscircuit.
Zorg ervoor dat het verwarmingswater voldoet aan de
specificaties beschreven in het hoofdstuk
"Behandeling van verwarmingswater".
Houd de minimale en maximale waterdruk en
temperatuur (70 °C ) aan om er zeker van te zijn dat
het apparaat naar behoren werkt. Zie hoofdstuk
'Technische specificaties'.
1.5
Koudemiddelleidingen
Gebruik gereedschap en leidingonderdelen die
speciaal ontworpen zijn voor een gebruik met
koudemiddel R32.
Gebruik leidingen van fosforkoper voor het transport
van het koudemiddel
Bewaar de koudemiddelleidingen op een stof- en
vochtvrije plaats (om beschadiging van de
compressor te voorkomen).
Breng koudemiddelolie aan op de flarekoppelingen
om het vastdraaien te vergemakkelijken en de
afdichting te verbeteren.
Bescherm de warmtepomp componenten, waaronder
de isolatie- en structuurelementen. Voorkom
oververhitting van de leidingen bij het solderen om
geen schade te veroorzaken.
Bescherm de leidingen tegen fysieke schade.
Breng isolatie om de leidingen aan om warmteverlies
tot een minimum te beperken.
Raak de koelleidingen niet met blote handen aan
wanneer de warmtepomp werkt. Gevaar voor
verbrandings- of bevriezingswonden.
1.6
Elektrische bedrading
Alleen een erkend installateur of een gekwalificeerd
vakman mag werkzaamheden aan de elektrische
bedrading van de binnen- en buitenunit uitvoeren.
Onder geen beding mogen deze werkzaamheden
uitgevoerd worden door een niet-gekwalificeerde
persoon, want onjuiste uitvoering van de
werkzaamheden kan leiden tot elektrische schokken
en/of lekstromen.
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen
7745647 - v05 - 12062020 9
Gevaar
Schakel vóór bedradingswerkzaamheden aan het
elektrisch circuit de stroom uit, controleer of het
systeem spanningsloos is en vergrendel de
uitschakelautomaat.
Het apparaat moet geïnstalleerd worden
overeenkomstig de toepasselijke voorschriften inzake
elektrische installaties. Een vermogenstekort van het
stroomcircuit of een onjuiste installatie kan leiden tot
een elektrische schok of brand.
Gebruik draden die voldoen aan de specificaties in de
installatiehandleiding en de bepalingen in de
toepasselijke wet- en regelgeving. Het gebruik van
draden die niet voldoen aan de specificaties, kan
leiden tot elektrische schokken, lekstromen, rook en/of
brand.
Sluit omwille van de veiligheid altijd een aarddraad
aan (aardingswerkzaamheden). De aarding dient te
voldoen aan de geldende installatievoorschriften. Zorg
voor aarding van het apparaat voordat elektrische
aansluitingen worden aangebracht. Onvolledige
aarding kan een storing of een elektrische schok
veroorzaken.
Ter voorkoming van elektrische schokken moet de
lengte van de draden tussen de trekontlasting en de
aansluitklemmen zodanig zijn dat eerst de
fasegeleiders onder spanning worden gezet en dan
pas de aardgeleider.
Installeer een uitschakelautomaat die voldoet aan de
specificaties in de installatiehandleiding en de
bepalingen in de toepasselijke wet- en regelgeving.
Installeer de circuitonderbreker waar deze
gemakkelijk toegankelijk is voor de servicetechnicus.
Om ieder risico vanwege een onverwachte reset van
de uitschakelautomaat te voorkomen, mag dit
apparaat niet worden gevoed via een externe
schakelaar zoals een tijdschakelaar of een circuit dat
regelmatig wordt in- en uitgeschakeld door de
elektriciteitsleverancier.
Als de voedingskabel bij het apparaat is geleverd en
als blijkt dat deze is beschadigd, moet deze kabel
worden vervangen door de fabrikant, zijn
servicedienst of een persoon met een gelijkwaardige
vakkennis, teneinde ieder gevaar uit te sluiten.
Raadpleeg voor het aansluiten van het apparaat op
het elektriciteitsnet of voor het uitvoeren van andere
bedradingswerkzaamheden de instructies in de
installatiehandleiding en de bijgevoegde
bedradingsschema's.
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen
10 7745647 - v05 - 12062020
Houd de laagspanningskabels gescheiden van de
230/400 V stroomkabels.
1.7
Onderhoud en reparatie
Gebruik uitsluitend waterdampvrije stikstof voor het
opsporen van lekken en druktesten.
Controleer de hele verwarmingsinstallatie op lekkages
na onderhouds- en servicewerkzaamheden.
Verwijder de ommanteling alleen voor onderhouds- en
servicewerkzaamheden. Zet de ommanteling weer
terug na de onderhouds- en servicewerkzaamheden.
1.8
Toelichting voor gebruiker
Schakel de warmtepomp niet uit. De vorstbeveiliging
werkt niet als de warmtepomp is uitgeschakeld.
Als u uw woning voor langere tijd niet hoeft te
verwarmen, moet u de vorstbeschermingsmodus
activeren.
Als u toch de warmtepomp moet uitschakelen en als
het risico bestaat dat de temperatuur onder nul
graden komt, tap dan de binnenunit af en de cv om
bevriezing te voorkomen.
Zorg ervoor dat de binnenunit en de buitenunit te allen
tijde toegankelijk zijn.
Verwijder of bedek nooit de etiketten en typeplaten die
op apparaten zijn geplakt. De etiketten en typeplaten
moeten tijdens de hele levensduur van het apparaat
leesbaar blijven.
Vervang beschadigde of onleesbare instructie- en
waarschuwingsstickers onmiddellijk.
Controleer regelmatig of de verwarmingsinstallatie
met water is gevuld en onder druk staat.
Raak radiatoren niet langdurig aan. Afhankelijk van de
warmtepompinstellingen kan de temperatuur van de
radiatoren hoger dan 60 °C worden.
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen
7745647 - v05 - 12062020 11
1.9 Aansprakelijkheden
Tab.1
Aansprakelijkheid van de
fabrikant
Onze producten worden vervaardigd volgens de eisen van de ver
schillende van toepassing zijnde richtlijnen. Ze worden daarom af
geleverd met de -markering en eventueel noodzakelijke docu
menten. In het belang van de kwaliteit van onze producten bren
gen wij doorlopend verbeteringen aan. Daarom houden wij ons
het recht voor de in dit document vermelde specificaties te wijzi
gen.
In de volgende gevallen zijn wij als fabrikant niet aansprakelijk:
Het niet in acht nemen van de installatievoorschriften van het
apparaat.
Het niet opvolgen van de gebruiksvoorschriften van het appa
raat.
Gebrekkig of onvoldoende onderhoud van het apparaat.
Aansprakelijkheid van de
installateur
De installateur is aansprakelijk voor de installatie en de eerste in
bedrijfstelling van het apparaat. De installateur moet de volgende
instructies in acht nemen:
Lees de voorschriften van het apparaat in de meegeleverde
handleidingen en neem deze in acht.
Installeer het apparaat overeenkomstig de geldende wetgeving
en normen.
Voer de eerste inbedrijfstelling en eventueel benodigde contro
les uit.
Leg de installatie uit aan de gebruiker.
Als onderhoud noodzakelijk is, waarschuw dan de gebruiker
voor de controle- en onderhoudsplicht betreffende het apparaat.
Overhandig alle handleidingen aan de gebruiker.
Aansprakelijkheid van de
gebruiker
Om het optimaal functioneren van het apparaat te garanderen
moet de gebruiker de volgende aanwijzingen in acht nemen:
Lees de voorschriften van het apparaat in de meegeleverde
handleidingen en neem deze in acht.
Vraag de hulp van een erkend installateur voor de installatie en
de uitvoering van de eerste inbedrijfstelling.
Vraag aan de installateur uitleg over uw installatie.
Laat de benodigde inspecties en onderhoud uitvoeren door een
erkend installateur.
Bewaar de handleidingen in goede staat en in de buurt van het
apparaat.
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen
12 7745647 - v05 - 12062020
2 Gebruikte symbolen
2.1 In de handleiding gebruikte symbolen
In deze handleiding worden verschillende gevarenniveaus gebruikt om
aandacht op de bijzondere aanwijzingen te vestigen. Wij doen dit om de
veiligheid van de gebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om
de technische bedrijfszekerheid van het apparaat te waarborgen.
Gevaar
Kans op gevaarlijke situaties die ernstig persoonlijk letsel kunnen
veroorzaken.
Gevaar voor elektrische schok
Gevaar voor elektrische schok.
Waarschuwing
Kans op gevaarlijke situaties die licht persoonlijk letsel kunnen
veroorzaken.
Opgelet
Kans op materiële schade.
Belangrijk
Let op, belangrijke informatie.
Zie
Verwijzing naar andere handleidingen of andere pagina's in deze
handleiding.
2.2 Op het apparaat gebruikte symbolen
Voorzichtig: gevaar voor elektrische schokken, stroomvoerende
delen. Schakel de stroom (1) uit voordat met werkzaamheden
wordt begonnen (2).
1 Beschermingsaarde
2 Ketelback-up
3 Verwarmingscircuit
4 Lees de technische handleiding
5 Apparaat bevat ontvlambaar koudemiddel (A2L)
6 Warmtepomp
7 Draai vast met een extra sleutel
8 Type koudemiddel
Afb.1
MW-1001705-1
1 2
Afb.2
MW-1001627-2
1 2 3
4
7
5 6
8
R32
2 Gebruikte symbolen
7745647 - v05 - 12062020 13
2.3 Op het typeplaatje gebruikte symbolen
1 Informatie over de warmtepomp: koelmiddeltype, maximum
toegestane bedrijfsdruk
2 Het symbool betekent compatibiliteit met de eTwist aangesloten
thermostaat
3 Lees voor het installeren en in bedrijf nemen van het apparaat de
meegeleverde handleidingen aandachtig door
4 Breng afgedankte producten naar een hiervoor bestemd inzamel-
en recyclingpunt
5 Lees de technische handleiding
6 Apparaat bevat ontvlambaar koudemiddel (A2L)
7 Zie de bedieningsinstructie
Afb.3
MW-1001735-1
1 2 3
4
7
5 6
2 Gebruikte symbolen
14 7745647 - v05 - 12062020
3 Technische specificaties
3.1 Goedkeuringen
3.1.1 Richtlijnen
Hierbij verklaart Remeha dat het type radioapparatuur Elga Ace conform is
met Richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internetadres: https://www.remeha.nl/
product/elga-ace/.
Dit product voldoet aan de eisen van de volgende Europese richtlijnen en
normen:
Europese richtlijn 2009/125/EG inzake ecologisch ontwerp voor
energiegerelateerde producten
Richtlijn drukapparatuur 2014/68/EU
Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EG
Generieke norm: EN 60335-1
Relevante normen: EN 60335-2-21, EN 60335-2-40
EMC-richtlijn 2014/30/EU
Generieke normen: EN 61000-6-3, EN 61000-6-1
Relevante norm: EN 55014
Naast de wettelijke voorschriften en richtlijnen, moeten ook de
aanvullende richtlijnen in deze handleiding worden opgevolgd.
Voor alle voorschriften en richtlijnen, zoals genoemd in deze handleiding,
geldt dat aanvullingen of latere voorschriften en richtlijnen op het moment
van installeren van toepassing zijn.
3.1.2 Fabriekstesten
Voordat de binnenunit de fabriek verlaat, wordt iedere binnenunit op de
volgende punten getest:
Lekdichtheid van het verwarmingscircuit
Elektrische veiligheid
Lekdichtheid van het koelsysteem
3.2 Technische gegevens
3.2.1 Warmtepomp
De specificaties zijn geldig voor een nieuw apparaat met schone
warmtewisselaars.
Maximum werkdruk: 0,3 MPa (3 bar)
Maximale watertemperatuur (met bijverwarming): 70 °C
Tab.2 Technische specificaties binnenunit
Specificaties Binnendeel Elga Ace H4KW Binnendeel Elga Ace H6KW
Bedrijfstemperatuurbereik +7 °C tot +30 °C +7 °C tot +30 °C
Bluetooth frequentieband 2400 – 2483.5 MHz 2400 – 2483.5 MHz
Bluetooth vermogen +5 dBm +5 dBm
GSM/GPRS frequentieband 880 MHz – 925 MHz
1710 MHz – 1785 MHz
880 MHz – 925 MHz
1710 MHz – 1785 MHz
GSM/GPRS vermogen 31,2 dBm (E-GSM 900 MHz)
29,9 dBm (DCS 1800 MHz)
31,2 dBm (E-GSM 900 MHz)
29,9 dBm (DCS 1800 MHz)
3 Technische specificaties
7745647 - v05 - 12062020 15
Tab.3 Werkingsgebied buitenunit
Limietwaarden voor de bedrijfstemperatuur AWHPT 4 MR AWHPT 6 MR
Water (in verwarmingsmodus) +18 °C/+55 °C +18 °C/+55 °C
Lucht (in verwarmingsmodus) -15 °C/+20 °C -15 °C/+20 °C
Water (in koelingsmodus) +17 °C / +25 °C +17 °C / +25 °C
Lucht (koelingsmodus) +10 °C/+45 °C +7 °C/+45 °C
Tab.4 Verwarmingsmodus: buitenluchttemperatuur +7 °C, watertemperatuur bij uitgang +35 °C. Prestaties conform aan EN
14511-2.
Metingtype Eenheid Elga Ace 4 kW Elga Ace 6 kW
Warmtevermogen kW 4,14 6,14
Coëfficiënt van performance (COP) 4,50 4,54
Opgenomen elektrisch vermogen kW 0,92 1,35
Nominaal waterdebiet (ΔT = 5 K)
m
3
/u
0,71 1,06
Tab.5 Verwarmingsmodus: buitenluchttemperatuur +2 °C, watertemperatuur bij uitgang +35 °C. Prestaties conform aan EN
14511-2.
Metingtype Eenheid Elga Ace 4 kW Elga Ace 6 kW
Warmtevermogen kW 2,78 4,43
Coëfficiënt van performance (COP) 3,34 3,44
Opgenomen elektrisch vermogen kWe 0,83 1,29
Tab.6 Koelingsmodus: buitenluchttemperatuur +35 °C, watertemperatuur bij uitgang +18 °C. Prestaties conform aan EN
14511-2.
Metingtype Eenheid Elga Ace 4 kW Elga Ace 6 kW
Koelingsvermogen kW 3,80 4,69
Energie-efficiëntieverhouding (EEV) 4,28 4,09
Opgenomen elektrisch vermogen kWe 0,89 1,15
Tab.7 Gemeenschappelijke specificaties
Metingtype Eenheid Elga Ace 4 kW Elga Ace 6 kW
Totale dynamische opvoerhoogte bij nominaal debiet kPa 65 56
Nominaal luchtdebiet
m
3
/u
1800 2250
Voedingsspanning van de buitenunit V 230 230
Aanloopstroomsterkte A 5 5
Maximale stroomsterkte A 7,9 13
Koudemiddel R32 kg 0,48 0,98
Koudemiddel R32
(1)
tCO
2
e 0,32 0,66
Koudemiddelleidingkoppeling (vloeistof - gas) inch 1/4 - 3/8 1/4 - 1/2
Max. voorgeladen afstand m 7 10
(1) Hoeveelheid koudemiddel berekend in equivalente tonnen CO
2
.
Formule: hoeveelheid (in kg) koudemiddel x GWP / 1000.
Het Global Warming Potential (GWP) van R32 is 675.
3.2.2 Gewicht warmtepomp
Tab.8 Binnenunit
Gegevens Eenheid Binnendeel Elga Ace H4KW Binnendeel Elga Ace H6KW
Leeg gewicht kg 16 17
Totaal gewicht met water kg 18 19
3 Technische specificaties
16 7745647 - v05 - 12062020
Tab.9 Buitenunit
Gegevens Eenheid AWHPT 4 MR AWHPT 6 MR
Gewicht kg 39 45
3.2.3 Combinatieverwarmingstoestellen met lagetemperatuur-
warmtepomp
Tab.10 Technische parameters voor combinatieverwarmingstoestellen met warmtepomp (parameters opgegeven voor
lagetemperatuur-toepassing) 35 °C)
Productnaam Elga Ace 4 kW Elga Ace 6 kW
Lucht-water-warmtepomp Ja Ja
Water-water-warmtepomp Nee Nee
Brine-water warmtepomp Nee Nee
Lagetemperatuur-warmtepomp Ja Ja
Voorzien van een aanvullend verwarmingstoestel Ja Ja
Warmtepompcombinatie Nee Nee
Nominale warmteafgifte onder gemiddelde omstandigheden
(1)
Pnom
kW 5 9
Nominale warmteafgifte onder koudere omstandigheden
Pnom
kW 5 9
Nominale warmteafgifte onder warmere omstandigheden
Pnom
kW 5 9
Opgegeven verwarmingsvermogen bij laaglast, bij een bin
nentemperatuur van 20 °C en buitentemperatuur
T
j
T
j
= -7 °C
Pdh
kW 2,8 5,2
T
j
= +2 °C
Pdh
kW 2,7 4,7
T
j
= +7 °C
Pdh
kW 1,7 3,1
T
j
= +12 °C
Pdh
kW 2,0 3,3
T
j
= bivalente temperatuur
Pdh
kW 2,8 4,7
T
j
= uiterste bedrijfstemperatuur
Pdh
kW 2,4 5,0
Bivalente temperatuur
T
biv
°C 1 2
Verliescoëfficiënt
(2)
Cdh
— 1,0 1,0
Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming
onder gemiddelde omstandigheden
ƞ
s
% 170 166
Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming
onder koudere omstandigheden
ƞ
s
% 125 150
Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming
onder warmere omstandigheden
ƞ
s
% 193 205
Opgegeven prestatiecoëfficiënt of primaire energieverhouding
bij laaglast, bij een binnentemperatuur van 20 °C en buiten
temperatuur
T
j
T
j
= -7 °C
COPd
- 2,77 2,72
T
j
= +2 °C
COPd
- 4,04 3,91
T
j
= +7 °C
COPd
- 6,48 6,34
T
j
= +12 °C
COPd
- 9,09 9,06
T
j
= bivalente temperatuur
COPd
- 3,89 3,91
T
j
= uiterste bedrijfstemperatuur
COPd
- 2,52 2,56
Uiterste bedrijfstemperatuur voor lucht-water-warmtepom
pen
TOL
°C -10 -10
Uiterste bedrijfstemperatuur verwarmingswater
WTOL
°C 45 45
Stroomverbruik
Uit-stand
P
OFF
kW 0,016 0,009
Thermostaat-uit-stand
P
TO
kW 0,015 0,009
Stand-by
P
SB
kW 0,016 0,009
3 Technische specificaties
7745647 - v05 - 12062020 17
Productnaam Elga Ace 4 kW Elga Ace 6 kW
Carterverwarmingsstand
P
CK
kW 0,000 0,000
Aanvullend verwarmingstoestel
Nominale warmteafgifte
Psup
kW 24,0 35,0
Type energietoevoer Gas Gas
Overige technische gegevens
Vermogensregeling Variabel Variabel
Geluidsvermogen, binnen - buiten
L
WA
dB(A) 37 – 53 37 – 57
Jaarlijks energieverbruik onder gemiddelde omstandighe
den
Q
HE
kWh
GJ
2317
2
4261
5
Jaarlijks energieverbruik onder koudere omstandigheden
Q
HE
kWh
GJ
3248
5
3673
5
Jaarlijks energieverbruik onder warmere omstandigheden
Q
HE
kWh
GJ
898
0
1534
0
Nominaal luchtdebiet, buiten voor lucht-water-warmtepom
pen
—
m
3
/u
1800 2400
(1) De nominale warmteafgifte
Prated
is gelijk aan de ontwerpbelasting voor verwarming
Pdesignh,
en de nominale warmteafgifte van een
aanvullend verwarmingstoestel
Psup
is gelijk aan het aanvullend verwarmingsvermogen
sup(Tj)
.
(2) Als
Cdh
niet door meting is bepaald, is de standaardverliescoëfficiënt
Cdh
= 0,9.
Zie
De achterzijde voor contactgegevens.
3.2.4 Circulatiepomp
Belangrijk
De benchmark voor de meest efficiënte circulatiepompen is EEI ≤
0,20.
De circulatiepomp in de binnenunit is een pomp met variabel toerental.
Deze past het toerental aan het distributienet aan.
X
Waterdebiet (m
3
/h)
Y Beschikbare druk (mwk)
A
Nominaal debiet (m
3
/h) voor Binnendeel Elga Ace H4KW
B
Nominaal debiet (m
3
/h) voor Binnendeel Elga Ace H6KW
1 Extern beschikbaar drukverschil voor Binnendeel Elga Ace H4KW
2 Extern beschikbaar drukverschil voor Binnendeel Elga Ace H6KW
3.2.5
Sensorspecificaties
Specificaties buitentemperatuursensor
Tab.11 Buitentemperatuursensor AF60
Temperatuur °C -20 -16 -12 -8 -4 0 4 8 12 16 20 24 30 35
Weerstand ohm 2392 2088 1811 1562 1342 1149 984 842 720 616 528 454 362 301
Specificaties aanvoertemperatuursensor verwarming
Tab.12 NTC aanvoertemperatuursensor verwarming
Temperatuur °C 0 10 20 25 30 40 50 60 70 80 90
Weerstand ohm 32650 19900 12490 10000 8057 5327 3603 2488 1752 1258 918
Afb.4 Beschikbare druk
MW-1001628-3
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0 0,5
0,71
1
1,5 2
Y
X
1A B
2
1,06
3 Technische specificaties
18 7745647 - v05 - 12062020
Specificaties koudemiddelsensor
Tab.13 NTC 10K koudemiddelsensor
Temperatuur °C -30 -20 -10 0 10 20 25 30
Weerstand ohm 152670 86573 50927 30925 19360 12399 10000 8105
Temperatuur °C 40 50 60 70 80 90 100
Weerstand ohm 5395 3654 2530 1782 1275 929 687
Specificaties van de aanvoer- en retourtemperatuursensors
van de warmtepomp
Tab.14 PT1000 temperatuursensor
Temperatuur °C -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Weerstand ohm 961 1000 1039 1077 1117 1155 1194 1232 1271 1309 1347 1385
3.2.6 Behandeling van het verwarmingswater
In veel gevallen kunnen de warmtepomp en het verwarmingssysteem met
kraanwater worden gevuld, zonder dat het water hoeft te worden
behandeld.
Opgelet
Voeg geen chemische middelen toe aan het verwarmingswater
zonder een vakman op het gebied van waterbehandeling te
hebben geraadpleegd. Bij voorbeeld: antivries, waterontharders,
pH-verhogende of verlagende middelen, chemische
toevoegmiddelen en/of inhibitoren. Deze kunnen leiden tot
storingen in de warmtepomp en beschadiging van de
warmtewisselaar.
Het water in de installatie moet voldoen aan de volgende eisen:
Tab.15 Specificaties verwarmingswater
Specificaties Eenheid
Totale systeemvermogen
≤ 70 kW
Zuurgraad (pH) 7,5 - 9
Geleidingsvermogen bij 25 °C μS/cm 10 tot 500
Chloriden mg/liter ≤ 50
Overige bestanddelen mg/liter < 1
Totale hardheid van het water
°f 7 - 15
°dH 4 - 8,5
mmol/l 0,7 - 1,5
Indien waterbehandeling noodzakelijk is, beveelt Remeha de volgende
fabrikanten aan:
Cillit
Climalife
Fernox
Permo
Sentinel
3 Technische specificaties
7745647 - v05 - 12062020 19
3.3 Afmetingen en aansluitingen
3.3.1 Binnenunit
Afb.5
268
133
93
78
148
60
81
40
41
113
60
44
492
222
211 47
67
637
68
38
MW-1001629-2
3
1
5
2
6
7 8
4
16
22
1 Uitgang voor voedingskabels (buitenunit)
2 Uitgang voor voedingskabels (binnenunit)
3 Aansluiting voor koudemiddel - gasleiding
Ø aansluiting voor Binnendeel Elga Ace H4KW: 3/8”
Ø aansluiting voor Binnendeel Elga Ace H6KW: 1/2”
4 Aansluiting voor koudemiddel - vloeistofleiding: Ø van de
aansluiting 1/4”
5 Uitlaat van binnenunit naar retour bijverwarmingsketel, Ø 22
6 Inlaat van binnenunit vanaf aanvoer bijverwarmingsketel, Ø 22
3 Technische specificaties
20 7745647 - v05 - 12062020
7 Retour verwarmingscircuit, Ø 22
8 Aanvoer verwarmingscircuit, Ø 22
3.3.2 Buitenunit AWHPT 4 MR
Afb.6
27 290
306
320
88
20
30
265233
60
145
20
88
30
25
8
35
54
22
550
483
143
31
342
780 69
600
54
38
54
38
Ø6 Ø6
Ø6 Ø6
483 257
849
93
137
Ø25
Ø11x14
Ø11
MW-1001618-2
1
3
3
2
2
1 Aftapopening
2 Aansluiting voor koudemiddel - vloeistofleiding
3 Aansluiting voor koudemiddel - gasleiding
3 Technische specificaties
7745647 - v05 - 12062020 21
3.3.3 Buitenunit AWHPT 6 MR
Afb.7
26 299
328.5
316
330
88
20
29
274233
55
161
20
88
29
25
8
53
54
22
630
528
132
31
351
799 69
600
50
36
50
36
Ø6
Ø6
528 244
883
92
137
Ø25
Ø11x14
Ø11
Ø6x8
Ø6x8
MW-1001617-2
1
3
3
2
2
1 Aftapopening
2 Aansluiting voor koudemiddel - vloeistofleiding
3 Aansluiting voor koudemiddel - gasleiding
3 Technische specificaties
22 7745647 - v05 - 12062020
3.4 Elektrisch schema
Afb.8
3 Technische specificaties
7745647 - v05 - 12062020 23
Tab.16 Beschrijving van de besturingsprint
CB-12 Besturingsprint voor interface met de ketelback-up
EHC–07 Besturingsprint voor regelaar van de warmtepomp
GTW-30 Besturingsprint voor diensten en diagnose op afstand
HMI Bedieningspaneel
MCC-1643 Besturingsprint voor regelaar van de buitenunit
Modbus kit Besturingsprint voor interface tussen binnen- en buitenunit
Smart Antenna Besturingsprint voor communicatie via Bluetooth
Tab.17 Legenda elektrisch schema
0–10 V 0-10 V klemmenstrook voor ketel
230 V – 50 Hz Voeding
Antenna Antenne
BL1 MULTIFUNCTION BL1 multifunctionele ingang
BL2 MULTIFUNCTION BL2 multifunctionele ingang
Boiler Ketel
Condensation sensor Condensatiesensor
Flowmeter Debietmeter
Heat exchanger outlet temperature sensor Temperatuursensor warmtewisselaar-uitgang
Heating flow sensor Aanvoertemperatuursensor verwarming
Heating return sensor (NTC 10k) Retourtemperatuursensor koudemiddel
Heating return sensor (PT1000) Retourtemperatuursensor verwarming
INSIDE Componenten in de binnenunit
Liquid sensor Vloeistofsensor koudemiddel
On/Off Aan/uit-klemmenstrook voor ketel
Opentherm OpenTherm-klemmenstrook voor ketel
Outside temperature sensor Buitentemperatuursensor
Power supply Voeding
Pressure gauge Manometer
Pump Pomp
R–BUS (Room Unit) TheR–BUS aansluiting voor eTwist thermostaat (R-bus, openTherm of aan/
uit)
RC bus Communicatie tussen de MCC-1643 besturingsprint en de Modbus-kit
Room Unit eTwist thermostaat (R-bus, openTherm of aan/uit)
Signal PWM PWM-signaal om het toerental van de circulatiepomp te regelen
So+/So- Energy counter Aansluiting voor een pulssignaal van een energiemeter
Tout (Outside temperature sensor) Tout: buitentemperatuursensor
3 Technische specificaties
24 7745647 - v05 - 12062020
4 Beschrijving van het product
4.1 Voornaamste componenten
Afb.9
MW-1001630-5
16
1
13
15
14
18
5
6
8
9
19
10
11
17
12
2
3
7
4
1 CB-12 besturingsprint: voor interface met de
ketelbijverwarming
2 Modbus kit besturingsprint: voor interface tussen
binnen- en buitenunit
3 MCC-1643 besturingsprint: voor regelaar van de
buitenunit
4 Smart Antenna besturingsprint: voor communicatie
via bluetooth
5 EHC–07 besturingsprint: voor regelaar van de
warmtepomp
6 GTW-30 besturingsprint: voor diensten en diagnose
op afstand
7 Bedieningspaneel
8 Voedingsklemmenstrook voor buitenunit
9 Debietmeter met in de warmtepomp ingebouwde
verwarmingaanvoer-temperatuursensor
10 Circulatiepomp voor centrale verwarming
11 Hydraulische verdeler
12 Retourtemperatuursensor verwarming voor
binnenunit
13 Aanvoertemperatuursensor verwarming
14 Druksensor
15 Platenwarmtewisselaar
16 Ontluchter
17 Retourtemperatuursensor verwarming voor
buitenunit
18 Vloeistofsensor koudemiddel
19 Netfilter
4 Beschrijving van het product
7745647 - v05 - 12062020 25
4.2 Beschrijving van de EHC–07 klemmenstrook van de besturingsprint
X1
230 V - 50 Hz voeding
X5 Veiligheid buitenunit
X8
Gebruikersinterface van binnenunit
X9
Sensoren
X10
Stuursignaal van de hoofdcirculatiepomp
X12
Opties
Condensatie: condensatiesensor
So+/So-: elektrische energiemeter
BL1 IN / BL2 IN: multifunctionele ingangen
R-Bus : eTwist R-bus thermostaat, OpenTherm-thermostaat of
aan/uit-thermostaat
X15
Voeding van MCC-1643 besturingsprint van buitenunit
X16
Busaansluiting van de printplaat van Modbus-set
X18
Ingang/uitgang voor de CB-12 besturingsprint
X21
Ingang/uitgang voor de CB-12 besturingsprint
X27
Hoofdcirculatiepomp
X28
T out: buitentemperatuursensor
T dhw 2: niet gebruikt
T dhw 1: niet gebruikt
X30
Ingang/uitgang voor de CB-12 besturingsprint
4.3
Beschrijving van het bedieningspaneel
4.3.1 Beschrijving van het bedieningspaneel
Via het bedieningspaneel kan de eindgebruiker of installateur de
warmtepomp voor de centrale verwarming configureren.
1
Returntoets
2
Hoofdmenutoets
3
Display
4
Keuzeschakelaar
4.3.2 Beschrijving van het standby-scherm
Het bedieningspaneel van uw apparaat schakelt automatisch in de stand-
bymodus als er gedurende vijf minuten geen toetsen worden ingedrukt: de
achtergrondverlichting wordt uitgeschakeld en informatie over de
algemene status van het apparaat wordt getoond.
Druk op een van de knoppen van de gebruikersinterface om de stand-
bymodus te verlaten.
1 Door de buitentemperatuursensor gemeten temperatuur
2 Dag en tijd
3 Hydraulische druk van de installatie
4 Algehele status van het apparaat
5 Iconen die de status van het apparaat weergeven
Afb.10
MW-1001703-2
R-Bus
T dhw 1
T dhw 2
T out
BL1 IN
BL2 IN
So+ So-
Condensation
X15
X26
X2
X25
X13X6
X21
X24
X12
X9
X4
X5
X19
X17
X16
X10
X23
X30
X18
X1
X20
X7
X8
X27
X22
}
X28
}
So
-
+
Afb.11
MW-5000915-1
1
3
4
2
Afb.12
1 2
3
4
5
MW-1001546-2
4 Beschrijving van het product
26 7745647 - v05 - 12062020
4.3.3 Beschrijving van status-iconen
Tab.18 Iconen die de status van het apparaat weergeven
Iconen Beschrijving
Automatische schakeling tussen verwarmings- en koelingmo
dus
Continu symbool: verwarmingsmodus actief
Knipperend symbool: verwarming in uitvoering
Continu symbool: koelingmodus actief
Knipperend symbool: koeling in uitvoering
Continu symbool: sanitair warm water beschikbaar
Knipperend symbool: sanitair-warmwaterbereiding in uitvoe
ring
Vorstbeveiligingsmodus geactiveerd
Zomermodus geactiveerd. Geen verwarming mogelijk. Uitslui
tend koeling en sanitair-warmwaterbereiding.
Storing gedetecteerd
De compressor van de verwarmingspomp is in werking.
Ketel geactiveerd
Bedieningstestmodus geactiveerd
Installateursniveau geactiveerd
4.3.4 Beschrijving van het hoofdscherm
Als het bedieningspaneel op stand-by staat, draai dan aan de selectietoets
voor toegang tot het startscherm.
1 Symbool voor het apparaat en circuitaanvoertemperatuur
2 Waterdruk
3 Door de buitentemperatuursensor gemeten temperatuur
4 Status van het apparaat
4.3.5 Beschrijving van het zone-display
Draai in het startscherm de selectietoets om naar de schermen te gaan
voor de verschillende zones binnen uw installatie.
1 Kamertemperatuur (als er een thermostaat is geïnstalleerd)
2 Buitentemperatuur
3 Naam van de zone
4 Zonesymbool
5 Bedrijfsmodus nu actief
6 Informatie over de circuitstatus
4.3.6
Beschrijving van de carrousel
De carrousel dient om snel toegang te krijgen tot het hoofdmenu van het
bedieningspaneel.
Geef de carrousel weer door op de hoofdmenutoets te drukken.
Doorloop het menu door aan de keuzeschakelaar te draaien.
Afb.13
MW-3001019-3
1
4
3
2
Afb.14
MW-6000860-3
1
6
3
5
2
4
Afb.15
MW-5000948-1
Installer
4 Beschrijving van het product
7745647 - v05 - 12062020 27
Tab.19
Menusymbool Menunaam Beschrijving
Centrale verwarming Aan/Uit De centrale verwarming in-/uitschakelen
Geforceerde koeling Aan/Uit De koelingsmodus forceren ongeacht de buiten
temperatuur
Verwarmingstemperatuur De kamertemperatuur wijzigen van de activiteiten
die binnen het klokprogramma worden gebruikt
(klokprogramma voor verwarmen of koelen)
Tijdelijke verandering verwarmingstemp. De kamertemperatuur tijdelijk wijzigen (in modus
verwarmen of koelen)
Systeem vakantiemodus De kamertemperatuur aanpassen tijdens een af
wezigheidsperiode
Gebruikersinstellingen De instellingen voor dagelijks gebruik wijzigen
Testmodus De testmodus activeren om te controleren of het
systeem correct functioneert
Dit menu wordt beschermd met een toegangsco
de
Installateur De instellingen van de installatie wijzigen
Dit menu wordt beschermd met een toegangsco
de
Zoeker Een parameter zoeken
Dit menu wordt beschermd met een toegangsco
de
Geeft statusinstelwaarden aan Weergave van de gemeten waarden
Dit menu wordt beschermd met een toegangsco
de
Energieteller Het energieverbruik bewaken
Instellingen Personaliseren van het bedieningspaneel
Versie-informatie Versie-informatie weergeven
4 Beschrijving van het product
28 7745647 - v05 - 12062020
5 Installatie
5.1 Installatievoorschriften
Waarschuwing
De componenten die worden gebruikt voor het aansluiten van de
koudwatertoevoer moeten voldoen aan de normen en
voorschriften van het land van de installatie.
Overeenkomstig de Europese verordening 517/2014 moet de apparatuur
door een erkende monteur worden geïnstalleerd indien deze meer dan het
equivalent van 5 ton CO
2
bevat of indien een verbinding van
koudemiddelleidingen nodig is (zoals bij gescheiden systemen, zelfs
indien voorzien van een snelkoppeling).
Opgelet
De installatie van de warmtepomp moet door een erkende
vakman worden uitgevoerd volgens de geldende plaatselijke en
nationale voorschriften.
5.2
Standaard leveringsomvang
De levering omvat meerdere colli's.
Tab.20
Collo Inhoud
Buitenunit Een buitenunit
Veiligheidsvoorschriften
Binnenunit Een binnenunit
Een wandmontagebeugel
Bescherming voor koudemiddelleiding
Een accessoirezak met:
Een buitentemperatuursensor
Een 400 µm-filter met afsluitkraan
Schroeven voor de muurbevestigingsbeugel
Een ¼"-moer voor koudemiddelkoppelingen
Een zakje met documentatie met daarin:
Een installatie-, gebruikers- en servicehandleiding
Een lijst met belangrijke punten om een succesvolle installatie te garanderen
Een beknopte gebruikershandleiding
Een R32 field charge sticker
Stickers voor koudemiddelen in diverse talen
5.3
Accessoires en opties
Afhankelijk van de configuratie van de installatie zijn verschillende
accessoires en opties leverbaar.
De Elga Ace-warmtepomp kan werken met vrijwel alle verkrijgbare
thermostaten (aan/uit, OpenTherm, 0-10V). De optimale prestatie van de
Elga Ace-warmtepomp wordt gerealiseerd door gebruikmaking van de
Remeha eTwist-thermostaat.
Tab.21 Opties en accessoires voor het hybride systeem
Beschrijving Artikelnummer
eTwist verbonden thermostaat 7672429
AAN/UIT vochtigheidssensor 100019114
Magnetisch filter 7705210
Muurmontageset voor Elga Ace-buitenunit 7738290
Vloermontageset voor Elga Ace-buitenunit 7694974
5 Installatie
7745647 - v05 - 12062020 29
Beschrijving Artikelnummer
Buffervat, 25 liter 7738247
Buffervat, 50 liter 7738249
Voor meer informatie, zie
Buitenunit op de grond installeren, pagina 40
Buitenunit aan muursteunen bevestigen, pagina 40
5.4
Typeplaat
Afb.16
MW-1001661-2
Typeplaten moeten altijd toegankelijk zijn.
Belangrijk
Verwijder of bedek nooit de typeplaten en etiketten die op de
warmtepomp zijn geplakt.
De typeplaten en etiketten moeten tijdens de hele levensduur
van de warmtepomp leesbaar blijven. Vervang onmiddellijk
beschadigde of onleesbare instructie- en
waarschuwingsstickers.
De typeplaten identificeren het product en geven de volgende belangrijke
informatie.
Tab.22
Informatie Binnenunit Buitenunit
Soort product x x
Fabricagedatum (Jaar - Week) x x
Serienummer x x
Elektrische voeding x x
Bedrijfsdruk x x
Elektrisch vermogen x x
IP-waarde x x
5 Installatie
30 7745647 - v05 - 12062020
5.5 Bluetooth-label
Om tijdens de inbedrijfstelling een Bluetooth-verbinding tussen de
smartphone en de warmtepomp tot stand te brengen, moet de informatie
op het Bluetooth-label worden gebruikt.
1 Netwerknaam
2 Autorisatiecode
5.6 Installatieoverzicht
5.6.1
Installatieoverzicht diagrammen
Diagram 1: voldoende radiatoren of andere verwarmingselementen zijn
altijd open om ervoor te zorgen dat er genoeg (minimum) aanvoer is voor
de verwarmingspomp en een minimumvolume aan verwarmingswater. Dit
minimumvolume aan verwarmingswater moet altijd beschikbaar zijn om te
voorkomen dat de warmtepomp te vaak in- en uitschakelt en om ervoor te
zorgen dat er genoeg energie beschikbaar is om de ontdooicyclus van de
buitenunit te voltooien.
Diagram 2: sommige of alle radiatoren of andere verwarmingselementen
kunnen (automatisch) worden gesloten, wat resulteert in een te lage
systeemaanvoer. Dan is er een differentiële by-passklep nodig. Om voor
voldoende verwarmingswater te zorgen, wordt aangeraden om een
buffervat toe te voegen.
Afb.17 Locatie van het Bluetooth-label
MW-1001659-3
EHC...............................
.................
E
HC...............................
.................
1
2
5 Installatie
7745647 - v05 - 12062020 31
Afb.18 Diagram 1: verwarmings-/koelsysteem met voldoende aanvoer en volume
MW-1001712-3
230V~
50Hz
230V~50Hz
C
D
E
I
BA
F
B1 B2 B3 B4
A1 A2
A3
A4
G
H
K
Afb.19 Diagram 2: systeem met differentiële klep en buffervat
MW-6000936-1
230V~
50Hz
230V~50Hz
C
D
E
I
BA
F
B1 B2 B3 B4
A1 A2
A3
A4
G
H
J
K
Componenten:
A Ketelback-up
B Binnenunit
C Thermostaat
D Antenne
E Buitentemperatuursensor
F Aansluitklemmenstrook
G Aansluitklemmenstrook
H Buitenunit
I 400 µm-filter met afsluitkraan
J Buffervat
K Terugslagklep (alleen voor ketels waar de
driewegklep in ruststand standaard in CV-stand
staat)
Hydraulische verbindingen:
A1 Sanitair warm water
A2 Sanitair koud water
A3 Ketelverwarmingsaanvoer
A4 Ketelverwarmingsretour
B1 Aanvoer van binnenunit naar back-upketel
B2 Retour van binnenunit vanaf bijverwarmingsketel
B3 Aanvoer van binnenunit naar CV-installatie
B4 Aanvoer naar de binnenunit vanuit de CV-installatie
5 Installatie
32 7745647 - v05 - 12062020
5.6.2 Overzicht van elektrische aansluitingen
Afb.20
1
3
EHC
07
CB-12
X3 X5 X2 X4
2
4
3
X5 X2 X4
Open
therm
On/Off 0-10V
+
GTW-30
2
S3 L N
5
230V~
50Hz
230V~50Hz
C
C
E
EH61
BA
F
B1 B2 B3 B4A1
A2
A3
A4
G
H
230V
~
V
V
50
Hz
E
H
61
B
A
F
B1
B2
B
B3
B4
A
A1
2
A2
3
A
3
4
A4
E
E
E
E
E
E
E
E
3
C
2
4
5
C
C
C
C
C
C
1
230V
230V
230V
~
~
V
V
50
Hz
230V~
50Hz
G
H
5
5
5
5
5
5
5
5
S3 L N
MW-1001713-2
1 Thermostaat eTwist aangesloten op klemmenstrook
EHC–07 R-Bus.
2 Antenne aangesloten op de besturingsprint GTW-30.
3 Buitentemperatuursensor aangesloten op de
klemmenstrook EHC–07 Tout.
4 Ketel aangesloten op de besturingsprint CB-12.
5 Buitenunit elektrisch aangesloten op de
klemmenstrook van de binnenunit.
Voor meer informatie, zie
De buitentemperatuursensor aansluiten, pagina 49
De binnenunit aansluiten op een ketel, pagina 51
De buitenunit aansluiten op de binnenunit, pagina 52
Aansluiten en configureren van een eTwist R-bus thermostaat,
OpenTherm-thermostaat of aan/uit-thermostaat, pagina 60
Aansluiting en configuratie van een thermostaat met een
verwarming/koeling contact, pagina 61
5 Installatie
7745647 - v05 - 12062020 33
5.7 Houd de voorgeschreven afstand aan tussen de binnenunit en de buitenunit
Neem voor de goede werking van de warmtepomp de minimale en
maximale aansluitlengtes tussen de binnenunit en de buitenunit in acht.
Tab.23
Max. voorgeladen lengte (A)
AWHPT 4 MR 7 m
AWHPT 6 MR 10 m
1 Buitenunit
2 Binnenunit
A Maximum-/minimumlengte
B Maximum opvoerhoogte
C Maximum aantal 90°-bochten
1. Houd de voorgeschreven afstand A, B en C aan tussen de buitenunit
en de binnenunit.
Tab.24
A B C
AWHPT 4 MR 3 tot 20 m 10 m 10
AWHPT 6 MR 3 tot 30 m 30 m 15
2. Breng een of twee horizontale lussen aan in de koudemiddelleidingen
om storingen te verminderen.
Indien de koudemiddelleidingen minder dan 3 m lang zijn, kunnen zich
de volgende storingen voordoen:
Functionele storingen als gevolg van teveel vloeistof,
Geluidshinder als gevolg van de circulatie van het koudemiddel.
5.8 De binnenunit plaatsen
5.8.1 Voor voldoende ruimte zorgen voor de binnenunit
Houd bij uw keuze van de ideale opstelplaats rekening met de ruimte
nodig voor de binnenunit en de wettelijke voorschriften.
Vorstvrije locatie
Een solide, stabiele structuur die het gewicht van de binnenunit kan
dragen als die met water is gevuld en er verschillende accessoires op
zijn geïnstalleerd
Voldoende ruimte rond de binnenunit voor goede bereikbaarheid en
vereenvoudiging van het onderhoud
Op minimaal 1 meter afstand van elke vlambron of warmtebron van
boven de 80°C (open ketel, keukenfornuis enzovoort)
Minimaal vloeroppervlak van de installatieruimte:
Binnendeel Elga Ace H4KW: 5 m
2
Binnendeel Elga Ace H6KW: 7 m
2
Als de installatieruimte kleiner is, moet u ventilatieopeningen in de muur
of deur aanbrengen:
Opening in het onderste gedeelte van de muur/deur: 300 x 100 mm,
op minder dan 250 mm afstand van de vloer
Opening in het bovenste gedeelte van de muur/deur: 80 x 200 mm, op
1,5 m vanaf de vloer
Opgelet
Blokkeer geen ventilatieopeningen, om welke reden dan ook
Afb.21
MW-M0 01439-2
A
B
2
1
C
Afb.22
MW-1001634-2
5 Installatie
34 7745647 - v05 - 12062020
5.8.2 De binnenunit aan de muur bevestigen
1. Bevestig het montagepaneel aan de muur. Gebruik een waterpas om
te controleren of het apparaat volledig recht staat.
2. Haak de binnenunit op het montagepaneel.
3. Bevestig de binnenunit met de bevestigingsschroeven uit de
accessoirezak aan het montagepaneel.
5.9
Wateraansluitingen
5.9.1
Bijzondere voorzorgsmaatregelen voor het aansluiten
van het verwarmingscircuit
Voor de aansluiting is het absoluut noodzakelijk de normen en de lokale
voorschriften in acht te nemen.
Er moet een filter op de ingang worden geïnstalleerd van de CV-
installatie naar de binnenunit.
Hiertoe wordt een standaard 400 µm-filter meegeleverd. U kunt er ook
voor kiezen om een magnetische mechanische vuilafscheider te
installeren. Deze is verkrijgbaar als optie (art.nr. 7705210).
Als er componenten worden gebruikt die zijn gemaakt van
composietmaterialen (polyethyleen leidingen of slang), raden wij aan
componenten te gebruiken met een zuurstofbarrière.
Afb.23
MW-1001635-2
MW-1001635-2
Ø<4.5mm
1
Afb.24
MW-1001636-3
2
3
5 Installatie
7745647 - v05 - 12062020 35
5.9.2 De binnenunit en de ketel aansluiten
Sluit de binnenunit aan op een ketel met geforceerd
rookgasafvoersysteem. Ketels met een open rookgasafvoersysteem zijn
niet toegestaan.
1. Tap het verwarmingssysteem af om het drukloos te maken.
2. Controleer de verbinding tussen de binnenunit en de ketel.
Opgelet
Zorg ervoor dat de installatie is uitgerust met een expansievat
en een veiligheidsventiel.
Gebruik geen afsluiters tussen de binnenunit en de ketel.
Monteer een terugslagklep op de aanvoerleiding van de
ketelback-up (alleen voor ketels die de 3-weg klep standaard in
CV-positie als rustpositie hebben).
5.9.3 Verwarmingscircuit aansluiten
1. Installeer de hydraulische verbindingen tussen de binnenunit en het
verwarmingscircuit.
Opgelet
Zorg dat er altijd voldoende flow en volume beschikbaar is voor de
warmtepomp. Zelfs als (thermostaat) kleppen in het verwarmings-/
koelingssysteem sluiten, moet de warmtepomp in staat zijn om
zijn minimale flow te kunnen handhaven. Installeer indien nodig
een differentiële by-passklep. En als de kleppen alle gesloten zijn,
moet het volume van het circulatiesysteem groot genoeg zijn om
veilig te kunnen ontdooien (zie minimale systeemvolume in de
specificaties).
2. Installeer het meegeleverde 400 µm-filter (of het optionele
magnetische filter) op de verwarmingsretourleiding van de binnenunit
(verplicht).
Opgelet
Let op de juiste montagerichting van het filter.
3. Installeer aftapkranen tussen de binnenunit en het verwarmingscircuit
om onderhoudswerkzaamheden en andere ingrepen mogelijk te
maken.
5.10 Installatie vullen
5.10.1
Reinigen en spoelen van de installatie
Doorspoelen van nieuwe installaties en installaties niet ouder
dan 6 maanden
Voordat de verwarmingsinstallatie wordt gevuld, is het noodzakelijk om
resten (koper, kalk, soldeertin) uit de installatie te verwijderen.
1. Maak de installatie schoon met een universeel schoonmaakmiddel.
2. Spoel de installatie door met minstens 3 maal zoveel water als de
totale inhoud van het cv-systeem (totdat het water schoon
doorstroomt en geen vuildeeltjes meer bevat).
Bestaande installatie doorspoelen
Voordat de verwarmingsinstallatie wordt gevuld, is het belangrijk om eerst
slijkafzettingen te verwijderen die zich de afgelopen jaren hebben
gevormd in het vewarmingscircuit.
1. Verwijder slijk uit de installatie.
2. Spoel de installatie door met minstens 3 maal zoveel water als de
totale inhoud van het cv-systeem (totdat het water schoon
doorstroomt en geen vuildeeltjes meer bevat).
Afb.25
MW-1001660-3
Afb.26
MW-1001714-2
5 Installatie
36 7745647 - v05 - 12062020
5.10.2 Cv-installatie vullen
Het verwarmingssysteem kan worden gevuld zodra deze is gereinigd en
doorgespoeld.
Belangrijk
Gebruik geen glycol. Wanneer glycol in het cv-circuit wordt
gebruikt, vervalt de garantie.
1. Zorg ervoor dat de radiatoren en alle afsluiters in het
verwarmingssysteem zijn geopend.
2. Vul het verwarmingssysteem tot een druk van ongeveer 2 bar
wanneer het in koude staat verkeert.
3. Ontlucht het systeem via de ketel, de radiatoren en de binnenunit (in
de binnenunit is een ontluchtingsklep geïnstalleerd).
4. Controleer of er geen lekkages in het systeem zijn.
5. Vul het systeem bij tot 1,5-2,0 bar in koude staat nadat alle lucht
verwijderd is.
5.10.3 Verwarmingscircuit controleren
1. Controleer de druk van het/de expansievat(en).
2. Controleer of het verwarmingscircuit voldoende water bevat. Vul
indien nodig meer water bij.
3. De waterzijdige aansluitingen op dichtheid controleren.
4. Controleer of het verwarmingscircuit goed is ontlucht.
5. Controleer of de filters niet verstopt zijn. Reinig deze zo nodig.
6. Controleer of de kleppen en thermostatische radiatorkranen open
staan.
7. Controleer of alle instellingen en veiligheidsvoorzieningen goed
werken.
5.11 De buitenunit opstellen
5.11.1 Voor voldoende ruimte zorgen voor de buitenmodule
Minimale afstanden van de wand zijn noodzakelijk om optimale prestaties
te garanderen.
5 Installatie
7745647 - v05 - 12062020 37
1. Houd de minimale afstanden aan tussen de buitenunit en de wand.
Tab.25 Minimale afstanden in mm
A B C D E F
AWHPT 4 MR 150 500 500 1000 150 300
AWHPT 6 MR 150 500 500 1000 150 300
5.11.2 Locatie van de buitenunit selecteren
Om ervoor te zorgen dat de buitenunit naar behoren werkt, moet de
locatie voldoen aan bepaalde voorwaarden.
1. Bepaal de ideale opstelplaats voor de buitenunit en houd daarbij
rekening met de benodigde ruimte en alle wettelijke richtlijnen.
2. Neem tijdens de installatie de beschermingsklasse IP24 van de
buitenunit in acht.
3. Vermijd de volgende locaties, rekeninghoudend met het feit dat de
buitenunit lawaai maakt:
Overheersende windrichting
Dicht bij slaapvertrekken
Dicht bij een terras
Tegenover een muur met ramen
4. Geen enkel obstakel mag de vrije luchtcirculatie rond de buitenunit
hinderen (aanzuiging en uitmonding).
5. Zorg ervoor dat de steun aan de volgende specificaties voldoet:
Plat oppervlak dat het gewicht van de buitenunit en de bijbehorende
accessoires kan dragen (betonnen voetstuk, betonblok of drempel).
Geen stijve verbinding met het gebouw om de overdracht van
trillingen te voorkomen.
Voldoende vrije ruimte ten opzichte van de grond (200 mm) om het
apparaat vrij van water, ijs en sneeuw te houden.
Voetstuk met een metalen frame om het condenswater op de juiste
wijze te kunnen afvoeren.
Belangrijk
De breedte van het voetstuk mag niet groter zijn dan die van de
buitenunit.
De condensaatafvoer moet regelmatig worden schoongemaakt
om eventuele verstoppingen te voorkomen.
Afb.27
MW-1001692-1
F
F
E
E
A
A
B
D
A
A
A
C
C
M
ax. 500
M
ax. 500
Afb.28
MW-M001448-2
5 Installatie
38 7745647 - v05 - 12062020
5.11.3 Locatie van een geluidsscherm kiezen
Als de buitenunit zich te dicht bij de buren bevindt, kan er een
geluidsscherm worden aangebracht om geluidsoverlast te verminderen.
Installeer overeenkomstig de geldende wetgeving en normen.
Afb.29
MW-C000373-1
Brrrrr....
Brrrrr....
Brrrrr....
Brrrrr....
1. Plaats het geluidsscherm zo dicht mogelijk bij de lawaaibron, maar
zorg dat de lucht in de wisselaar van de buitenunit vrij kan circuleren
en dat toegang voor onderhoudswerkzaamheden mogelijk blijft.
2. Houd de volgende minimale afstanden tussen de buitenunit en het
geluidsscherm aan.
5.11.4 Locatie van de buitenunit bepalen in koude en
sneeuwachtige gebieden.
Wind en sneeuw kunnen de prestaties van de buitenunit aanzienlijk
verminderen. De locatie van de buitenunit moet aan de volgende
voorwaarden voldoen.
Afb.30
MW-6000252-2
1 2 3/
4
1. Monteer de buitenunit op voldoende hoogte van de grond zodat het
condenswater op de juiste wijze kan worden afgevoerd.
2. Zorg ervoor dat het voetstuk aan de volgende specificaties voldoet:
Specificaties Reden
Maximale breedte komt overeen met de breedte van de bui
tenunit.
Hoogte minimaal 200 mm groter dan de gemiddelde diepte
van het sneeuwdek.
Deze maatregel helpt om de wisselaar te beschermen tegen
sneeuw en om ijsvorming te voorkomen tijdens het ontdooien.
Locatie zo ver mogelijk uit de buurt van de doorgaande weg. Het afgevoerde condenswater kan bevriezen, wat tot een po
tentieel gevaar kan leiden (laag zwart ijs).
3. Neem, wanneer de buitentemperatuur onder nul komt, de nodige
voorzorgsmaatregelen om bevriezing in de afvoerleidingen te
voorkomen.
4. Stel buitenunits naast elkaar op en niet bovenop elkaar om te
voorkomen dat condenswater op lagere units kan lekken en
bevriezen.
5 Installatie
7745647 - v05 - 12062020 39
5.11.5 Buitenunit installeren
Buitenunit op de grond installeren
Bij montage op de grond moet een betonnen voetstuk worden
aangebracht, zonder starre verbinding met het gebouw om de overdracht
van trillingen te vermijden. Gebruik de vloermontageset voor Elga Ace -
buitenunit, artikelnummer 7694974.
1. Graaf een afvoergoot met een bed van kiezelstenen.
2. Installeer een betonnen voet met een minimale hoogte van 200 mm
om het gewicht van de buitenunit te kunnen dragen.
3. Installeer de vloermontageset voor Elga Ace -buitenunit,
artikelnummer
7694974.
4. Installeer de buitenunit op een betonnen voet.
Buitenunit aan muursteunen bevestigen
Voor onderhouds- en trillingsredenen is de voorkeurlocatie van de
buitenunit op de vaste grond. Echter, de montage van de buitenunit aan
muursteunen is ook een mogelijkheid.
Als de buitenunit aan muursteunen wordt bevestigd, besteed dan
aandacht aan de volgende punten:
Gebruik de rechte steunen en trillingsdempers, artikelnr. 7738290.
Kies een stevige wand met genoeg massa om trillingen te dempen.
Kies een locatie die gemakkelijk toegankelijk is voor onderhoud.
Zorg ervoor dat de buitenunit de lucht zonder belemmering kan
verplaatsen (ruimte rond de unit en windrichting).
Zorg ervoor dat smeltwater gemakkelijk afgevoerd kan worden bij het
ontdooien.
5.12 Koelaansluitingen
5.12.1 De koelverbindingen voorbereiden
Gevaar
Alleen een bevoegd vakman kan de installatie uitvoeren volgens
de huidige wetgeving en normen.
Naleving van de nationale voorschriften is verplicht.
Beperk de installatie van leidingen tot een minimum.
Belangrijk
Om lawaai te voorkomen als gevolg van leidingen die tegen elkaar
aan trillen, moet u het volgende in acht nemen:
Laat tijdens het aansluiten ruimte vrij tussen de leidingen.
Zorg voor genoeg speling in de leidingen.
Maak gebruik van voldoende geïsoleerde steunklemmen voor
leidingen om direct contact met lichte oppervlakken zoals
houten panelen te voorkomen.
Isoleer de leidingen met geluiddempend rubber of ander
isolatiemateriaal.
Bescherm de leidingen tegen fysieke schade tijdens de normale werking,
onderhoud of reparatie.
Binnen in het gebouw:
Installeer de leidingen voor het koudemiddel minimaal 2 meter boven de
grond (waar mogelijk).
Installeer een mechanische bescherming op de leidingsgedeeltes onder
de 2 meter.
Gebruik bochten met een straal van 150 mm.
Afb.31
MW-5000655-1
200
2
1
3
4
5 Installatie
40 7745647 - v05 - 12062020
Voeg geen extra verbindingsstukken tussen de binnenunit en buitenunit
toe.
Snijd de leidingen met een pijpsnijder en verwijder bramen.
Draai de hoek van de opening van de pijp naar beneden zodat er geen
deeltjes kunnen binnendringen en om olie-sifon situaties te vermijden.
Als u de leidingen niet onmiddellijk aansluit, moet u ze voorzien van een
stop, zodat er geen vocht in de leidingen komt.
Gebruik geen kraagverbindingen, maak altijd een nieuwe verbinding.
5.12.2 Flarewerkzaamheden
Voer de flarewerkzaamheden met het juiste gereedsschap uit en
beoordeel aan de hand van de bijgevoegde afbeelding. Als geconstateerd
wordt dat de verbinding niet juist is is, moeten de werkzaamheden
opnieuw uitgevoerd worden.
Goede voorbeelden:
a Overal rondom glad
b Binnenin glimt het zonder krassen
c Overal rondom gelijke lengte
Slechte voorbeelden:
d Te veel
e Bestempeld
f Kras op flensvlak
g Gebarsten
h Ongelijkmatig
5.12.3 De koudemiddelverbindingen aansluiten op de binnenunit
Opgelet
Houd de koudemiddelkoppeling op zijn plaats met behulp van een
sleutel, zodat de interne aansluitleiding van het koudemiddel niet
tordeert.
1. Snijd de koudemiddelleidingen die uit de buitenunit komen met een
pijpsnijder en verwijder bramen.
2. Schroef de kap los van de vloeistofleiding (1/4”) van de
koudemiddelconnector en gooi deze weg.
3. Controleer de warmtewisselaar op lekdichtheid. Steek voorzichtig een
schroevendraaier in de 1/4"-moer. U moet een sissend geluid horen,
wat aantoont dat de wisselaar lekdicht is.
Afb.32
a
e
c
c
b
d f
g
h
MW-1001745-2
Afb.33
MW-1001663-1
Afb.34
Pfffff...
2
3
MW-1001637-4
5 Installatie
7745647 - v05 - 12062020 41
4. Verwijder de moer van de vloeistofleiding met klep en gooi deze weg.
5. Verwijder de gasleidingmoer. Houd de moer en gooi de afdichting
weg.
Model Diameter van gasleiding (A)
Binnendeel Elga Ace H4KW 3/8”
Binnendeel Elga Ace H6KW 1/2”
6. Steek de moeren op de koudemiddelleidingen.
Vloeistofleiding: gebruik de moer uit de documentatiezak.
Gasleiding: gebruik de originele moer en verwijder de afdichting.
7. Sluit de koudemiddelleidingen aan via een flareverbinding.
8. Breng koudemiddelolie aan op de flarekoppelingen om het
vastdraaien te vergemakkelijken en de afdichting te verbeteren.
9. Draai de aansluitingen vast, let op het gegeven aandraaimoment.
Buitendiameter van
de koudemiddellei
ding (mm/inch)
Buitendiameter van
het conische koppel
stuk (mm)
Aanhaalmoment
(Nm)
6,35 - 1/4 17 14 - 18
9,52 - 3/8 22 34 - 42
12,7 - 1/2 26 49 - 61
5.12.4 De koudemiddelkoppeling aansluiten op de buitenunit
Opgelet
Houd de koudemiddelkoppeling op zijn plaats met behulp van een
sleutel, zodat de interne aansluitleiding van het koudemiddel niet
tordeert.
1. Verwijder het beschermende zijpaneel van de buitenunit.
2. Verwijder de stoppen van de afsluiters.
3. Controleer of de afsluiters zijn gesloten.
4. Snijd de koudemiddelleidingen met een pijpsnijder en verwijder
bramen.
Afb.35
A
1/4"
A
1/4"
MW-1001638-4
6
6
7
9 9
4
5
Afb.36
MW-1001648-1
Afb.37
1
MW-1001649-1
Afb.38
MW-1001647-3
2
6 mm
3
5 Installatie
42 7745647 - v05 - 12062020
5. Steek de moeren op de koudemiddelleidingen.
Vloeistofleiding: gebruik de originele moer en verwijder de
afdichting.
Gasleiding: gebruik de originele moer en verwijder de afdichting.
Model Diameter van gasleiding (A)
AWHPT 4 MR 3/8”
AWHPT 6 MR 1/2”
6. Sluit de koudemiddelleidingen aan via een flareverbinding.
7. Breng koudemiddelolie aan op de flarekoppelingen om het
vastdraaien te vergemakkelijken en de afdichting te verbeteren.
8. Draai de aansluitingen vast, let op het gegeven aandraaimoment.
Buitendiameter van
de koudemiddellei
ding (mm/inch)
Buitendiameter van
het conische koppel
stuk (mm)
Aanhaalmoment
(Nm)
6,35 - 1/4 17 14 - 18
9,52 - 3/8 22 34 - 42
12,7 - 1/2 26 49 - 61
5.12.5 Controleren van de aansluitingen op lekdichtheid
1. Verwijder de stop uit het servicekoppelstuk op de afsluiter.
2. Sluit de drukmeter en de stikstoffles aan op het servicekoppelstuk en
voer vervolgens de druk op in de aansluitleidingen van het
koudemiddel en de binnenunit tot 42 bar, in stappen van 5 bar.
3. Controleer de lekdichtheid van de koppelstukken van de binnen- en
buitenunits met behulp van een lekzoekspray. Als er lekken
verschijnen, herhaalt u stap 1 tot en met 3 in dezelfde volgorde en
controleert u de lekdichtheid opnieuw.
4. Laat de druk en de stikstof ontsnappen.
5.12.6 Vacuüm
Vacumeer nadat gecontroleerd is dat het koelcircuit geheel lekkagevrij is.
Vacumering is noodzakelijk om lucht en vocht uit het koelcircuit te
verwijderen.
1. Sluit de vacuümmeter en de vacuümpomp aan op het
servicekoppelstuk.
2. Zorg voor een vacuüm in de binnenunit en de
koelverbindingsleidingen.
3. Controleer de druk en het vacuüm aan de hand van de
aanbevelingstabel hieronder. Raadpleeg ook de lokale voorschriften.
Buitentemperatuur °C ≥ 20 10 0 - 10
Te bereiken onder
druk
Pa
(bar)
1000
(0,01)
600
(0,006)
250
(0,0025)
200
(0,002)
Afvoertijd na het be
reiken van de onder
druk
h 1 1 2 3
4. Draai de kraan dicht tussen de vacuümmeter / vacuümpomp en het
servicekoppelstuk.
5. Koppel de vacuümmeter en de vacuümpomp los nadat deze zijn
uitgeschakeld.
6. Plaats de plug van de serviceaansluiting weer terug. Aanhaalmoment
14-18 Nm.
Afb.39
MW-1001644-3
5
5
6
8
8
A
1/4"
Afb.40
MW-1001650-3
1
42 bar
2
Afb.41
MW-1001651-3
1
Afb.42
MW-1001662-3
6
5 Installatie
7745647 - v05 - 12062020 43
5.12.7 Afsluiters open zetten
Open na het controleren op lekkage en vacumeren van het koelcircuit de
afsluiters zodat het koudemiddel kan circuleren.
1. Open de kraan op de vloeistofleiding met een inbussleutel door deze
linksom tot de aanslag te draaien.
2. Plaats de dop terug. Aanhaalmoment 14-18 Nm.
3. Open de kraan op de gasleiding met een inbussleutel door deze
linksom tot de aanslag te draaien.
4. Plaats de dop terug.
AWHPT 4 MR: aanhaalmoment 14-18 Nm.
AWHPT 6 MR: aanhaalmoment 33-42 Nm.
5. Afhankelijk van de lengte van de koelleidingen kan het nodig zijn om
meer koudemiddel toe te voegen.
5.12.8
De benodigde hoeveelheid koudemiddel toevoegen
Als de aansluitleidingen van het koudemiddel langer zijn dan hieronder
vermeld, moet u koudemiddel toevoegen via de serviceaansluiting.
Opgelet
Maximum koudemiddel R32:
AWHPT 4 MR: 0,8 kg voor een 20 meter lange
koudemiddelleiding
AWHPT 6 MR: 1,38 kg voor een 30 meter lange
koudemiddelleiding
Opgelet
Niet-naleving van deze instructies kan geluidsoverlast
veroorzaken en de werking beïnvloeden.
Tab.26 Toe te voegen hoeveelheid koudemiddel
Lengte van koudemiddellei
ding
minder dan 7 m 7 tot 10 m 10 tot 20 m 20 tot 30 m meer dan 30 m
AWHPT 4 MR 0 30 g/m 20 g/m niet toegestaan niet toegestaan
AWHPT 6 MR 0 0 20 g/m 20 g/m niet toegestaan
Vulprocedures
Naast de gebruikelijke vulprocedures moeten de volgende voorschriften in
acht genomen worden.
Verschillende koudemiddelen mogen niet verontreinigd raken tijdens het
gebruik van de vulapparatuur. Slangen of leidingen moeten zo kort
mogelijk zijn om de hierin aanwezige hoeveelheid koudemiddel tot een
minimum te beperken.
Cilinders moeten overeenkomstig de instructies in de juiste positie
gehouden worden.
Zorg ervoor dat het koudemiddelcircuit geaard is voordat het gevuld
wordt met koudemiddel.
Geef met een label aan dat het systeem gevuld is (als dat nog niet het
geval is).
Het koudemiddelcircuit mag onder geen beding met te veel koudemiddel
gevuld worden.
Afb.43
MW-1001652-3
2
6 mm
1
Afb.44
MW-1001653-3
4
6 mm
3
5 Installatie
44 7745647 - v05 - 12062020
Voordat het systeem bijgevuld wordt, moet de druk gecontroleerd worden
met het juiste spoelgas. Het systeem moet op lekkages getest worden
nadat het gevuld is, maar voordat het in bedrijf gesteld wordt. Er moet een
tweede lektest uitgevoerd worden voordat de locatie verlaten wordt.
Etikettering van het systeem
Nadat het systeem is gevuld, breng een sticker aan met de totale
hoeveelheid koudemiddel. Gebruik daarvoor de stickers die met de
binnenunit zijn meegeleverd.
1. Plak het etiket in uw taal over de Engelse tekst op de R32 field charge
sticker.
2. Vul de R32 field charge sticker in:
A Fabrieksvulling
B Extra vulling
C Totale vulling (A + B)
3. Breng de R32 field charge sticker aan op de buitenunit, naast het
gegevensplaatje.
5.12.9 Bescherming voor koudemiddelleidingen aanbrengen
Opgelet
Er moet bescherming voor de koudemiddelleidingen aangebracht
worden.
1. Plaats de bescherming voor de koudemiddelleidingen achter de
leidingen (zie afbeelding).
Belangrijk
Let op de bevestigingsrichting.
MW-1001750-2
Latviešu Lietuviškai Malti
Suomi Türkçe Norsk
Fluoritud gaas
ja väljalaskmine:
GWP
Gaz uorurat
şi încărcarea:
GWP
парниковым эффектом
Заправлен
фторированным газом
GWP
Sudėtyje yra šiltnamio efektą
sukeliančių uoruotų dujų.
Fluoruotos
dujos ir apkrova:
GWP
Satur uorētās siltumnīcefekta gāzes
Fluorētā gāze un slodze:
GWP
Fih gassijiet b'eett tas-serra
uworinati.
Gass uworanti u
ċċarġjat:
GWP
Florlu sera gazları içerir.
Florlu gaz ve yük:
GWP
Sisältää uorattuja kasvihuonekaasuja.
Fluorattu kaasu
ja kuormitus:
GWP
Inneholder uorgass med drivhuseekt
Fluorgass og lading:
GWP
7673820
R32 field charge
Factory charge
Additional charge
Total charge:
+
R32
Weight (kg)
A
A
B
BC
A
B
C
Contains uorinate
greenhouse gases
GWP
Fluorinated greenhouse
gases and charge :
2
Suomi
Türkç
Türkç
Türkç
Türkç
Türkç
Türkç
Türkç
Türkç
Türkç
Türkç
GWP
e yük:
ä uorattuja kasvihuonekaasuja.
Fluorattu kaasu
ja kuormitus:
R32 field char
ge
F
a
c
t
o
A
uorin
ate
1
C
3
Afb.45
MW-1001736-2
1
5 Installatie
7745647 - v05 - 12062020 45
2. Vouw de bescherming om de leidingen.
3. Zet de bescherming vast met de antikrasstrip.
5.12.10 Koelingcircuit controleren
1. Controleer de plaatsing van de buitenunit en de afstand van de muur.
2. Controleer de koelingcircuitaansluitingen op lekdichtheid.
3. Zorg ervoor dat de evacuatiedruk is gecontroleerd vóór het vullen.
4. Zorg ervoor dat de evacuatietijd en de buitentemperatuur zijn
gecontroleerd vóór de evacuatie.
5.13
Elektrische aansluitingen
5.13.1 Aanbevelingen
Waarschuwing
De elektrische aansluitingen moeten altijd spanningsloos worden
uitgevoerd en alleen door erkende installateurs.
Maak de elektrische aansluitingen op het apparaat overeenkomstig:
De voorschriften van de geldende normen,
Nationale bedradingsvoorschriften,
Informatie die op de elektrische schema's is aangegeven die bij het
apparaat zijn meegeleverd,
De aanbevelingen in deze handleiding.
Controleer dat de bedrading niet onderhevig is aan slijtage, corrosie,
buitensporige druk, trillingen, scherpe randen of andere negatieve
invloeden. Houd rekening met de effecten van veroudering of continue
trillingen van bronnen zoals compressors of ventilatoren.
Belangrijk
De aarding dient te voldoen aan de geldende
installatievoorschriften.
België: RGEI / AREI
Nederland: NEN1010
Opgelet
De binnenunit Binnendeel Elga Ace H4KW is voorzien van een
standaardcontact.
De binnenunit Binnendeel Elga Ace H6KW is voorzien van een
uitschakelautomaat (niet meegeleverd).
Opgelet
Sluit het apparaat aan op een circuit dat voorzien is van een
meerpolige schakelaar met een contactopeningsafstand van 3
mm of meer.
Eenfase modellen: 230 V (+6%/-10%) 50 Hz
Neem bij het uitvoeren van de elektrische aansluitingen de volgende
polariteiten in acht.
Afb.46
2
3
MW-1001737-1
5 Installatie
46 7745647 - v05 - 12062020
Tab.27
Kleur van de draad Polariteit
Bruine draad Fase
Blauwe draad Nulleider
Groen/gele draad Aarde
Opgelet
Bevestig de kabel met de meegeleverde kabelklem. Zorg dat de
draden niet met verwisseld worden.
5.13.2 Aanbevolen doorsnede van de kabel
De elektrische eigenschappen van de beschikbare netvoeding moeten
overeenkomen met de op de typeplaat aangegeven waarden.
De kabel moet zorgvuldig worden uitgekozen aan de hand van de
volgende criteria:
Maximale stroomsterkte van de buiteneenheid. Zie onderstaande tabel.
Afstand van het apparaat t.o.v. de oorspronkelijke voedingsbron.
Stroomopwaartse zekering.
Exploitatiemodus van de nulleider.
Tab.28
Toestel Voedingskabelty
pe
Doorsnede van de
voedingskabel
(mm
2
)
Uitschakelauto
maat grafiek C (A)
Maximale stroom
sterkte (A)
Buitenunit naar
binnenunit met
doorsnede van de
kabel (mm
2
)
Binnendeel Elga Ace
H4KW
Eenfase 3 x 1,5 10 7,9 4 x 1,5
Binnendeel Elga Ace
H6KW
Eenfase 3 x 1,5 16 13 4 x 1,5
5.13.3 Toegang verkrijgen tot de prints en klemmenstrook
1. Draai de schroef onder het voorpaneel los.Afb.47
MW-1001639-1
1
5 Installatie
7745647 - v05 - 12062020 47
2. Verwijder het voorpaneel.
3. Haak het voorpaneel aan de onderzijde van de binnenunit.
4. Verwijder de schroeven aan weerskanten van de beugel van het
bedieningspaneel om toegang te krijgen tot de GTW-30 en Smart
Antenna prints.
5. Klik het panel van de besturingsprinten los en open de deur om
toegang te krijgen tot de klemmenstrook.
Afb.48
MW-1001640-2
2
Afb.49
MW-1001641-2
3
Afb.50
MW-1001642-1
4
Afb.51
MW-1001643-2
5
5 Installatie
48 7745647 - v05 - 12062020
5.13.4 Kabels leggen
Opgelet
Scheid de 0-40 V sensorkabels van de 230 V circuitkabels.
Afb.52
230V
230V~50Hz
~
230V
230V
3
1
2
MW-1001646-4
230V
0-40V
0-40V
0-40V
1 Uitgangskabels (buitenunit)
2 Voedingskabels ingang (binnenunit)
3 Sensorkabels ingang/uitgang
5.13.5
De buitentemperatuursensor aansluiten
De aansluiting van een buitentemperatuursensor is verplicht om de
correcte werking van het toestel te garanderen.
De buitentemperatuursensor aansluiten
Om de buitentemperatuursensor aan te sluiten moet een kabel worden
gebruikt met een minimale doorsnede van 2 x 0,35 mm
2
en een lengte <
30 m.
1. Sluit de buitensensor aan op de Tout ingang op de X28 connector op
de EHC–07 besturingsprint van de binnenunit.
Afb.53
MW-1001710-1
X28
}
2x0.35mm²
1
EHC
07
5 Installatie
7745647 - v05 - 12062020 49
Instellen van de buitentemperatuursensor
Plugdiameter 4 mm / boordiameter 6 mm
1. Kies de juiste locatie voor de buitentemperatuursensor.
2. Plaats de twee pluggen die bij de sensor zijn meegeleverd.
3. Bevestig de sensor met de meegeleverde schroeven (diameter 4
mm).
4. Sluit de kabel aan op de buitentemperatuursensor.
Aanbevolen locaties
Plaats de buitensensor op een locatie die aan de volgende kenmerken
voldoet:
Op een gevel van de te verwarmen ruimte, indien mogelijk op het
noorden.
Halverwege de muur van de te verwarmen ruimte.
Onder invloed van wisselende weersomstandigheden.
Beschermd tegen direct zonlicht.
Gemakkelijk toegankelijk.
Afb.55
MW-8800N001-3
2
1
2
1
1
2
H
1/2 H (min. 2,5 m)
1/2 H (min. 2,5 m)
1/2 Z
H
Z
1
Optimale locatie
2
Mogelijke locatie
H
Bewoonde hoogte gecontroleerd door de sensor
Z
Bewoond oppervlak gecontroleerd door de sensor
Afgeraden locaties
Plaats de buitensensor liever niet op een locatie met de volgende
kenmerken:
Afgeschermd door een deel van het gebouw (balkon, dak, enz.).
Dicht bij een storende warmtebron (zon, schoorsteen, ventilatierooster,
enz.).
Afb.56
MW-3000014-2
Afb.54
MW-8800N003-6
2
3
4
5 Installatie
50 7745647 - v05 - 12062020
5.13.6 De binnenunit aansluiten op een ketel
De binnenunit kan op verschillende manieren op de ketel aangesloten
worden. Dit is afhankelijk van de mogelijkheden van de ketel.
Gebruik voor de beste resultaten een ketel met aansluiting OpenTherm of
0-10V.
1. Sluit de ketelkabel aan op de CB-12 besturingsprint op de binnenunit.
Gebruik de klemmenstrook die bij het type ketel past.
Zie
Zie de gebruikershandleiding van de ketel.
X5 ON/OFF
X2 OpenTherm
X4 0–10V
Tab.29
Type ketelaansluiting Beschrijving
ON/OFF aansluiting Als de ketelback-up wordt geactiveerd om te starten, schakelt de ketel ON/OFF uitgang op be
sturingsprint CB-12 naar AAN.
OpenTherm aansluiting De ketelback-up past zich automatisch aan de warmtepompbehoefte aan.
0–10V aansluiting Als de ketelback-up wordt geactiveerd om te starten, wordt de ketel 0-10V-uitgang op bestu
ringsprint CB-12 ingesteld op een gedefinieerde spanning. De spanning wordt berekend met
de volgende curve:
MW-6000923-1
10
0.5
5 CP000
V
°C
0
0
2
1
1 Spanning op uitgang (V) - DC
2 Richtwaarde aanvoertemperatuur gestuurd naar de ketel (°C).
CP000 Maximum aanvoertemperatuur. Standaardwaarde 70°C.
Stel de ketelparameters voor de 0-10 V-ingang in volgens de curve.
Afb.57
CB-12
X3 X5 X2 X4
Open
therm
On/Off 0-10V
+
2x0.35mm²
MW-1001655-2
1
5 Installatie
7745647 - v05 - 12062020 51
5.13.7 De buitenunit aansluiten op de binnenunit
De buitenunit is via de binnenunit aangesloten op de voeding.
Opgelet
Gebruik de juiste kabel:
Voedingskabels van onderdelen van apparaten voor
buitengebruik mogen niet lichter zijn dan een flexibele kabel met
polychloropreen mantel (conform 60245 IEC57).
Kabeldoorsnede: 4 x 1,5 mm
2
.
Opgelet
Als de buitenunit elektrisch geïsoleerd moet worden van de
binnenunit met een ontkoppelaar, scheid dan de S3, fase en
nuldraden en handhaaf de aardaansluiting.
A Kabelwartel
B Kabelklem
1. Verwijder het onderhoudspaneel van de buitenunit.
2. Sluit de kabel aan op het passende klemmenblok zoals getoond in de
afbeelding.
Belangrijk
Strip het kabeluiteinde 10 tot 11 mm vóór het aansluiten.
Schroef de moer van de kabelwartel en de kabelklem op juiste
wijze vast. Pas de lengte van de kabel dienovereenkomstig aan.
3. Breng het onderhoudspaneel weer aan.
5.13.8 De binnenunit aansluiten op de voeding
De voeding voor de binnenunit is in de fabriek al bedraad.
A Binnendeel Elga Ace H6KW: Sluit de stand-by-voedingskabel aan
de achterkant van het apparaat aan op de verdeelkast van de
installatie.
B Binnendeel Elga Ace H4KW: Sluit de stand-by-voedingskabel aan
de achterkant van het apparaat aan op een stopcontact.
5.13.9
Opties aansluiten
Voor meer informatie, zie
Aansluiten en configureren van een eTwist R-bus thermostaat,
OpenTherm-thermostaat of aan/uit-thermostaat, pagina 60
Aansluiting en configuratie van een thermostaat met een
verwarming/koeling contact, pagina 61
Smart Grid configuratie, pagina 63
5.13.10
Controle van elektrische aansluitingen
1. Controleer de netvoedingsaansluiting naar de volgende componenten:
Buitenunit
Binnenunit
2. Controleer de verbinding tussen de binnenunit en de
bijverwarmingsketel.
3. Controleer de plaatsing en aansluiting van de sensoren:
Kamertemperatuursensor (indien aanwezig)
Buitentemperatuursensor
Afb.58
MW-1001656-4
4x1,5mm²
S3 L N
S3 L N
A
B
Afb.59
MW-1001657-1
A B
5 Installatie
52 7745647 - v05 - 12062020
4. Controleer of de uitschakelautomaat van de buitenunit en de
binnenunit overeenstemt met de richtlijnen.
5. Controleer de aansluiting van de circulatiepomp(en).
6. Controleer dat de draden en aansluitklemmen goed bevestigd zijn of
aangesloten op de klemmenstroken.
7. Controleer de scheiding tussen de elektrische voeding en de extra
lage spanningskabels.
8. Controleer de aansluiting van de veiligheidsthermostaat van de
vloerverwarming (indien aanwezig).
9. Controleer of trekontlasters worden gebruikt voor alle kabels die uit
het apparaat gevoerd worden.
5 Installatie
7745647 - v05 - 12062020 53
6 Inbedrijfstelling
6.1 Algemeen
De warmtepomp wordt in bedrijf gesteld:
Wanneer het apparaat voor het eerst wordt gebruikt;
Na een langere periode in de uitstand;
Na voorvallen die een complete herinstallatie vereisen.
Bij inbedrijfstelling van de warmtepomp kan de gebruiker zien wat de
verschillende instellingen en uit te voeren controles zijn om de
warmtepomp in alle veiligheid op te starten.
6.2
Procedure voor inbedrijfstelling met smartphone
Opgelet
De inbedrijfstelling moet worden uitgevoerd door een erkende
installateur.
Er is een app beschikbaar gemaakt die u helpt met de inbedrijfstelling en
configuratie van de parameters voor de verwarmingsinstallatie.
1. Download de app Remeha Smart Start App via Google Play of de App
Store.
2. Schakel het apparaat in.
3. Controleer of de Bluetooth functie van de warmtepomp is geactiveerd.
4. Volg de instructies van de applicatie op de smartphone voor
ingebruikstelling en configuratie van de verwarmingsinstallatie.
Zodra de procedure is afgerond, is uw installatie volledig geconfigureerd.
Voor meer informatie, zie
Bluetooth van het apparaat activeren/uitschakelen, pagina 65
Bluetooth-label, pagina 31
6.3 Procedure voor inbedrijfstelling zonder smartphone
Opgelet
De inbedrijfstelling moet worden uitgevoerd door een erkende
installateur.
1. Monteer alle panelen en afdekkingen op de binnen- en buitenunit.
2. Schakel de binnenunit in.
A
Binnendeel Elga Ace H6KW
B Binnendeel Elga Ace H4KW
Het welkombericht wordt weergegeven.
3. Selecteer het land en de taal.
4. Stel de datum en de tijd in.
5. Configureer de functie Autom. zomertijd.
6. Selecteer Bevestigen om de instellingen op te slaan.
7. De warmtepomp begint zijn ontluchtingscyclus.
8. Aan het einde van de ontluchtingscyclus, stel dan de instellingen in
die specifiek zijn voor uw installatie (stooklijn, debiet, …).
Afb.60
MW-1001598-2
Afb.61
MW-1001657-1
A B
6 Inbedrijfstelling
54 7745647 - v05 - 12062020
Punten om te controleren:
Aan het einde van de ontluchtingscyclus, als de warmtepomp niet start,
moet de aanvoertemperatuur op het bedieningspaneel worden
gecontroleerd. De aanvoertemperatuur moet hoger zijn dan 10 °C om de
buitenunit te laten starten. Dit beschermt de condensor tijdens het
ontdooien.
Als de aanvoertemperatuur lager is dan 10 °C, start de back-up in plaats
van de buitenunit. De buitenunit neemt het over zodra de
aanvoertemperatuur 20 °C is.
6.4
Instellen van debiet
Verwarmingsinstallaties moeten te allen tijde een minimum debiet kunnen
garanderen. Als het debiet te laag is, kan de warmtepomp zichzelf
uitschakelen voor zijn eigen veiligheid; de verwarmings- en
koelingsfuncties zijn dan niet langer gegarandeerd.
Controleer bij installaties met vloerverwarming of de collectorkleppen open
zijn. Er zijn geen andere instellingen nodig.
Voor een installatie met radiatoren moet het debiet volgens de
onderstaande procedure worden ingesteld.
1. Sluit alle kleppen in het verwarmingssysteem (circuit A) die
automatisch kunnen sluiten, zoals thermostatische kleppen en extern
geregelde klepmotoren.
2. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Signalen > Warmtepomp
3. Controleer het waterdebiet in het circuit tijdens het verwarmen.
Parameter Beschrijving
Debietmeter
AM056
Gemeten waterdebiet in het systeem (l/min)
4. Stel de drukverschil regelaar in tussen het minimum waterdebiet en
het gewenste debiet.
Eenheid Binnendeel Elga Ace
H4KW
Binnendeel Elga Ace
H6KW
Drempeldebiet l/min 7 7
Gewenst debiet
(1)
l/min 12 17
(1) Het gewenst debiet kan worden geconfigureerd via de parameterSetpuntDebietCV (HP069).
Belangrijk
Als het debiet daalt tot onder de drempelwaarde, verschijnt het
Debiet waarschuwing bericht in het startscherm.
6.5
Laatste instructies voor de ingebruikname
1. Controleer of de volgende installatiecomponenten correct
ingeschakeld zijn:
Binnenunit
Circulatiepompen
Buitenunit
Bijverwarmingen
2. Controleer het debiet in de installatie. Dat moet boven de
minimumdrempel zijn.
Afb.62 Aflezen van de aanvoertemperatuur
MW-1001577-3
1x
6 Inbedrijfstelling
7745647 - v05 - 12062020 55
3. Schakel de warmtepomp uit en voer de volgende handelingen uit:
Ontlucht de cv-installatie na circa 10 minuten.
Controleer de waterdruk op de gebruikersinterface. Indien nodig: vul
de cv-installatie bij met water.
Controleer het vervuilingsniveau van de filters. Reinig indien nodig
de filters.
4. Start de warmtepomp opnieuw.
5. Leg aan de gebruikers uit hoe de installatie werkt.
6. Overhandig alle handleidingen aan de gebruiker.
6 Inbedrijfstelling
56 7745647 - v05 - 12062020
7 Instellingen
7.1 Toegang tot het installateursniveau
Sommige parameters die de werking van het apparaat kunnen
beïnvloeden zijn beveiligd door een toegangscode. Alleen de installateur
mag deze parameters wijzigen.
Voor toegang tot het installateursniveau:
1. Druk maximaal driemaal op de toets tot het carrouselscherm
verschijnt.
2. Selecteer Installateur.
3. Voer code 0012 in.
Het installateursniveau is nu actief. Alle functies en parameters zijn
toegankelijk.
Als er gedurende 30 minuten geen handelingen worden verricht, zal het
systeem automatisch het installateursniveau verlaten.
7.2
Een parameter zoeken
Als u de code van een parameter weet, is de Zoeker de eenvoudigste
manier voor directe toegang tot de parameter.
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Zoeken
2. Voer de code voor installateurstoegang in (0012) als u hierom
gevraagd wordt.
3. Voer de gewenste parameter in met de keuzeschakelaar .
4. Druk op de keuzeschakelaar om de zoekopdracht te starten.
De gezochte parameter wordt weergegeven.
7.3 Parameters wijzigen
7.3.1 Stooklijn instellen
De relatie tussen de buitentemperatuur en de temperatuur van het
verwarmingscircuit wordt gecontroleerd door een stooklijn. Deze kan
worden aangepast aan de behoeften van de installatie.
x Buitentemperatuur (°C)
y Aanvoertemperatuur verwarming (°C)
Afb.63
MW-6000891-01
Afb.64
MW-6000892-1
Afb.65
y
x
20
70
65
55
41
90
20
-10
7 Instellingen
7745647 - v05 - 12062020 57
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Zone1 > Warmtecurve
2. Stel de volgende parameters in.
Parameter Beschrijving Afstelling
Groep, hoek stookln
CP230
Waarde van de helling van de verwarmingscurve
De instelling hangt af van het type verwarmings
circuit en het type thermostaat.
Radiatorcircuit, of radiator en vloerverwarmings
circuit gecombineerd met:
Aan/uit thermostaat: gradiënt 1.7
eTwist thermostaat: gradiënt 1.5
Vloerverwarmingscircuit gecombineerd met:
Aan/uit thermostaat: gradiënt 0.7
eTwist thermostaat: gradiënt 0.7
Groep,STLvoetpnt dag
CP210
Curve basispunttemperatuur in comfortmodus
Als de curve van de basispunttemperatuur is in
gesteld op 15 °C, dan wordt deze gelijk aan de
kamerrichttemperatuur.
Fabrieksinstelling: 15 °C = automatische modus
Groep,STLvoetpnt nch
CP220
Curve basispunttemperatuur in verlaagde modus
Als de curve van de basispunttemperatuur is in
gesteld op 15 °C, dan wordt deze gelijk aan de
kamerrichttemperatuur.
Fabrieksinstelling: 15 °C = automatische modus
Taanv setp max groep
CP000
Maximum instelpunt maximale aanvoertempera
tuur
Instelbaar van 7 °C tot 70 °C
70°C
7.3.2
De koelingsmodus configureren
Koeling van uw verwarmingszone is alleen mogelijk als de parameter
Groepfunctie (CP020) correct is ingesteld op Menggroep.
Belangrijk
De verwarmingsfunctie moet worden geactiveerd om de koeling in
bedrijf te stellen. Zorg ervoor dat de CV-functie aan/uit parameter
(AP016) is ingesteld op Aan.
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Warmtepomp > Koeling
2. Configureer de volgende parameters.
Parameter Beschrijving Afstelling
Configuratie van de
koelmodus
AP028
Configuratie van de koelmodus Fabrieksinstelling: Uit
Wijzig de instelling in Actieve koeling
Toestemming koelen
AP029
De warmtepomp toestemming geven voor koelen Fabrieksinstelling: Toegestaan
3. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Zone1 > Algemeen
7 Instellingen
58 7745647 - v05 - 12062020
4. Stel de setpunttemperaturen voor koelen in.
Parameter Beschrijving Afstelling
Setpunt vloerkoeling
CP270
Setpunt aanvoertemperatuur voor vloerkoeling Fabrieksinstelling: 18.
Stel de temperatuur in volgens het type vloer en
het vochtigheidsniveau.
Koel. stop KamerT.
CP650
Het koelen wordt gestopt wanneer het setpunt
van de kamertemperatuur boven deze waarde
uitkomt
Fabrieksinstelling: 29
Omg.OT. voor koeling
CP690
Omgekeerde OpenTherm contact in koeling
modus
Fabrieksinstelling: Nee
Wijzig de instelling afhankelijk van het type ther
mostaat of ruimtesensor.
7.3.3 Hybride werkingsmodus configureren
De hybride functie bestaat uit het automatisch overschakelen tussen de
warmtepomp en de ketel op grond van de verbruikskosten of CO
2
-uitstoot
van elke warmtegenerator.
Als de COP (prestatiecoëfficiënt) van de warmtepomp hoger is dan de
drempelwaarde van de COP, heeft de warmtepomp voorrang. Anders
wordt alleen de bijverwarming ingeschakeld.
De prestatiecoëfficiënt van de warmtepomp is afhankelijk van de
buitentemperatuur en van de richttemperatuur van het verwarmingswater.
C COP warmtepomp
T Buitentemperatuur
C
S
Drempelwaarde COP
T
1
Minimumbuitentemperatuur (HP051)
T
2
Bivalente temperatuur (HP000)
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Warmtepomp
2. Configureer de volgende parameters.
Parameter Beschrijving Afstelling
Min. buitentemp. WP
HP051
Minimale buitentemperatuur waaronder de
compressor van de warmtepomp wordt gestopt
Geef de buitentemperatuur beneden welke alleen
de bijverwarming voor verwarming zorgt.
Fabrieksinstelling: -15°C
Bival. temperatuur
HP000
De ketel mag niet draaien boven de bivalente
temperatuur. Alleen de warmtepomp mag star
ten.
Ingesteld volgens het verwarmde oppervlak en
de dimensionering van de warmtepomp.
Fabrieksinstelling: 15 °C.
Hybride modus
HP061
Selectie hybride modus om te kiezen op welke
basis het hybridesysteem optimaliseert
Fabrieksinstelling: Kosten. De regelaar selecteert
de goedkoopste generator.
Overige beschikbare waarden:
Geen: geen optimalisatie. De warmtepomp
start altijd eerst op, ongeacht de omstandighe
den. Vervolgens wordt indien nodig de bijver
warming van de ketel gestart.
Primaire energy: de regelaar kiest de generator
die de minste primaire energie verbruikt.
Hybride CO2: de regelaar kiest de generator
die de minste CO
2
uitstoot.
3. Afhankelijk van de geselecteerde Hybride modus moeten er meer
parameters worden geconfigureerd in het volgende menu.
Afb.66 Hybride werkingsprincipe
+
T1 T2
T
C
C
S
+
T1 T2
T
C
CS
T1 T2
T
C
C
S
MW-5000542-1
7 Instellingen
7745647 - v05 - 12062020 59
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Warmtepomp > Hybride modus
Geen: er hoeft geen andere parameter te worden geconfigureerd
Kosten
Parameter Beschrijving Afstelling
Piektarief stroom
(1)
HP062
Piektarief stroomkosten (in centen) Voer de elektriciteitstarieven in van het piektarief.
Fabrieksinstelling: 22eurocent.
Daltarief stroom
(1)
HP063
Daltarief stroomkosten (in centen) Voer de elektriciteitstarieven in van het daltarief.
Fabrieksinstelling: 22eurocent.
Gas- of oliekosten
HP064
Kosten van gas per m3 of olie per liter (in centen) Voer de brandstoftarieven in.
Fabrieksinstelling: 77eurocent.
(1) Deze parameter is niet klokgerelateerd, maar Smart Grid-gerelateerd, gebaseerd op BL1/BL2-ingang. Als de BL-contacten hier niet voor
worden gebruikt, gebruik dan dezelfde prijs op parameters Piektarief stroom en Daltarief stroom.
Primaire energy
Parameter Beschrijving Afstelling
COP-drempel
HP054
COP-drempel waarboven de warmtepomp mag
werken
Fabrieksinstelling: 2,5
Hybride CO2
Parameter Beschrijving Afstelling
CO2-coëf. elektr. CV
HP065
CO2-emissiecoëfficiënt van elektriciteit een
verwarmingsmodus
Fabrieksinstelling: 45
CO2-coëf. gas/olie
HP067
CO2-emissiecoëficiënt van gas/olie Fabrieksinstelling: 19
7.3.4 Een thermostaat configureren
Voordat een thermostaat wordt aangesloten en geconfigureerd, is het
belangrijk te weten hoe de warmtepomp zal reageren.
Als de warmtepomp is ingesteld om te koelen, schakelt het systeem
automatisch tussen verwarmen en koelen op basis van de gemiddelde
buitentemperatuur.
Schakelen tussen de verwarmings- en de koelingsfunctie met aan/uit-
thermostaat:
Optie 1: de vraag naar warmte en koeling kan in- en uitgeschakeld
worden met een aan/uit-contact op de R-bus-ingang. In deze modus
beslist de warmtepomp of de warmtepomp warmte of koeling kan
leveren, dus of de warmtepomp in de winter- of zomermodus is.
Optie 2: de vraag naar warmte en koeling kan handmatig in- en
uitgeschakeld worden door configuratie van de BL1-ingang als
verwarmen/koelen. Op deze manier gaat de thermostaat/gebiedregelaar
voor, en de warmtepomp volgt. Er zijn diverse opties voor deze
configuratie. Bijvoorbeeld met het BL1-contact als schakelcontact
tussen winter- en zomermodus, de R-busingang kan ingesteld worden
als vraagcontact voor verwarmen en koelen. Of de R-busingang kan
worden geconfigureerd als het verwarmingsvraagcontact en de BL1-
ingang als het koelvraagcontact.
Zie
Zie de volgende paragrafen voor meer details hoe een
thermostaat geconfigureerd kan worden.
Aansluiten en configureren van een eTwist R-bus thermostaat,
OpenTherm-thermostaat of aan/uit-thermostaat
De R-bus thermostaat eTwist, OpenTerm-thermostaat of aan/uit-
thermostaat wordt aangesloten op de R-Bus-aansluitklemmen op de
EHC–07-printplaat.
De printplaat wordt geleverd met een draadbrug op de R-Bus-klem.
7 Instellingen
60 7745647 - v05 - 12062020
De R-Bus input kan worden geconfigureerd om verschillende types
thermostaten toe te voegen.
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Zone1 > Algemeen
2. Configureer de volgende parameters.
Tab.30 Configuratie van de R-Bus ingang voor het gebruik van een aan/uit-thermostaat (droog contact)
Parameter Beschrijving Afstelling
Logica niv. contact
CP640
Aan/uit contact Voor
Centrale verwarming
Configuratie van het contact van de aan/uit-ingang voor verwarmen.
Gesloten (standaardwaarde): verwarmingsvraag als het contact gesloten
is
Open: warmtevraag als het contact open is
Omg.OT. voor koeling
CP690
Omgekeerde
OpenTherm contact in
koeling modus
Omgekeerde besturingslogica in koelbedrijf vergeleken met verwarmings
bedrijf
Nee (standaardwaarde): de koelvraag gebruikt de omgekeerde logica
van de verwarmingsvraag
Ja: de koelvraag gebruikt de omgekeerde logica van de verwarmings
vraag
Tab.31 De parameters Logica niv. contact (CP640) en Omg.OT. voor koeling (CP690) instellen
Waarde van de parameter
CP640
Waarde van de parameter
CP690
Positie van het aan-/uitcontact
voor de verwarming
Positie van het aan-/uitcontact
voor de koeling
Gesloten (standaardwaarde) Nee (standaardwaarde) Gesloten Gesloten
Open Nee Open Open
Gesloten Ja Gesloten Open
Open Ja Open Gesloten
Aansluiting en configuratie van een thermostaat met een
verwarming/koeling contact
De AC thermostaat (airconditioning) is altijd aangesloten op de R-Bus en
BL1 aansluitklemmen op de EHC–07 besturingsprint.
Er wordt voorrang gegeven aan de AC-thermostaatinvoer boven de
andere Zomer/Winter-modussen (Automaat/Handmatig).
De besturingsprints worden geleverd met een brug op de R-BUS
klemmen.
1. Verbind de AC-thermostaat met de EHC–07 besturingsprint.
A
Uitgang AAN/UIT
B Uitgang "verwarming/koelingcontact"
2. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Zone1 > Algemeen
Afb.67
MW-1001711-1
22°
1
A
B
EHC
07
7 Instellingen
7745647 - v05 - 12062020 61
3. Configureer de volgende parameters.
Parameter Beschrijving Afstelling
Logica niv. contact
CP640
Aan/uit contact Voor
Centrale verwarming
Configuratie van het contact van de aan/uit-ingang voor verwarmen.
Gesloten (standaardwaarde): verwarmingsvraag als het contact gesloten
is
Open: warmtevraag als het contact open is
Omg.OT. voor koeling
CP690
Omgekeerde
OpenTherm contact in
koeling modus
Omgekeerde besturingslogica in koelbedrijf vergeleken met verwarmings
bedrijf
Nee (standaardwaarde): de koelvraag gebruikt de omgekeerde logica
van de verwarmingsvraag
Ja: de koelvraag gebruikt de omgekeerde logica van de verwarmings
vraag
4. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Warmtepomp > Blokkerende ingang
Parameter Beschrijving Afstelling
Blokkeerfunctie
AP001
Selectie invoer
blokkeringsfunctie
Verwarming Koeling
Config. contact BL1
AP098
Configuratie van
contact voor
blokkerende ingang 1
Gesloten: koelen actief als het BL-contact gesloten is.
Open: koelen actief als het BL-contact open is.
Tab.32 Configuratie A - standaard
Waarde van de
Logica niv. contact
(CP640) parameter
Waarde van de
Config. contact BL1
(AP098) parameter
De BL1 multifuncti
onele ingang is
Bedieningsmodus
van de warmte
pomp
Als het contact OT
open is
Als het contact OT
gesloten is
Gesloten (stan
daardwaarde)
Gesloten (stan
daardwaarde)
Open Koeling Geen koeling Koeling
Gesloten (stan
daardwaarde)
Gesloten (stan
daardwaarde)
Gesloten Verwarming Geen warmtevraag Warmtevraag
Tab.33 Configuratie B
Waarde van de
Logica niv. contact
(CP640) parameter
Waarde van de
Config. contact BL1
(AP098) parameter
De BL1 multifuncti
onele ingang is
Bedieningsmodus
van de warmte
pomp
Als het contact OT
open is
Als het contact OT
gesloten is
Gesloten Open Open Verwarming Geen warmtevraag Warmtevraag
Gesloten Open Gesloten Koeling Geen koeling Koeling
Tab.34 Configuratie C
Waarde van de
Logica niv. contact
(CP640) parameter
Waarde van de
Config. contact BL1
(AP098) parameter
De BL1 multifuncti
onele ingang is
Bedieningsmodus
van de warmte
pomp
Als het contact OT
open is
Als het contact OT
gesloten is
Open Gesloten Open Koeling Koeling Geen koeling
Open Gesloten Gesloten Verwarming Warmtevraag Geen warmtevraag
Tab.35 Configuratie D
Waarde van de
Logica niv. contact
(CP640) parameter
Waarde van de
Config. contact BL1
(AP098) parameter
De BL1 multifuncti
onele ingang is
Bedieningsmodus
van de warmte
pomp
Als het contact OT
open is
Als het contact OT
gesloten is
Open Open Open Verwarming Warmtevraag Geen warmtevraag
Open Open Gesloten Koeling Koeling Geen koeling
7 Instellingen
62 7745647 - v05 - 12062020
7.3.5 Voeding van de warmtepomp met fotovoltaïsche energie
Als er elektrische energie beschikbaar is tegen lagere kosten, zoals
fotovoltaïsche energie, kan het verwarmingscircuit oververhit worden. Dit
soort voeding is niet geschikt voor vloerkoeling.
1. Activeer de autorisatie voor oververhitting door afstelling van de
parameter Blokkeerfunctie (AP001) of parameter Functie BL2
(AP100).
2. Sluit een potentiaalvrij contact aan op ingang BL1 of BL2.
De ingang BL1 of BL2 wordt geactiveerd. Het verwarmingscircuit
wordt oververhit door gebruikmaking van de warmtepomp.
3. De parameters voor de warmtepomp instellen
Tab.36 Invoerparameters
Toegang Parameter Beschrijving Aanpassing vereist
> Installateur >
Systeeminstallatie > Air Src
warmtepomp > Blokkerende
ingang
Blokkeerfunctie
(AP001 voor BL1)
Selectie invoer
blokkeringsfunctie
Alleen fotovolt. WP
Functie BL2
(AP100 voor BL2)
Selectie van functie 'blokk.
ingang 2'
Alleen fotovolt. WP
4. Om de installatie opzettelijk over te verhitten en te profiteren van
laagtarief elektriciteit, stelt u richttemperaturen in die overschreden
mogen worden.
Tab.37 Parameters voor spontane oververhitting
Toegang Parameter Beschrijving Aanpassing vereist
> Installateur >
Systeeminstallatie > Air Src
warmtepomp > Blokkerende
ingang
Offset verwarm. - FV
(HP091)
Temperatuuroffset voor
setpunt verwarming
wanneer fotovoltaïsche
energie beschikbaar is
Stel het aantal graden in waar
mee de richttemperatuur van het
verwarmingswater mag worden
overschreden (van 0 tot 30°C)
7.3.6 Smart Grid configuratie
De warmtepomp kan controlesignalen ontvangen en regelen van het
"smart" energiedistributienetwerk (Smart Grid). Gebaseerd op de
ontvangen signalen van de klemmenstroken van de BL1 IN en BL2 IN
multifunctionele ingangen, schakelt de warmtepomp uit of oververwarmt
het verwarmingssysteem op het elektriciteitsverbruik te optimaliseren.
Tab.38 Werking van de warmtepomp in een Smart Grid
BL1 IN ingang BL2 IN ingang Werking
Inactief Inactief Normaal: De warmtepomp werkt normaal
Actief Inactief Uitschakelen: De warmtepomp is uitgeschakeld
Inactief Actief Spaarstand: De warmtepomp verwarmt het systeem langer door zonder bijverwarming
Actief Actief Niet gebruikt
Oververhitting wordt geactiveerd naar gelang het droge contact op de
ingangen BL1 en BL2 open of gesloten is, en naar gelang de instellingen
van de Config. contact BL1 (AP098) en Config. contact BL2 (AP099)
parameters die de activering van de functies regelen met betrekking tot de
open of gesloten positie van de contacten.
1. Onderbreek de stroomvoorziening van de binnenunit.
2. Sluit de Smart Grid signaalingangen aan op BL1 IN en BL2 IN
ingangen op de EHC–07 besturingsprint. Smart Grid signalen zijn
afkomstig van droge contacten.
3. Draai de elektriciteitsschakelaar om en schakel de warmtepomp in.
7 Instellingen
7745647 - v05 - 12062020 63
4. Volg het toegangspad om de parameters voor een Smart Grid
aansluiting te configureren.
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Warmtepomp > Blokkerende ingang
5. Configureer de parameters Blokkeerfunctie AP001 en AP100.
Parameter Beschrijving Aanpassing vereist
AP001 Blokkeerfunctie Smart grid gereed
AP100 Functie BL2 Smart grid gereed
De warmtepomp kan nu signalen Smart Grid ontvangen en
verwerken.
6. Kies de contactrichtingen van de BL1 IN en BL2 IN multifunctionele
ingangen door de volgende parameters in te stellen.
Parameter Beschrijving Aanpassing vereist
Config. contact BL1
AP098
Configuratie van contact voor
blokkerende ingang 1
0 = ingang actief op Open contact
1 = ingang actief op Gesloten contact
Config. contact BL2
AP099
Configuratie van contact voor
blokkerende ingang 2
0 = ingang actief op Open contact
1 = ingang actief op Gesloten contact
7. Configureer de temperatuurinstellingen voor de vrijwillige
oververhitting door de volgende parameters te configureren.
Parameter Beschrijving Aanpassing vereist
Offset verwarm. - FV
HP091
Temperatuuroffset voor setpunt verwarming wanneer
fotovoltaïsche energie beschikbaar is
Stel het aantal graden in waar
mee de richttemperatuur van het
verwarmingswater mag worden
overschreden (van 0 tot 30°C)
7.3.7 De functie 'Vloer drogen' activeren
De vloerdrogen-functie dient om een constante aanvoertemperatuur of
een reeks opeenvolgende temperatuurniveaus het drogen van een
dekvloer voor de vloerverwarming te forceren. U kunt deze functie zelfs
gebruiken als de buitenunit nog niet is aangesloten. In dit geval wordt de
hydraulische back-up automatisch opgestart.
De vloerdrogen-functie moet worden geactiveerd voor iedere
verwarmingszone. Wanneer deze is geactiveerd, herberekent het systeem
dagelijks om middernacht de richtaanvoertemperatuur en vermindert het
aantal dagen.
1
Aantal dagen voor drogen
2
Begintemperatuur voor het drogen
3
Eindtemperatuur voor het drogen
Volg de specificaties op van de vloerfabrikant voor de vloerdroogtijden en
-temperaturen.
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Zone1 > Vloer drogen
Afb.68 Voorbeeld
MW-5000764-2
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
23
20
26
29
32
35
38
41
44
47
° C
00:00 00:00 00:00
1
2
3
7 Instellingen
64 7745647 - v05 - 12062020
2. Configureer de vloerdroogparameters voor de relevante
verwarmingszone.
Parameter Beschrijving Aanpassing vereist
Groep, dgn droogtijd
(CP470)
Aantal dagen vloerdroogtijd
1
Aantal dagen voor drogen
Begintemp.drogen
(CP480)
Begintemperatuur van het vloerdroogprogramma
2
Begintemperatuur voor het drogen
Stoptemp.drogen
(CP490)
Eindtemperatuur van het vloerdroogprogramma
3
Eindtemperatuur voor het drogen
Het programma voor het drogen van de vloer wordt gestart en blijft werken
voor het geselecteerde aantal dagen.
Na afloop van het programma wordt de geselecteerde bedrijfsmodus
hervat.
7.3.8 Verlagen van het geluidsniveau van de buitenunit
De stille modus wordt gebruikt om het geluidsniveau van de buitenunit
gedurende een bepaalde tijdspanne te verlagen, vooral 's nachts. Deze
modus geeft tijdelijk voorrang aan de "stille modus" en niet aan de
temperatuurregeling.
De stille modus betekent een verlaging van het compressortoerental.
Belangrijk
De stille modus kan tot minder comfort en/of hogere
energiekosten leiden:
Boven bivalent punt zal de back-upketel niet starten (minder
comfort).
Onder bivalent punt zou de back-upketel vaker gebruikt kunnen
worden (hogere energiekosten).
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Warmtepomp > Stil
2. Configureer de volgende parameters.
Parameter Beschrijving Aanpassing vereist
Stille modus
HP058
Instellen van de stille modus van de warmtepomp. Ja
StartTdStilleWerking
HP094
Starttijd voor functie 'stille werking' van warmtepomp 22:00
EindTdStilleWerking
HP095
Eindtijd voor functie 'stille werking' van warmtepomp 06:00
7.3.9 Bluetooth van het apparaat activeren/uitschakelen
De installateur kan bij alle instellingen komen via de smartphone-
applicatie. Activeer daarvoor de Bluetooth functie om communicatie
tussen de applicatie en de smartphone mogelijk te maken.
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Bluetooth lage energ
7 Instellingen
7745647 - v05 - 12062020 65
2. Configureer de volgende parameter.
Parameter Beschrijving Afstelling
Bluetooth
AP129
Bluetooth enabled Aan : Bluetooth is ingeschakeld (fa
brieksinstelling)
Uit: Bluetooth is uitgeschakeld.
Om een Bluetooth-verbinding tussen de smartphone en de
warmtepomp tot stand te brengen moet de informatie worden gebruikt
die op het
Bluetooth- label staat.
Voor meer informatie, zie
Bluetooth-label, pagina 31
7.3.10
Resetten of herstellen van de parameters
Automatisch detecteren van opties en accessoires
Gebruik deze functie na het vervangen van de besturingsprint van een
warmtepomp, om alle apparaten te detecteren die zijn aangesloten op de
lokale CAN bus.
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Menu 'Geavanceerd' > Automatische detectie
2. Selecteer Bevestigen om de automatische detectie uit te voeren.
Het systeem start automatisch opnieuw op.
Reset de configuratienummers CN1 en CN2
Als u de besturingsprint heeft vervangen of een fout heeft gemaakt tijdens
de instelling, moet u de configuratienummers CN1 en CN2 opnieuw
instellen. Met deze nummers herkent het systeem het type buitenunit en
het type bijverwarming dat op de installatie zit.
Belangrijk
Alle andere parameters zijn ook opnieuw ingesteld
(fabrieksparameters).
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Menu 'Geavanceerd' > Configuratiecode instellen > EHC–07
2. Stel de parameters CN1 en CN2 in. De waarden zijn te vinden op de
typeplaat van de binnenunit van de warmtepomp.
3. Selecteer Bevestigen om de instellingen op te slaan.
Voor meer informatie, zie
CN1 en CN2 parameters, pagina 66
CN1 en CN2 parameters
De CN1 en CN2 parameters worden gebruikt om de warmtepomp te
configureren op basis van de uitgang van de geïnstalleerde buitenunit.
Tab.39 Waarde van de CN1 en CN2 parameters
Vermogen van de buitenunit CN1 CN2
AWHPT 4 MR 01 11
AWHPT 6 MR 02 11
7 Instellingen
66 7745647 - v05 - 12062020
Terug naar de fabrieksinstellingen
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Menu 'Geavanceerd' > Fabrieksinstellingen resetten
2. Selecteer Bevestigen om de fabrieksinstellingen te herstellen.
Het systeem start automatisch opnieuw op.
7.4
Naverwarming in de verwarmingsmodus
7.4.1 Startvoorwaarden voor de bijverwarming
De bijverwarming heeft toestemming om normaal op te starten, behalve
als er sprake is van een stroomonderbreking of -beperking die is
gerelateerd aan bivalentie.
Als de warmtepomp ook moet worden begrensd, wordt bijverwarming
desondanks toegestaan te functioneren om het verwarmingscomfort te
garanderen.
In de verwarmingsmodus wordt de back-up aangestuurd door de volgende
parameters.
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Warmtepomp > Bijverwarming
Parameter Beschrijving Afstelling
Bival. temperatuur
HP000
Bivalente buitentemperatuur: boven deze temperatuur
wordt de back-up uitgeschakeld en mag alleen de warm
tepomp werken.
Instelbaar van -10 °C tot 20 °C
15 °C
VertrStartResrveCV
HP030
Vertraging voor het opstarten van de reserve-energiebron
voor de verwarmingscircuits
Instelbaar van 0 tot 600 minuten.
Als deze parameter op 0 is ingesteld, wordt de active
ringsvertraging van de bijverwarming ingesteld op basis
van de buitentemperatuur.
0 minuut
Al de VertrStartResrveCV parameter op 0 is ingesteld, wordt de
activeringsvertraging van de bijverwarming ingesteld op basis van de
buitentemperatuur: hoe lager de buitentemperatuur, hoe sneller de
bijverwarming wordt geactiveerd.
t Tijd (minuten)
T Buitentemperatuur (°C)
1 Vertrag. start back-up min. buitentemp. HP047
2 Vertrag. start back-up max. buitentemp. HP048
3 Minimale buitentemperatuur voor back-up HP049
4 Maximale buitentemperatuur voor back-up HP050
Tab.40 Parameters voor de tijdsvertragingscurve voor het schakelen van de bijverwarming als VertrStartResrveCV (HP030)
is ingesteld op 0.
Parameter Beschrijving Fabrieksinstelling
Vertr. min. buitenT
HP047
Vertrag. voor starten back-up wanneer buitentemperatuur
gelijk is aan parameter Back-upMin.BuitenT
Instelbaar van 0 tot 60 minuten
8 minuten
Vertr. max. buitenT
HP048
Vertrag. voor starten back-up wanneer buitentemperatuur
gelijk is aan parameter Back-upMax.BuitenT
Instelbaar van 0 tot 60 minuten
30 minuten
Afb.69
MW-6000377-5
0 -10 -20
20
1015°
10’
20’
30’
t (min)
T (°C)
2
4
3
1
7 Instellingen
7745647 - v05 - 12062020 67
Parameter Beschrijving Fabrieksinstelling
Back-upMin.BuitenT
HP049
Minimale buitentemperatuur voor de parameter Vertr. min.
buitenT.
Instelbaar van -30 tot 0 °C
-10 °C
Back-upMax.BuitenT
HP050
Maximale buitentemperatuur gerelateerd aan parameter
Vertr. max. buitenT.
Instelbaar van -30 tot +20 °C
15 °C
7.4.2 Werking van de back-up (ketel) tijdens een fout van de
buitenunit
Als er een fout optreedt op de buitenunit wanneer het systeem een
verwarmingsopdracht aan het uitvoeren is, start de ketelback-up
onmiddellijk op om het verwarmingscomfort te garanderen.
7.4.3 Werking van de back-up tijdens het ontdooien van de
buitenunit
Wanneer de buitenunit wordt ontdooid, zorgt het bedieningspaneel voor
een volledige bescherming van het systeem door eventueel de back-up op
te starten.
Als de back-up niet voldoende is om voor bescherming van de buitenunit
tijdens het ontdooien te zorgen, wordt de buitenunit uitgeschakeld.
7.4.4 Werkingsprincipe als de buitentemperatuur beneden de
bedrijfstemperatuurdrempel van de buitenunit daalt
Als de buitentemperatuur lager is dan de minimale bedrijfstemperatuur
van de buitenunit, zoals die is bepaald door de parameter Min.
buitentemp. WP (HP051), krijgt de buitenunit geen toestemming om te
werken.
Als het systeem bezig is met het uitvoeren van een opdracht, start de
bijverwarmingsketel onmiddellijk op om het verwarmingscomfort te
garanderen.
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Warmtepomp > Energiebeheer
Parameter Beschrijving Fabrieksinstelling
Min. buitentemp. WP
HP051
Minimum bedrijfstemperatuur voor de buitenunit. -15 °C
7.5
Menu installatie-instellingen
7.5.1
Zone1
In het submenu Zone1 vindt u alle parameters met betrekking tot de
verwarming van Zone1. De code van deze parameters begint met CP.
CP : Circuits Parameters = verwarmings-/koelingscircuitparameters
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Zone1
7 Instellingen
68 7745647 - v05 - 12062020
Tab.41
Submenu Parameter Beschrijving Fabrieksin
stelling
Groep korte naam Groep korte naam Korte naam voor de zone CH
Groepfunctie Groepfunctie
CP020
Type aangesloten zone
Direct
Menggroep
SelecteerMenggroep of de zone ook bedoeld is
om te werken in de koelmodus.
Direct
Verwarmingstemperatu
ren instellen
Slapen
CP080
Activiteittemperatuur per groep
Instelbaar van 5 °C tot 30 °C
16 °C
Thuis
CP081
Activiteittemperatuur per groep
Instelbaar van 5 °C tot 30 °C
20 °C
Weg
CP082
Activiteittemperatuur per groep
Instelbaar van 5 °C tot 30 °C
6°C
Ochtend
CP083
Activiteittemperatuur per groep
Instelbaar van 5 °C tot 30 °C
21 °C
Avond
CP084
Activiteittemperatuur per groep
Instelbaar van 5 °C tot 30 °C
22 °C
BedrijfsmGroepModus BedrijfsmGroepModus
CP320
Bedrijfsmodus van de groep
Schema
Handmatig
Antivries
Tijdelijk
Vakantie
Schema
Tijdprogramma's
verwarming
Programma 1
Programma 2
Programma 3
Er zijn verschillende klokprogramma's mogelijk. Programm
a 1
Warmtecurve Groep, hoek stookln
CP230
Helling stooklijn
Instelbaar van 0 tot 4
0,7
Groep,STLvoetpnt dag
CP210
Voetpunt stooklijn (dagbedrijf)
Instelbaar van 15 °C tot 90 °C
15 °C
Groep,STLvoetpnt nch
CP220
Voetpunt stooklijn (nachtbedrijf)
Instelbaar van 15 °C tot 90 °C
15 °C
Taanv setp max groep
CP000
Instelpunt maximale aanvoertemperatuur groep
Instelbaar van 7 °C tot 70 °C
70°C
Algemeen Gebrksvr naam groep Gebruiksvriendelijke naam groep Zone1
Pictogr weerg groep
CP660
Kies pictogram voor deze groep Alle
Nadraait pomp groep
CP040
Nadraaitijd groeppomp
Instelbaar van 0 Min tot 20 Min
3 min
Groep,nachtsetpunt
CP070
Gewenste ruimtetemperatuur tijdens nachtbedrijf
Instelbaar van 5 °C tot 30 °C
16 °C
Groep, nachtbedrijf
CP340
Nachtbedrijf
Stop warmtevraag
Continue warmtevraag
Continue
warmtevra
ag
Logica niv. contact
CP640
Aan/uit contact Voor Centrale verwarming
Open
Gesloten
Gesloten
Regelstrategie groep
CP780
Selecteer de manier van regelen voor de groep
Automatisch
Ruimteregeling
Weersafhankelijk
Buiten&ruimte gebas.
Automatisc
h
7 Instellingen
7745647 - v05 - 12062020 69
Submenu Parameter Beschrijving Fabrieksin
stelling
Vloer drogen Groep, dgn droogtijd
CP470
Aantal dagen vloerdroogtijd
Instelbaar van 0 Dagen tot 30 Dagen
0 dag
Begintemp.drogen
CP480
Begintemperatuur van het vloerdroogprogramma
Instelbaar van 20 °C tot 50 °C
20 °C
Stoptemp.drogen
CP490
Eindtemperatuur van het vloerdroogprogramma
Instelbaar van 20 °C tot 50 °C
20 °C
Menu 'Geavanceerd' Groep, max aanwarmtd
CP750
Maximale aanwarmtijd groep
Instelbaar van 0 Min tot 240 Min
0 min
Selectie buskanaal
CP680
Selectie buskanaal RU v.d. groep 0
Apparaatnaam Handelsnaam apparaat Naam van apparaat EHC–07
7.5.2 Buitentemp voeler
In het submenu Buitentemp voeler vindt u alle parameters met betrekking
tot het gedrag van het systeem op basis van de buitentemperatuur. De
code van deze parameters begint met AP.
AP : Appliance Parameters = parameters die betrekking hebben op de
binnenunit
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Buitentemp voeler
Tab.42
Parameter Beschrijving Fabrieksinstelling
Geforc. zomermodus
AP074
De CV-functie is uitgeschakeld. Warm water blijft aan. Zomerbedrijf
forceren.
Uit
Aan
Uit
Temp zomerbedrijf
AP073
Buitentemperatuur voor zomerbedrijf: bovengrens voor verwarming
Instelbaar van 10 °C tot 30,5 °C
22
Tout voor vorstbev
AP080
Buitentemperatuur waaronder de vorstbeveiliging wordt geactiveerd
Instelbaar van -30 °C tot 30,5 °C
Ingesteld op -30 °C = functie uitgeschakeld
3 °C
Zomer -wintertijd
AP075
Temperatuurverschil met ingestelde bovengrens buitentemp. waarbij
generator niet verwarmt of koelt
Instelbaar van 0 °C tot 20 °C
4 K
Tau gebouw WAR
AP079
Instelling aanwarm- en afkoelsnelheid. Tijdconstante van het gebouw voor
weersafhankelijk regelen.
Instelbaar van 0 tot 10
0 = 10 uur voor een gebouw met een lage thermische inertie,
3 = 22 uur voor een gebouw met een normale thermische inertie,
10 = 50 uur voor een gebouw met een hoge thermische inertie.
Wijziging van de fabrieksinstelling heeft slechts in enkele uitzonderlijke ge
vallen zin.
3
7 Instellingen
70 7745647 - v05 - 12062020
Parameter Beschrijving Fabrieksinstelling
Tout sensor aanw
AP056
Buitentemperatuur sensor aanwezig
Geen buitenvoeler
AF60
QAC34
Bij het aansluiten van de sensor verandert de parameter automatisch.
Geen buitenvoeler
Buitensensor bron
AP091
Type van te gebruiken buitensensorverbinding
Auto
Bedrade sensor
Draadloze sensor
Internet gemeten
Geen
Auto
7.5.3 Warmtepomp
In het submenu Warmtepomp vindt u alle parameters die betrekking
hebben op het gedrag van de warmtepomp. De code van deze
parameters begint met AP, HP of PP.
AP : Appliance Parameters = parameters die betrekking hebben op de
binnenunit
HP : Heat pump Parameters = parameters die betrekking hebben op de
buitenunit
PP : Pump Parameters = parameters die betrekking hebben op de
circulatiepomp
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Warmtepomp
Tab.43
Submenu Parameter Beschrijving Fabrieksinstelling
Algemeen Max CV aanv setpunt
AP063
Maximum CV aanvoertemperatuur setpunt
Instelbaar van 20 °C tot 90 °C °C
70 °C
CV-functie aan/uit
AP016
CV-functie activeren
Uit
Aan
Aan
Nadraaitijd CV pomp
PP015
Pompnadraaitijd CV.
Instelbaar van 0 Min tot 99 Min
3 min
Waterdebiet en -druk Debiet waarschuwing
HP011
Debietniveau dat een waarschuwing triggert die
aangeeft dat het debiet onvoldoende wordt
Instelbaar van 0 l/min tot 95 l/min
7 l/min
Max. rpm CV pomp
PP016
Maximum pomptoerental CV bedrijf
Instelbaar van 20 % tot 100 %
100 %
Min. rpm CV pomp
PP018
Minimum pomptoerental voor CV-bedrijf
Instelbaar van 20 % tot 100 %
30 %
Wrsch. min.waterdruk
AP058
Waarschuwing dat druk laag is
Instelbaar van 0 bar tot 2 bar
0,5 bar
SetpuntDebietCV
HP069
Setpunt voor nominaal debiet voor centrale
verwarming
Instelbaar van 7 l/min tot 100 l/min
12 l/min (Binnendeel
Elga Ace H4KW)
17 l/min (Binnendeel
Elga Ace H6KW)
Onluchtingscyclus
AP101
Instellingen ontluchtingscyclus
Gn ontl. bij opstart
AltdOntluchtBijOpst
AlleenOntlBij1eOpst
AlleenOntlBij1eOpst
7 Instellingen
7745647 - v05 - 12062020 71
Submenu Parameter Beschrijving Fabrieksinstelling
Back-up Bival. temperatuur
HP000
De reserve-energiebron mag niet draaien boven
de bivalente temperatuur
Instelbaar van -10 °C tot 20 °C
15°C
Type reserve
HP029
Type van reserve warmtebron van de
warmtepomp
Geen Backup
1 elektrische fase
2 elektrische fasen
Ketel is Backup
Ketel is Backup
VertrStartResrveCV
HP030
Vertraging voor het opstarten van de reserve-
energiebron voor de verwarmingscircuits
Instelbaar van 0 Min tot 600 Min
0 min
VertragStopReservCV
HP031
Vertraging voor het stoppen van de reserve-
energiebron voor de verwarmingscircuits
Instelbaar van 0 Min tot 600 Min
4 min
Vertr. min. buitenT
HP047
Vertrag. voor starten back-up wanneer
buitentemperatuur gelijk is aan parameter Back-
upMin.BuitenT
Instelbaar van 0 Min tot 60 Min
8 min
Vertr. max. buitenT
HP048
Vertrag. voor starten back-up wanneer
buitentemperatuur gelijk is aan parameter Back-
upMax.BuitenT
Instelbaar van 0 Min tot 60 Min
30 min
Minimale
buitentemperatuur voor
back-up
HP049
Minimale buitentemperatuur voor de parameter
Vertr. min. buitenT.
Instelbaar van -30 °C tot 0 °C
-10 °C
Maximale
buitentemperatuur voor
back-up
HP050
Maximale buitentemperatuur gerelateerd aan
parameter Vertr. max. buitenT.
Instelbaar van -30 °C tot 20 °C
15 °C
Koeling Toestemming geven
voor koelen
AP029
De warmtepomp toestemming geven voor koelen
Niet toegestaan
Toegestaan
Niet toegestaan
Configuratie van de
koelmodus
AP028
Configuratie van de koelmodus
Uit
Actieve koeling
Uit
Min. aanvoertemp. WP
in koelingsmodus
HP003
Minimale aanvoertemperatuur van de
warmtepomp in afkoelingsmodus
Instelbaar van 15 °C tot 30 °C
15 °C
Geforc. koel modus
AP015
De koelmodus wordt geforceerd ongeacht de
buitentemperatuur
Nee
Ja
Nee
Vochtigheidssensor
AP072
Configuratie vochtigheidssensor
Nee
Aan - Uit
0-10V
Nee
Vochtigheidsniveau
HP080
Relatieve vochtigheidsniveau waarbij de offset
wordt opgeteld bij het koelingsetpunt
Instelbaar van 0 % tot 100 %
50 %
OffsetSetpuntKoeling
HP079
Maximale offset gebruikt voor setpunt koeling
wanneer een 0-10V vochtigheidssensor wordt
gebruikt
Instelbaar van 0 °C tot 5 °C
5 K
7 Instellingen
72 7745647 - v05 - 12062020
Submenu Parameter Beschrijving Fabrieksinstelling
Energiebeheer Elektr. pulswaarde
HP033
Waarde van de puls afkomstig van de elektrische
teller
Instelbaar van 0 Wh tot 1000 Wh
1 Wh
Hybride modus
HP061
Selectie hybride modus om te kiezen op welke
basis het hybridesysteem optimaliseert
Geen
Kosten
Primaire energy
Hybride CO2
Kosten
Blokkerende ingang Blokkeerfunctie
AP001
Selectie invoer blokkeringsfunctie
Volledig geblokkeerd
Gedeelt. blokkering
Resetvergr. gebruik.
Backup vrijgegeven
Generator vrijgegev.
Gen & B.-up Vrijggv
Hoog, laag tarief
Alleen fotovolt. WP
FV WP en back-up
Smart grid gereed
Verwarming Koeling
Gedeelt. blokkering
Config. contact BL1
AP098
Configuratie van contact voor blokkerende
ingang 1
Open
Config. contact BL2
AP099
Configuratie van contact voor blokkerende
ingang 2
Open
Functie BL2
AP100
Selectie van functie 'blokk. ingang 2' Gedeelt. blokkering
Offset verwarm. - FV
HP091
Temperatuuroffset voor setpunt verwarming
wanneer fotovoltaïsche energie beschikbaar is
Instelbaar van 0 °C tot 30 °C
0 K
Handmatige
warmtevraag
Handm. warmtevraag
AP002
Activeren handmatige warmtevraag
Uit
Setpunt
TBuiten regelaar
Uit
Taanv setpnt.handbed
AP026
Setpunt aanvoertemperatuur voor handbediening
warmtevraag
Instelbaar van 7 °C tot 70 °C
40 °C
Stil Stille modus
HP058
Instellen van de stille modus van de
warmtepomp.
Nee
StartTdStilleWerking
HP094
Starttijd voor functie 'stille werking' van
warmtepomp
22:00
EindTdStilleWerking
HP095
Eindtijd voor functie 'stille werking' van
warmtepomp
06:00
Service-instellingen Servicemelding
AP010
Selecteer type servicemelding
Geen
Zelf ingesteld
Geen
Service-uren
AP009
Aantal bedrijfsuren van verwarmingsgenerator
voor het genereren van een servicemelding
Instelbaar van 0 Uren tot 32768 Uren
8700 uur
Bedrijfsuren netsp.
AP011
Aantal uren dat het toestel onder spanning staat
tussen twee service meldingen.
Instelbaar van 0 Uren tot 32768 Uren
8700 uur
7.5.4 Bluetooth
In het Bluetooth-submenu kunt u alle parameters voor de Bluetooth-
verbinding vinden.
7 Instellingen
7745647 - v05 - 12062020 73
Toegangspad
> Installateur > Systeeminstallatie > Bluetooth
Tab.44
Parameter Beschrijving Fabrieksinstelling
Bluetooth
AP129
Activeer de Bluetooth-functie om de communicatie met het apparaat moge
lijk te maken:
Aan: Bluetooth-functie geactiveerd
Uit: Bluetooth-functie gedeactiveerd
Aan
Current pairing code Bluetooth-autorisatiecode (specifiek voor ieder apparaat). Deze code staat
op het Bluetooth-label op de binnenunit.
-
7.6
Menu Tellers
U kunt verschillende gegevens over de huidige status van het
verwarmingssysteem weergeven, zoals het aantal bedrijfsuren.
Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Tellers > Warmtepomp
Tab.45
Parameter Beschrijving
Aantal pomp uren
AC026
Aantal pompuren
Aantal pomp starts
AC027
Aantal pompstarts
Energieverbruik CV
AC005
Energieverbruik voor centrale verwarming in kWh
Energievrbr. koeling
AC007
Energieverbruik voor koeling
Energielevering CV
AC008
Thermische energielevering voor centrale verwarming
Energielev. koeling
AC010
Thermische energielevering voor koeling
Tot. energielevering Totale thermische energielevering
Verw.gen. bedr.uren
PC003
Aantal bedrijfsuren voor energieproductie voor verwarming en sanitair
warmwater
Verw. productie-uren
PC000
Aantal productie-uren in centrale-verwarmingsbedrijf
Starts back-up 1
AC030
Aantal starts van de eerste elektrische back-uptrap
Servicebedr.uren
AC002
Aantal bedrijfsuren sinds laatste service
Uren sinds service
AC003
Aantal uren sinds de laatste service aan het toestel
Starts sinds service
AC004
Aantal verwarmingsgeneratorstarts sinds laatste service
7.7
Weergave van de gemeten waarden
U kunt verschillende gemeten waarden over de huidige status van het
verwarmingssysteem weergeven, zoals temperaturen en status van het
toestel.
7 Instellingen
74 7745647 - v05 - 12062020
Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Signalen
Tab.46
Submenu Parameter Beschrijving Eenheid
Zone1 Groep korte naam Korte naam van gebruikersgroep -
Truimte stpunt groep
CM190
Gewenste ruimtetemperatuur van de groep °C
Groep TAanv Instelpt
CM070
Instelpunt actuele aanvoertemperatuur van groep °C
Actuele modus groep
CM120
Actuele modus van de groep -
GroepAct activiteit
CM130
Actuele activiteit van de groep —
Huidige modus
CM200
Huidige bedrijfsmodus -
Tbuiten
CM210
Gemeten buitentemperatuur °C
Buitentemp voeler Status Pomp groep
CM050
Status van de groepspomp -
Buitentemperatuur
AM027
Buitentemperatuur °C
Seizoenmod actief
AM091
Seizoensmodus ext actief (zomer / winter) -
Tout 3 min gemid. Buitentemperatuur gemiddeld over 3 minuten °C
Bedrade buiten-T Buitentemperatuur gemeten door een bedrade bron °C
Tout 2 uur gemid. Buitentemperatuur gemiddeld over 2 uur °C
Buitensensor aangesl
AP078
Buitensensor aangesloten op het toestel -
Buitensensor bron Buitensensorverbinding gebruikt —
7 Instellingen
7745647 - v05 - 12062020 75
Submenu Parameter Beschrijving Eenheid
Warmtepomp Status apparaat
AM012
Actuele status van het apparaat. —
Functieteststatus Status van functietest —
Substatus apparaat
AM014
Actuele substatus van het apparaat. -
Intern setpunt
AM101
Intern aanvoertemperatuur setpunt °C
T aanvoer
AM016
Aanvoertemperatuur van het toestel. De temperatuur van het
water dat uit het toestel komt.
°C
Gemid. aanvoerT WP
HM020
Gemiddelde aanvoertemperatuur warmtepomp °C
Setpnt aanvoerT WP
HM003
Setpunt aanvoertemperatuur van warmtepomp °C
Aanvoertemp. WP
HM001
Aanvoertemperatuur van warmtepomp °C
Retourtemperatuur van
warmtepomp
HM002
Retourtemperatuur van warmtepomp °C
Compressor starten
HM030
Verzoek om compressor te starten -
StatusWP compressor
HM008
Warmtepomp compressor Aan/Uit : Aan of Uit —
Warmtepomp
ontdooien
HM009
Ontdooifunctie warmtepomp in werking —
Storing warmtepomp
HM007
Warmtepomp in storing —
Waterdruk
AM019
Waterdruk verwarmingscircuit bar
Draait de pomp?
AM015
Draait de pomp? -
Pomptoerental
AM010
Het actuele pomptoerental %
Warmtepomp Back Up1
HM012
Warmtepomp Back Up1 —
Contactpositie BL1
HM004
Contactpositie BL1 —
Contactpositie BL2
HM005
Contactpositie BL2 —
7 Instellingen
76 7745647 - v05 - 12062020
8 Werking
Voor meer informatie, zie
Beschrijving van het bedieningspaneel, pagina 26
8.1
Navigeren door de menu's
Druk op een willekeurige toets of draai aan de keuzeschakelaar om de
achtergrondverlichting voor het bedieningspaneelscherm in te schakelen.
Belangrijk
Als er gedurende 3 minuten geen toets wordt ingedrukt, gaat de
achtergrondverlichting van het bedieningspaneel uit.
Druk op toets om het hoofdmenu te openen.
Draai aan de keuzeschakelaar om het volgende te selecteren:
een menu,
een pagina op het startscherm,
een parameter,
een instelling.
Druk op de keuzeschakelaar om het volgende te bevestigen:
een menu,
een pagina op het startscherm,
een parameter,
een instelling.
Druk zoveel keer op de entertoets als nodig om terug te keren naar het
hoofdscherm.
Houd de terugtoets ingedrukt om terug te keren naar het hoofdscherm.
8.2
Personaliseren van het bedieningspaneel
Het bedieningspaneel kan gepersonaliseerd worden door de
basisinstellingen aan te passen.
Afb.70 Stand-byscherm
MW-5000949-2
Monday 11:19
3.8°
SYSTEM OK
Afb.71 Openen van het hoofdmenu
MW-5000924-1
Afb.72 Selectie
MW-5000921-1
Afb.73 Bevestiging
MW-5000922-1
Afb.74 Terug naar hoofdscherm
MW-5000923-1
8 Werking
7745647 - v05 - 12062020 77
1. Druk op toets .
2. Selecteer Systeeminstellingen.
3. Voer de vereiste instellingen uit.
Tab.47 Parameterlijst
Menu Instelling
Land en taal Selecteer het land en de taal
Datum en tijd
Stel datum en tijd in, en vervolgens de automatische schakelaar tussen zo
mer- en wintertijd
Installateursgegevens Sla de naam en het telefoonnummer op van de installateur
Activiteitnamen
De naam wijzigen van activiteiten die worden gebruikt om verwarmings- of
koelingsperioden te programmeren
Display-instellingen
Voer de display-instellingen in:
Selecteer de weergegeven unit.
Stel de schermhelderheid in.
Activeer/deactiveer het kinderslot.
8.3 De centrale verwarming beheren
8.3.1 Werkingsmodus selecteren
Om de kamertemperatuur in te stellen voor de verschillende leefruimten,
kunt u kiezen uit vijf bedrijfsmodussen.
Als u een programmeerbare aan/uit-thermostaat gebruikt, adviseren we de
handmatige bedieningsmodus voor de verwarmingspomp.
As u een andere soort thermostaat gebruikt, adviseren we de
Programmeer bedieningsmodus waarmee de kamertemperatuur kan
worden aangepast aan uw behoeften en uw energieverbruik kan worden
geoptimaliseerd.
1. Ga vanaf het startscherm naar het scherm voor de relevante zone
door aan de keuzeschakelaar te draaien.
2. Druk op de keuzeschakelaar .
3. Selecteer Werkingsmodus.
Afb.75
MW-6000876-01
Afb.76
MW-6000861-02
Afb.77
MW-6000874-1
8 Werking
78 7745647 - v05 - 12062020
4. Selecteer de gewenste bedrijfsmodus:
Tab.48
Bedrijfsmodus Beschrijving
Programmering
De kamertemperatuur wordt geregeld volgens het gekozen klokprogramma.
Aanbevolen modus.
Handleiding De kamertemperatuur is constant.
Tijdelijke
temperatuursverandering
De kamertemperatuur wordt voor bepaalde tijd geforceerd.
Vakantie De kamertemperatuur wordt verlaagd tijdens uw afwezigheid om energie te besparen.
Vorstbeveiliging De geselecteerde zone in de installatie wordt 's winters tegen vorst beschermd.
8.3.2 Een klokprogramma activeren en configureren voor
verwarming
Met een klokprogramma kunt u de kamertemperatuur variëren afhankelijk
van de activiteiten van die dag. Dit kan worden geprogrammeerd voor elke
dag van de week.
1. Ga vanaf het startscherm naar het scherm voor de relevante zone
door aan de keuzeschakelaar te draaien.
2. Druk op de keuzeschakelaar .
3. Selecteer Tijdprogramma's verwarming.
Drie klokprogramma's zijn verkrijgbaar. Het programma dat nu actief
is, wordt gemarkeerd met een vinkje.
4. Om een ander klokprogramma te activeren, selecteer GroepTijdProg
Select.
5. Om de klokprogrammering te wijzigen, selecteert u het programma
dat u wilt wijzigen.
De voor maandag geplande activiteiten worden weergegeven.
De laatste activiteit van een dag is geldig tot de eerste activiteit op
de volgende dag.
6. Selecteer de te wijzigen dag.
Afb.78
MW-6000861-02
Afb.79
MW-6000880-1
Afb.80
MW-6000862-2
8 Werking
7745647 - v05 - 12062020 79
7. Voer de volgende handelingen uit volgens uw behoeften.
Tab.49
Actie Procedure
De tijdsinstellingen van de geprogrammeerde ac
tiviteiten wijzigen
Selecteer een geprogrammeerde activiteit.
Druk op de toets .
Wijzig de starttijd en/of de hieraan verbonden activiteit.
Selecteer Bevestigen om de wijziging op te slaan.
Een nieuw tijdsbereik toevoegen Verplaats de cursor naar een lege regel.
Druk op de toets .
Selecteer de starttijd voor de activiteit.
Selecteer de activiteit die op deze tijd vereist is.
Selecteer Bevestigen om het nieuwe tijdsbereik op te slaan.
Verwijdering van een geprogrammeerde activiteit Selecteer de activiteit die u wilt verwijderen.
Druk op de toets .
Selecteer Verwijderen om de activiteit te verwijderen.
Kopiëren van geprogrammeerde dagelijkse acti
viteiten naar andere dagen
Plaats de cursor op de Naar andere dagen kopiëren regel die verschijnt
aan het einde van lege regels.
Druk op de toets .
Controleer de dagen van de week die hetzelfde klokprogramma volgen
als de huidige dag.
Selecteer Bevestigen om het huidige klokprogramma toe te passen op
alle geselecteerde dagen.
Tab.50 Voorbeeld van een klokprogramma
Start van de periode
(instelbaar)
Naam van toegewezen
activiteit (instelbaar)
Toegewezen tempera
tuur (voor informatie)
06:30 Ochtend 20,0 °C
09:00 Weg 19,0 °C
17:00 Thuis 20,0 °C
20:00 Avond 22,0 °C
23:00 Slapen 16,0 °C
- - - - - - - -
8.3.3
Een klokprogramma activeren en configureren voor het
koelen
In de Programmeer bedrijfsmodus wordt het Koeling klokprogramma
automatisch geactiveerd als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
Als de eTwist thermostaat is geïnstalleerd, wanneer het setpoint van de
kamertemperatuur lager is dan de huidige temperatuur en de
gemiddelde buitentemperatuur hoger is dan de koelbegrenzing;
als een andere thermostaat wordt gebruikt, wanneer de gemiddelde
buitentemperatuur de gedefinieerde drempel bereikt.
Als u wilt dat deze modus wordt geactiveerd bij een andere temperatuur,
vraagt u uw installateur de instellingen te wijzigen in uw installatie of
gebruik de Geforc. koel modus.
Belangrijk
Om comfort te garanderen in de Koeling modus moet de eTwist
verbonden thermostaat worden geïnstalleerd.
Het klokprogramma dat is verbonden aan de Koeling modus kan worden
gewijzigd.
8 Werking
80 7745647 - v05 - 12062020
1. Ga vanaf het startscherm naar het scherm voor de relevante zone
door aan de keuzeschakelaar te draaien.
2. Druk op de keuzeschakelaar .
3. Selecteer Klokprogramma koeling.
De voor maandag geplande activiteiten worden weergegeven.
De laatste activiteit van een dag is geldig tot de eerste activiteit op
de volgende dag.
4. Selecteer de te wijzigen dag.
5. Voer de volgende handelingen uit volgens uw behoeften:
Tab.51
Actie Procedure
De tijdsinstellingen van de geprogrammeerde ac
tiviteiten wijzigen.
Selecteer een geprogrammeerde activiteit.
Druk op de toets .
Wijzig de starttijd en/of de hieraan verbonden activiteit.
Selecteer Bevestigen om de wijziging op te slaan.
Een nieuw tijdsbereik toevoegen. Verplaats de cursor naar een lege regel.
Druk op de toets .
Selecteer de starttijd voor de activiteit.
Selecteer de activiteit die op deze tijd vereist is.
Selecteer Bevestigen om het nieuwe tijdsbereik op te slaan.
Verwijdering van een geprogrammeerde activiteit Selecteer de activiteit die u wilt verwijderen.
Druk op de toets .
Selecteer Verwijderen om de activiteit te verwijderen.
Kopiëren van geprogrammeerde dagelijkse acti
viteiten naar andere dagen
Plaats de cursor op de Naar andere dagen kopiëren regel die verschijnt
aan het einde van lege regels.
Druk op de toets .
Controleer de dagen van de week die hetzelfde klokprogramma volgen
als de huidige dag.
Selecteer Bevestigen om het huidige klokprogramma toe te passen op
alle geselecteerde dagen.
8.3.4 De koelingsmodus forceren
In de Programmeer bedrijfsmodus wordt het Koeling klokprogramma
automatisch geactiveerd als aan de volgende voorwaarden is voldaan:
als de eTwist verbonden thermostaat is geïnstalleerd, wanneer de
kamertemperatuurrichtwaarde lager is dan de huidige temperatuur en
de gemiddelde buitentemperatuur boven de koellimiet ligt;
als een andere thermostaat wordt gebruikt, wanneer de gemiddelde
buitentemperatuur de gedefinieerde drempel bereikt.
Indien gewenst, kunt u de koelmodus ongeacht de buitentemperatuur
forceren.
Afb.81
MW-6000861-02
Afb.82
MW-6000881-1
Afb.83
MW-6000882-1
8 Werking
7745647 - v05 - 12062020 81
1. Ga vanaf het startscherm naar het scherm voor de relevante zone
door aan de keuzeschakelaar te draaien.
2. Druk op de keuzeschakelaar .
3. Selecteer Geforceerde koeling Aan/Uit.
4. Selecteer de gewenste waarde:
Ja: koeling is actief, ongeacht de buitentemperatuur.
Nee: het systeem activeert automatisch de koeling op basis van de
buitentemperatuur.
5. Selecteer Bevestigen om de aanpassing te bevestigen.
8.3.5
De kamertemperatuur tijdelijk wijzigen
Ongeacht de bedrijfsmodus voor een zone is het mogelijk om de
kamertemperatuur voor een bepaalde periode te wijzigen. Als deze
periode is verstreken, wordt de geselecteerde bedrijfsmodus hervat.
1. Ga vanaf het startscherm naar het scherm voor de relevante zone
door aan de keuzeschakelaar te draaien.
2. Druk op de keuzeschakelaar .
3. Selecteer Werkingsmodus.
4. Selecteer Tijdelijke temperatuursverandering.
5. Geef de temperatuur aan die vereist is gedurende de override.
6. Geef de tijd aan dat de override eindigt.
7. Selecteer Bevestigen om de override te bevestigen.
8.3.6 De verwarming en de koeling uitschakelen
Uw apparaat regelt automatisch de verwarming en de koeling op basis
van de buitentemperatuur. Inien gewenst, kunt u de verwarming
uitschakelen ongeacht de buitentemperatuur, terwijl u de bereiding van
sanitair warm water blijft gebruiken. Schakel de warmtepomp niet uit.
Waarschuwing
Als u de stroom moet uitschakelen van het apparaat, moet zowel
de stroom van de warmtepomp en de ketel tegelijkertijd worden
uitgeschakeld. Laat de ketel nooit aan staan als de warmtepomp
wordt uitgeschakeld.
1. Ga vanaf het startscherm naar het scherm voor de relevante zone
door aan de keuzeschakelaar te draaien.
2. Druk op de keuzeschakelaar .
Afb.84
MW-6000868-2
Afb.85
MW-6000870-1
Afb.86
MW-6000861-02
Afb.87
MW-6000874-1
Afb.88
MW-6000883-1
Afb.89
MW-6000868-2
8 Werking
82 7745647 - v05 - 12062020
3. Selecteer Centrale verwarming Aan/Uit.
4. Selecteer de gewenste waarde:
Uit : verwarming en koeling zijn uitgeschakeld.
Waarschuwing
De vorstbeveiligingsfunctie werkt niet.
Aan : verwarming en koeling worden automatisch geregeld op basis
van de buitentemperatuur.
5. Selecteer Bevestigen om de aanpassing te bevestigen.
8.3.7 Vakantiemodus activeren
Als u enkele weken in uw huis een zone niet gebruikt, kunnen de
kamertemperatuur in deze zone worden verlaagd om energie te besparen.
Om dat te doen moet de Systeem vakantiemodus bedieningsmodus voor
deze zone worden geactiveerd.
1. Ga vanaf het startscherm naar het scherm voor de relevante zone
door aan de keuzeschakelaar te draaien.
2. Druk op de keuzeschakelaar .
3. Selecteer Werkingsmodus.
4. Selecteer Vakantie.
5. Voer de start- en einddata en de tijden in voor de periode van
afwezigheid.
6. Geef de temperatuur aan die vereist is gedurende de periode van
afwezigheid.
7. Selecteer Bevestigen om de instelling te bevestigen.
8.4 De naam en het symbool van een zone wijzigen
De naam en het symbool van een zone zijn in de fabriek ingesteld.
Desgewenst kunnen de naam en het symbool van de zones in uw
installatie worden aangepast.
1. Druk op toets .
2. Selecteer Gebruikersinstellingen.
3. Selecteer Instellingen zones-.
4. Selecteer de zone die moet worden gewijzigd.
5. Selecteer Algemeen om toegang te krijgen tot de parameters
waarmee de naam en het symbool voor de zone kunnen worden
gewijzigd.
6. Wijzig de naam en/of het symbool voor de zone.
Afb.90
MW-6000869-1
Afb.91
MW-6000861-02
Afb.92
MW-6000874-1
Afb.93
MW-6000875-1
Afb.94
MW-6000865-02
Afb.95
MW-6000877-1
8 Werking
7745647 - v05 - 12062020 83
8.5 Activiteiten aanpassen
8.5.1 Definitie van de term "activiteit"
Activiteit: deze term wordt gebruikt bij het programmeren van
tijdsbereiken. Het verwijst naar het gewenste comfortniveau van de klant
voor de verschillende activiteiten tijdens een dag. Er is een
richttemperatuur gekoppeld aan elke activiteit. De laatste activiteit van een
dag is geldig tot de eerste activiteit op de volgende dag.
Tab.52 Voorbeeld
Begin van de activiteit Activiteit
Setpoint kamertempera
tuur
6:30
Ochtend
1
20 °C
9:00
Weg
2
19 °C
17:00
Thuis
3
20 °C
20:00
Avond
4
22 °C
23:00
Slapen
5
16 °C
8.5.2 De naam van een activiteit wijzigen
De namen van de diverse activiteiten worden in de fabriek ingesteld:
Ochtend, Slapen, Thuis, Avond, Weg en Aangepast. Desgewenst kunnen
de naam en het symbool van de zones in uw installatie worden aangepast.
1. Druk op toets .
2. Selecteer Systeeminstellingen.
3. Selecteer Activiteitnamen.
4. Selecteer Namen verwarmingsactiviteit instellen of Namen
koelingsactiviteit instellen.
5. Selecteer de activiteit die u wilt wijzigen.
6. Wijzig de naam van de activiteit (max. 10 tekens) en bevestig met OK.
8.5.3 De temperatuur van een activiteit wijzigen
De activiteiten worden gebruikt in het klokprogramma om de vereiste
temperatuur op verschillende momenten op de dag te bepalen. U kunt de
temperatuur aanpassen die hoort bij iedere activiteit voor iedere zone in
uw installatie.
1. Ga vanaf het startscherm naar het scherm voor de relevante zone
door aan de keuzeschakelaar te draaien.
2. Druk op de keuzeschakelaar .
Afb.96
MW-1001144-2
°C
16
06:30 09:00 17:00 20:00 23:00
19
20
22
5
1
2
3
4
5
Afb.97
MW-6000876-01
Afb.98
MW-6000878-2
Afb.99
MW-6000861-02
8 Werking
84 7745647 - v05 - 12062020
3. Selecteer een van de volgende menu's:
Verwarmingstemperaturen instellen om de temperatuur te wijzigen
voor de activiteiten die worden gebruikt voor programmering van de
verwarmingsmodus
Koeltemperaturen instellen om de temperatuur te wijzigen voor de
activiteiten die worden gebruikt voor programmering van de
koelmodus
4. Selecteer de activiteit die u wilt wijzigen.
5. Wijzig de temperatuur voor de activiteit.
8.6
Activeren/uitschakelen van het kinderslot
Het kinderslot voorkomt dat kinderen per ongeluk de instellingen kunnen
veranderen.
1. Druk op toets .
2. Selecteer Systeeminstellingen.
3. Selecteer Display-instellingen.
4. Pas de waarde aan van de Child lock parameter:
Ja Kinderslot geactiveerd
Nee Kinderslot uitgeschakeld
Wanneer het kinderslot is geactiveerd, kunt u tijdelijk het scherm
uitschakelen door tegelijkertijd kort op de en toetsen te drukken.
8.7
Het energieverbruik bewaken
Als de installatie is voorzien van een elektrische energiemeter, kan het
energieverbruik gevolgd worden.
1. Druk op de toets en selecteer Gebruikersinstellingen
2. Selecteer Energieteller.
Tab.53
Parameter Beschrijving
Energieverbruik CV
AC005
Energieverbruik voor centrale verwarming in kWh
Energievrbr. koeling
AC007
Energieverbruik voor koeling
De energie die werd verbruikt sinds de laatste reset van de
energieverbruikmeter wordt weergegeven.
Afb.100
MW-6000879-1
Afb.101
MW-6000876-01
Afb.102
MW-6000865-02
Afb.103
MW-6000890-1
8 Werking
7745647 - v05 - 12062020 85
9 Onderhoud
9.1 Informatie voor onderhoudsmonteur
Tab.54
Onderwerp Beschrijving
Veiligheidscontroles Vóór werkzaamheden aan systemen met ontvlambare koudemiddelen moeten er veilig
heidscontroles uitgevoerd worden om het risico op ontbranding tot een minimum te beper
ken.
Werkprocedure De werkzaamheden moeten volgens een vaste procedure uitgevoerd worden om het risi
co op brandbare gassen of dampen tijdens de uitvoering tot een minimum te beperken.
Werkgebied Alle onderhoudsmedewerkers en overige personen die dichtbij het toestel werken, moe
ten geïnstrueerd worden over de aard van de uit te voeren werkzaamheden. Werkzaam
heden in besloten ruimtes moeten vermeden worden.
Mogelijk lekkage van koudemiddel Vóór en tijdens werkzaamheden moet de locatie gecontroleerd worden met een geschikte
koudemiddeldetector, zodat de monteur weet of er mogelijk giftige of brandbare gassen of
dampen aanwezig zijn.
Als er lekkage van een koudemiddel wordt vastgesteld, moeten alle open vlammen ver
wijderd of gedoofd worden.
Als er een koudemiddellekkage is waarbij gesoldeerd moet worden, moet al het koude
middel uit het systeem opgevangen worden voordat er gesoldeerd wordt.
Aanwezigheid van brandblusappa
ratuur
Als er werkzaamheden uitgevoerd moeten worden waarbij sprake is van vuur of warmte,
moet er geschikte brandblusapparatuur bij de hand zijn. Zorg dat er een poederblusser of
een CO
2
-brandblusser bij het vulgebied aanwezig is.
Geen ontstekingsbronnen Rook tijdens onderhoudswerkzaamheden niet op het terrein.
Geventileerde locatie Zorg ervoor dat de locatie in de open lucht is of voldoende geventileerd is voordat het
systeem geopend wordt of er werkzaamheden uitgevoerd worden waarbij sprake is van
vuur of warmte. Er moet een voldoende zijn tijdens de uitvoering van de werkzaamheden.
De ventilatie moet het vrijgekomen koudemiddel veilig afvoeren worden en bij voorkeur
naar buiten in de atmosfeer afgevoerd worden.
Reserveonderdelen Er mogen alleen originele reserveonderdelen worden gebruikt.
Elektrische apparaten Veiligheidscontroles en inspectieprocedures van onderdelen behoren tot de reparatie- en
onderhoudswerkzaamheden aan elektrische onderdelen. Als er een defect is met een vei
ligheidsrisico, mag er pas een elektrische voeding op het circuit aangesloten worden als
het defect naar behoren is verholpen. Als het defect niet onmiddellijk verholpen kan wor
den maar het systeem in bedrijf moet blijven, moet er voor een geschikte tijdelijke oplos
sing gekozen worden. Deze moet gemeld worden aan de eigenaar van de apparatuur, zo
dat alle partijen op de hoogte zijn.
Eerste veiligheidscontroles omvatten:
ontlading van de condensatoren; dit dient veilig te gebeuren om eventuele vonken te
voorkomen;
niet blootleggen van spanningvoerende elektrische onderdelen en bedrading tijdens het
vullen, opvangen of spoelen van het systeem;
een continue aardverbinding.
9.2
Te treffen voorzorgsmaatregelen tijdens onderhoudswerkzaamheden
Onderhoudswerkzaamheden zijn belangrijk om de volgende redenen:
Om optimale prestaties te garanderen.
Om de levensduur van de apparaten te verlengen.
Om een installatie te leveren die het beste gebruikerscomfort in de loop
van de tijd biedt.
9 Onderhoud
86 7745647 - v05 - 12062020
Opgelet
Alleen een erkend installateur mag werkzaamheden aan de
warmtepomp en de verwarmingsinstallatie verrichten.
Opgelet
Schakel voor alle werkzaamheden aan het koudemiddelcircuit het
apparaat uit en wacht enkele minuten. Sommige componenten,
zoals de compressor en de buizen, kunnen warmer dan 100°C
worden en een hoge druk opbouwen, wat tot ernstige letsel kan
leiden.
Gevaar voor elektrische schok
Schakel voor eventuele werkzaamheden eerst de stroom uit naar
de warmtepomp en de hydraulische bijverwarming, indien
aangesloten.
Gevaar voor elektrische schok
Controleer of de condensatoren van de buitenunit zijn ontladen.
Belangrijk
Onderhoud mag alleen worden uitgevoerd volgens de
aanbevelingen van de fabrikant.
Vervang beschadigde onderdelen.
Verwijder koudemiddel wanneer u het koelcircuit opent voor
reparatie of andere doeleinden. Vang het koudemiddel op in de
juiste opvangcilinders.
Voor meer informatie, zie
Koudemiddelen opvangen, pagina 98
9.3
Onderhoudsmelding
U kunt het systeem instellen om een onderhoudsmelding weer te geven
na een bepaald aantal service-uren. Dit herinnert u eraan dat het tijd is om
onderhoud aan het apparaat te plegen. Na het onderhoud kunt u de
melding wissen.
9.3.1 De onderhoudsmelding configureren
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Serviceherinnering weergeven
2. Selecteer de gewenste Type melding:
Type melding: Beschrijving
Geen Geen onderhoudsmelding
Zelf ingesteld De onderhoudsmelding wordt weergegeven na het aantal bedrijfsuren van de warmte
pomp.
3. Als Zelf ingesteld wordt gekozen, selecteer Bedrijfsuren netsp.
(AP011) om de bedrijfsuren in te stellen voordat een
onderhoudsmelding gegeven wordt.
9.3.2 De onderhoudsmelding wissen
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Installateur > Serviceherinnering weergeven
9 Onderhoud
7745647 - v05 - 12062020 87
2. Selecteer Serviceherinnering resetten om de onderhoudsmelding te
wissen.
9.4 Lijst van inspectie- en onderhoudswerkzaamheden
Inspectie en onderhoudswerkzaamheden moeten minstens één keer per
jaar door een erkende installateur worden uitgevoerd.
Tab.55 Controle van de werking van de installatie
Controleren
Warmtepomp en bijverwarming in verwarmingsmodus
Warmtepomp in koelingsmodus
Gebruikersinterface
Storingslogboek
Bedieningstijd en aantal starts voor bijverwarmingen
Bedieningstijd en aantal starts voor compressor
Tab.56 Dichtheidstests
Controleren
Lekdichtheid van het verwarmingscircuit
Lekdichtheid van het koudemiddelcircuit (gebruik een snuiverlekdetector)
Tab.57 Andere inspectie- en onderhoudswerkzaamheden
Controleren Uit te voeren handelingen
Elektrische aansluitingen Vervang defecte onderdelen en kabels.
Schroeven en moeren Controleer alle schroeven en moeren (kap, houder, enz...).
Isolatie Vervang beschadigde onderdelen van de isolatie.
Filters Reinig de filters.
Waterdebiet in verwarmingsmodus Controleer het waterdebiet in de verschillende verwarmings
circuits.
Waterdruk Aanbevolen hydraulische druk: 1,5 bar tot 2 bar in koude con
ditie
Verdamper van de buitenunit Reinig de verdamper van de buitenunit.
Bemantelen van de buitenunit Controleer periodiek op tekenen van roest of krassen. Herstel
de plek met de tekortkoming of breng indien nodig roestbe
stendige verf aan.
Condensopvangbak Controleer het waterniveau van de bak. In geval van stagne
ring moet de sifon worden gereinigd of moet worden gecontro
leerd of de hefpomp functioneert.
Ommanteling Reinig de buitenzijde van het apparaat met een vochtige doek
en een zacht schoonmaakmiddel.
Ventilator Voer een visuele controle uit van de rotatie en balans. Contro
leer het uiterlijk en controleer op aangehecht stof.
Afvoerbak Controleer op verstopping door stof en vuil in het afvoerwater.
9.5
Het 400 µm-filter reinigen
Een 400 µm-filter moet worden gemonteerd in de retourleiding op de
binnenunit. Dit filter bevindt zich in een gaskraan.
Reinig het filter tijdens de jaarlijkse onderhoudsbeurt.
9 Onderhoud
88 7745647 - v05 - 12062020
1. Sluit de klep om het filter af te scheiden.
2. Draai de beschermkap los (24 mm sleutel).
3. Verwijder de steunring.
4. Verwijder het filter.
5. Controleer en reinig het filter. Vervang het indien nodig.
6. Plaats het filter terug.
7. Draai de aansluiting goed aan.
8. Zet de afsluiter open.
9.6 Waterdruk controleren
Als de hydraulische druk van uw verwarmingssysteeminstallatie te hoog of
te laag is, kunnen er storingen en fouten optreden.
Aanbevolen hydraulische druk: van 1,5 bar tot 2 bar in koude conditie.
1. Controleer de hydraulische druk die wordt getoond op het
bedieningspaneel.
2. Vul bij een te lage druk water bij.
3. Als er twee keer per jaar bijgevuld moet worden, controleer dan het
systeem op lekkage.
9.7
De werking van het apparaat controleren
U kunt de verwarmings- of koelmodus voor de warmtepomp en back-up
geforceerd gebruiken om te controleren of ze naar behoren functioneren.
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad.
Toegangspad
> Testmodus > Functieteststatus
2. Selecteer de bedrijfsmodus die moet worden getest:
Testmodus Beschrijving
Uit Testmodus is uit.
Laag vermogen De circulatiepompen zijn in bedrijf.
Gemiddeld vermogen Alleen de Elga Ace warmtepomp is in bedrijf om verwarmingswater te produceren.
Hoog vermogen Elga Ace warmtepomp en ketel zijn in bedrijf om verwarmingswater te produceren (in
stelpunt van 55 °C naar de ketel verzonden)
Koeling Alleen de Elga Ace-warmtepomp is in bedrijf voor koeling.
Afb.104 Het 400 µm-filter reinigen
MW-6000360-1
1
2
Afb.105 Steunring en filter verwijderen
MW-L000333-1
3
4
9 Onderhoud
7745647 - v05 - 12062020 89
9.8 Batterij in het bedieningspaneel vervangen
Als de binnenmodule is uitgeschakeld, neemt de batterij van het
bedieningspaneel de stroomvoorziening over om de juiste tijd te
behouden.
De batterij moet vervangen worden wanneer de actuele tijd niet meer
wordt opgeslagen.
Om de batterij te vervangen moet het frontpaneel van het apparaat
worden verwijderd om toegang te krijgen tot de binnenkant van het
bedieningspaneel.
1. Draai de schroef onder het voorpaneel los.
2. Kantel het bedieningspaneel naar voren.
3. Klik het voorpaneel aan de onderzijde van de binnenunit vast.
4. Draai de twee schroeven aan de zijkanten van de beugel van het
bedieningspaneel los.
Afb.106
MW-1001639-1
1
Afb.107
MW-1001640-2
2
Afb.108
MW-1001641-2
3
Afb.109
MW-1001642-1
4
9 Onderhoud
90 7745647 - v05 - 12062020
5. Verwijder de batterij die zich in de achterplaat van het
bedieningspaneel bevindt, door deze voorzichtig naar voren te duwen.
6. Plaats een nieuwe batterij.
Belangrijk
Batterijtype:
CR2032, 3V
Gebruik geen oplaadbare batterijen.
Gooi afgedankte batterijen niet weg in de vuilnisbak. Breng ze
naar een geschikte inzamelplaats.
7. Bouw alles terug in.
Afb.110
MW-3000475-01
9 Onderhoud
7745647 - v05 - 12062020 91
10 Bij storing
10.1 Fouten oplossen
Als er in het apparaat een fout optreedt, wordt er op het hoofdscherm van
het bedieningspaneel een code weergegeven. Deze foutcode is belangrijk
voor het correct en snel opsporen van het type storing en voor eventuele
technische assistentie.
Er zijn drie soorten fouten
Tab.58
Fouttype Format code
Fout Hxx.xx
Storing Exx.xx
Alarm Axx.xx
Waarschuwing
Alleen een erkend installateur mag onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden verrichten.
1. Noteer de op het scherm weergegeven code.
2. Verhelp het door de foutcode beschreven probleem.
3. Schakel de warmtepomp uit en weer aan en controleer of de oorzaak
van de fout is verdwenen.
4. Neem contact op met de servicedienst als de code opnieuw wordt
weergegeven.
10.1.1 Foutcodes
Een foutcode is een tijdelijke status als gevolg van de detectie van een
afwijking in de warmtepomp.
Waarschuwing
Alleen een erkend installateur mag onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden verrichten.
Tab.59 Lijst van foutcodes
Foutcode Melding Beschrijving Oorzaak / actie
H00.32 T Buiten open Buitentemperatuursensor is
verwijderd of meet een temperatuur
beneden het bereik
Controleer de bekabeling tussen de besturings
print en de sensor.
Controleer of de sensor goed gemonteerd is.
Controleer de weerstand van de sensor.
Vervang de sensor indien nodig.
H00.33 T Buiten kortgesl. Buitentemperatuursensor is
kortgesloten of meet een
temperatuur boven het bereik
Controleer de bekabeling tussen de besturings
print en de sensor.
Controleer of de sensor goed gemonteerd is.
Controleer de weerstand van de sensor.
Vervang de sensor indien nodig.
H00.40 Waterdruk open Waterdruksensor is verwijderd of
meet een druk beneden het bereik
Controleer de bekabeling tussen de besturings
print en de sensor.
Controleer of de sensor goed gemonteerd is.
Controleer de weerstand van de sensor.
Vervang de sensor indien nodig.
H00.41 Waterdruk kortgsl Waterdruksensor is kortgesloten of
meet een temperatuur boven het
bereik
Controleer de bekabeling tussen de besturings
print en de sensor.
Controleer of de sensor goed gemonteerd is.
Controleer de weerstand van de sensor.
Vervang de sensor indien nodig.
10 Bij storing
92 7745647 - v05 - 12062020
Foutcode Melding Beschrijving Oorzaak / actie
H00.47 T WP aanvoer open Aanvoertemperatuursensor
warmtepomp is verwijderd of meet
een temperatuur beneden het bereik
Controleer de bekabeling tussen de besturings
print en de sensor.
Controleer of de sensor goed gemonteerd is.
Controleer de weerstand van de sensor.
Vervang de sensor indien nodig.
H00.48 T WP aanvoer dicht De retourtemperatuursensor van de
warmtepomp is kortgesloten of meet
een temperatuur boven het bereik
Controleer de bekabeling tussen de besturings
print en de sensor.
Controleer of de sensor goed gemonteerd is.
Controleer de weerstand van de sensor.
Vervang de sensor indien nodig.
H00.51 T WP retour open Retourtemperatuursensor
warmtepomp is verwijderd of meet
een temperatuur beneden het bereik
Controleer de bekabeling tussen de besturings
print en de sensor.
Controleer of de sensor goed gemonteerd is.
Controleer de weerstand van de sensor.
Vervang de sensor indien nodig.
H00.52 T WP retour dicht Retourtemperatuursensor
warmtepomp is kortgesloten of meet
een temperatuur boven het bereik
Controleer de bekabeling tussen de besturings
print en de sensor.
Controleer of de sensor goed gemonteerd is.
Controleer de weerstand van de sensor.
Vervang de sensor indien nodig.
H02.02 Wacht op config.nr. Wacht op configuratienummer De ingevoerde configuratieparameters zijn ver
keerd:
Configureer CN1 / CN2 overeenkomstig het ty
peplaatje van de warmtepomp
De besturingsprint is vervangen: toestel niet ge
configureerd.
Voer van een automatische detectie uit
H02.03 Conf.fout Configuratiefout De ingevoerde configuratieparameters zijn ver
keerd:
Configureer CN1 / CN2 overeenkomstig het ty
peplaatje van de warmtepomp
De besturingsprint is vervangen: toestel niet ge
configureerd.
Voer van een automatische detectie uit
H02.04 Parameterfout Parameterfout Verkeerde configuratie van de parameters voor
de besturingsprint:
Herstel de fabrieksinstellingen.
Als de fout nog steeds aanwezig is: vervang de
besturingsprint.
H02.05 CSU & CU kmn nt ovrn CSU komt niet overeen met CU-type Programmeerfout:
Neem contact op met de servicedienst.
H02.07 Fout waterdr Fout waterdruk actief Vul de installatie tot 2 bar.
H02.09 Deelblokk. Deelblokkering van het apparaat
gedetecteerd
BL ingang op de klemmenstrook van de bestu
ringsprint open:
Controleer het contact op de BL ingang.
Controleer de bedrading
Controleer de parameters AP001, AP098,
AP099 en AP100.
H02.10 Volledige blokk. Volledige blokkering van het
apparaat gedetecteerd
BL ingang op de klemmenstrook van de bestu
ringsprint open:
Controleer het contact op de BL ingang.
Controleer de bedrading.
Controleer de parameters AP001, AP098,
AP099 en AP100.
10 Bij storing
7745647 - v05 - 12062020 93
Foutcode Melding Beschrijving Oorzaak / actie
H02.23 Systeemdebiet fout Waterdoorstromingsfout van het
systeem actief
Controleer of de klepafdichtingen van de warm
tepomp en de CV-installatie zijn geopend.
Controleer of alle radiatoren en/of groepen van
de vloerverwarming zijn geopend, of de warm
tepomp is ontlucht en of de circulatiepomp in
bedrijf is.
Controleer de instelling van de bypass-klep.
Controleer of de filter op de retourleiding van
de binnenunit schoon is.
Als deze fout optreedt zodra de CV-installatie
is ingeschakeld, moet de circulatiepomp beter
worden afgesteld. Controleer parameters
AP016 en AP018.
Controleer of de aanvoersensor schoon is en
geen verontreinigingen bevat.
H02.36 Funct. appar. mist Functioneel apparaat is ontkoppeld Geen communicatie tussen de hoofdbesturings
print en de optionele besturingsprinten:
Controleer of de voedingskabel tussen de be
sturingsprints goed is aangesloten
Controleer of de BUS-kabel tussen de bestu
ringsprints goed is aangesloten
Voer van een automatische detectie uit
H02.37 Niet krit. app. mist Niet kritisch apparaat is ontkoppeld Geen communicatie tussen de hoofdbesturings
print en de optionele besturingsprinten:
Controleer of de voedingskabel tussen de be
sturingsprints goed is aangesloten
Controleer de aansluiting van de BUS-kabel en
de besturingsprints
Voer van een automatische detectie uit
H02.56 OpenTherm Fout De OpenTherm interface was
operationeel, maar is gestopt met
werken
Reset de warmtepomp door de stroom uit en
weer in te schakelen.
H02.60 Nt-onderst. functie De gekozen functie wordt niet
ondersteund door de groep
Wijzig de functiezone.
H02.71 ModBus fout De ModBus interface was in
werking, maar is correct gestopt
Communicatiefout tussen de EHC–07 besturings
print en de besturingsprint van de Modbus-set.
Neem contact op met de servicedienst.
H06.02 BL hydr bijverwarm Hydraulische bijverwarmingen
blokkeren
De back-upketel werkt niet naar behoren:
Corrigeer de fout in de ketel.
10.1.2 Storingscodes
Als nog steeds een foutcode verschijnt na meerdere automatische
opstartpogingen, schakelt de pomp over op de storingsmodus. De
oorzaken van de fout moeten onderzocht en verholpen worden.
Zodra de oorzaken van de fout verholpen zijn, is een handmatige reset
noodzakelijk om de normale werking van het apparaat te hervatten.
10 Bij storing
94 7745647 - v05 - 12062020
Waarschuwing
Alleen een erkend installateur mag onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden verrichten.
Tab.60 Lijst van storingscodes
Storings
code
Melding Beschrijving Oorzaak / actie
E00.00 T Aanvoer open De aanvoertemperatuursensor is
verwijderd of meet een temperatuur
beneden het bereik
Slechte sensorverbinding:
Controleer de bekabeling tussen de bestu
ringsprint en de sensor.
Controleer of de sensor goed gemonteerd is.
Defecte sensor:
Controleer de weerstand van de sensor.
Vervang de sensor indien nodig.
E00.01 Aanvtempsens kortgs De aanvoertemperatuursensor is
kortgesloten of meet een
temperatuur boven het bereik
Slechte sensorverbinding:
Controleer de bekabeling tussen de bestu
ringsprint en de sensor
Controleer of de sensor goed gemonteerd is
Defecte sensor:
Controleer de weerstand van de sensor
Vervang de sensor indien nodig
E02.13 Blokkerende ingang Blokkerende ingang van
besturingsautomaat door
buitenomgeving van apparaat
Controleer de bedrading.
Controleer het onderdeel dat aangesloten is op
het contact BL.
E02.24 Systeemdebiet vergr Vergrendeling van de
waterdoorstroming in het systeem is
actief
Controleer of de klepafdichtingen van de warm
tepomp en de CV-installatie zijn geopend.
Controleer of alle radiatoren en/of groepen van
de vloerverwarming zijn geopend, of de warm
tepomp is ontlucht en of de circulatiepomp in
bedrijf is.
Controleer of de filter op de retourleiding van
de binnenunit schoon is.
Controleer of de aanvoersensor schoon is en
geen verontreinigingen bevat.
Reinig indien nodig het verwarmingscircuit (ra
diatoren, vloerverwarming).
H06.01 WP-eenheid fout Storing warmtepomp opgetreden
Zie
Storingscodes van buitenunit
10.1.3 Storingscodes van buitenunit
Wanneer er bij de buitenunit een storing wordt vastgesteld, wordt de code
H06.01 weergegeven op de binnenunit. Controleer voor nadere informatie
over storing bij de buitenunit de waarde van de varHpOutdoorUnitErro
code in de fouthistorie en raadpleeg de onderstaande tabel.
Waarschuwing
Alleen een erkend installateur mag onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden verrichten.
Toegangspad
> Installateur > Storingsgeschiedenis > H06.01 >
Tab.61 Lijst met storingscodes van buitenunit
varHpOutdoorUnitErro
code
Foutcode buitenunit Beschrijving
98 F02 Fout binnenunitsensor (TC).
100 F04 Fout buitenunitsensor (TD).
10 Bij storing
7745647 - v05 - 12062020 95
varHpOutdoorUnitErro
code
Foutcode buitenunit Beschrijving
102 F06 Fout buitenunitsensor (TE).
103 F07 Fout buitenunitsensor (TL).
104 F08 Fout buitenunitsensor (TO).
106 F10 Fout binnenunitsensor (TA).
108 F12 Fout buitenunitsensor (TS).
129 H01 Storing compressor. Te grote stroom.
130 H02 Storing compressor. Geblokkeerde rotorstroom vastgesteld.
131 H03 Storing compressor. Geen stroom vastgesteld.
133 H05 Storing compressor. Persgas temperatuur niet gedetecteerd.
134 H06 Storing compressor. Lage drukactivering.
227 P03 Storing buitenunit. Compressor-persgastemperatuur te hoog, boven 111
ºC. Te weinig vulling koudemiddelgas, expansieventiel, leiding bescha
digd.
228 P04 HD-pressostaat geactiveerd.
239 P15 Mogelijk verlies van koudemiddel, oververhitting van persgastemperatuur
sensor (TD) of zuiggastemperatuursensor (TS) werd vastgesteld.
243 P19 Storing buitenunit, vierwegklepstoring, binnentemperatuur stijgt bij koelen
of daalt bij verwarmen. Controleer bedrading, spoel, printuitgang, klepwer
king.
244 P20 Fout vastgesteld door hogedrukvrijgaveregeling van temperatuursensor
van binnen/buitenwarmtewisselaar.
246 P22 Fout (max stroombeveiliging, vergrendeling, etc.) vastgesteld op aandrijf
circuit van buitenventilator.
250 P26 Kortsluitingbeschermende werking van compressor-aandrijfcircuitelement
(G-Tr / IGBT) ingeschakeld.
252 P29 Positiedetectiefout van compressormotor vastgesteld.
65535 (-1) N.v.t. Communicatiestoring tussen buitenunit en binnenunit.
10.1.4 Foutcodes
Een alarmcode is een tijdelijke status van de warmtepomp als gevolg van
de detectie van een afwijking. Als een alarmcode blijft bestaan na
meerdere automatische opstartpogingen, gaat de warmtepomp in de
storingsmodus.
Waarschuwing
Alleen een erkend installateur mag onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden verrichten.
Tab.62 Lijst van alarmcodes
Alarmco
de
Melding Beschrijving Controle / actie
A02.06 Waarschuw. waterdr Waarschuwing waterdruk actief Controleer de waterdruk:
Als de druk te laag is, controleer op lekken
en vul het systeem bij.
Als de druk te hoog is, open de aftapkraan
om de druk te verlagen.
10.2
Het foutgeheugen weergeven en wissen
Het foutgeheugen slaat de 32 meest recente fouten op. U kunt de
informatie van elke fout controleren en deze vervolgens wissen uit het
foutengeheugen.
Om het foutgeheugen weer te geven en te wissen:
10 Bij storing
96 7745647 - v05 - 12062020
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad voor deze informatie.
Toegangspad
> Installateur > Storingsgeschiedenis
De lijst met 32 meest recente fouten wordt weergegeven met de
foutcode, een korte beschrijving en de datum.
2. Selecteer de fout waarvoor u de details wilt raadplegen en druk op de
toets .
3. Druk op de toets en houd deze ingedrukt om het foutgeheugen te
wissen.
10.3
Toegang tot informatie over hardware- en softwareversies
Informatie over de hardware- en softwareversies van de verschillende
apparaatcomponenten wordt opgeslagen in de gebruikersinterface.
1. Volg het hieronder beschreven toegangspad voor deze informatie.
Toegangspad
> Installateur > Versie-informatie
2. Selecteer de component waarvan u de versie-informatie wilt
weergeven.
Tab.63
Component Beschrijving
EHC–07 Hoofdprintplaat voor de warmtepomp
HMI-RMA Gebruikersinterface
10.4 Andere problemen
Tab.64
Opgetreden probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Ketel is in bedrijf wanneer dat niet nodig
is.
De warmtepomp is uitgeschakeld. Controleer of binnenunit van de warmte
pomp stroom krijgt.
10 Bij storing
7745647 - v05 - 12062020 97
11 Afdanken en afvoeren
11.1 Verwijdering en recycling
Waarschuwing
Het verwijderen en afvoeren van de warmtepomp moet door een
erkende vakman worden uitgevoerd volgens de plaatselijke en
nationale regelgeving.
1. Schakel de warmtepomp uit.
2. Onderbreek de netvoeding naar de warmtepomp.
3. Vang het koudemiddel op volgens de geldende voorschriften.
Belangrijk
Zorg dat het koudemiddel niet in de open lucht kan ontsnappen.
4. Koppel de koudemiddelleidingen los.
5. Sluit de hoofdwaterkraan.
6. Tap het water uit de installatie af.
7. Maak alle hydraulische aansluitingen los.
8. Ontmantel de warmtepomp.
9. Verschroot of recycle de warmtepomp in overeenstemming met de
geldende plaatselijke en landelijke regelgeving.
11.2 Koudemiddelen opvangen
Als de warmtepomp buiten bedrijf wordt gesteld, moet al het koudemiddel
correct worden opgevangen. Vooraf dient er een olie- en
koudemiddelmonster worden genomen wanner er analyse is vereist voor
hergebruik van het opgevangen koudemiddel. Het is belangrijk dat
elektrische voeding beschikbaar is voordat de taak wordt voortgezet.
Voordat de procedure wordt uitgevoerd, moet ervoor gezorgd worden dat:
Mechanisch gereedschap beschikbaar is, voor de behandeling van
koudemiddelcilinders;
Alle persoonlijke veiligheidsuitrusting aanwezig is en correct gebruikt
wordt;
Op het opvangproces wordt toegezien door een deskundige persoon;
Opvangapparatuur en cilinders voldoen aan de normen.
1. Raak vertrouwd met de apparatuur en de bediening ervan.
2. Schakel de stroom uit.
3. Pomp het koudemiddelsysteem leeg, indien mogelijk.
4. Als een vacuüm niet mogelijk is, maak dan een spruitstuk zodat
koudemiddel verwijderd kan worden uit diverse delen van het
systeem.
5. Zorg ervoor dat de cilinder is geplaatst op de weegschalen voordat de
opvang plaatsvindt.
6. Start de opvangmachine en bedien volgens de instructies.
Belangrijk
Overvul de cilinders niet (niet meer dan 80 % volume vloeibare
vulling).
Overschrijd de maximum werkdruk van de cilinder niet, ook niet
tijdelijk.
7. Als de cilinder correct zijn gevuld en het proces voltooid is, zorg er
dan voor dat de cilinders en de apparatuur onmiddellijk van de plaats
worden verwijderd en alle kleppen op de apparatuur afgesloten zijn.
Belangrijk
Opgevangen koudemiddel mag niet worden gevuld in een ander
koudemiddelsysteem voordat het is gereinigd en gecontroleerd.
Afb.111
MW-3000179-03
11 Afdanken en afvoeren
98 7745647 - v05 - 12062020
11.3 Label
De apparatuur moet voorzien zijn van een label dat vermeldt dat ze buiten
bedrijf gesteld is en dat het koudemiddel verwijderd is. Het label moet
gedateerd en ondertekend zijn.
11.4 Vacumeer gereedschap
Als koudemiddel uit een systeem wordt verwijderd, hetzij voor service of
buitenbedrijfstelling, wordt aanbevolen om alle koudemiddelen veilig te
verwijderen.
Bij het overbrengen van koudemiddel in cilinders, let op dat alleen
geschikte opvangcilinders voor koudemiddel worden gebruikt. Zorg ervoor
dat het juiste aantal cilinders voor de hele vulling beschikbaar zijn. Alle te
gebruiken cilinders zijn geschikt voor het opgevangen koudemiddel en
gemarkeerd voor dat koudemiddel (bijv. speciale cilinders voor de opvang
van koudemiddel). Cilinders moeten compleet zijn met een drukontlastklep
en passende afsluitkleppen die in goede staat zijn. Lege opvangcilinders
worden gevacumeerd en, indien mogelijk, gekoeld voordat de opvang
plaatsvindt.
De vacumeerset moet in goede staat zijn met bijbehorende instructies en
moet geschikt zijn voor de opvang van alle koudemiddelen inclusief, indien
van toepassing, ontvlambare koudemiddelen. Bovendien moet er een
gekalibreerde weegschaal aanwezig zijn en in goede staat. Slangen
moeten heel zijn met lekvrije koppelingen en in goede conditie. Voordat de
vacumeerset wordt gebruikt, moet gecontroleerd worden op deze in goede
staat is, of deze goed onderhouden is en dat bijbehorende elektrische
componenten geïsoleerd zijn om ontsteking te voorkomen in het geval dat
koudemiddel vrijkomt. Neem bij twijfel contact op met de fabrikant.
Het opgevangen koudemiddel moet in de juiste opvangcilinder worden
afgegeven aan de leverancier van het koudemiddel. Tevens moet het
afvaldocument opgesteld zijn. Meng geen koudemiddelen in de
vacumeerset en zeker niet in cilinders.
Indien compressors of compressoroliën verwijderd moeten worden, zorg
er dan voor dat deze tot een acceptabel niveau zijn gevacumeerd om
ervoor te zorgen dat ontvlambaar koudemiddel niet in het smeermiddel
achterblijft. Het vacumeringsproces moet worden uitgevoerd voorafgaand
aan de retournering aan de leverancier. Er mag alleen elektrische
verwarming worden toegepast op de compressorbehuizing om het proces
te versnellen. Als olie uit het systeem wordt afgetapt, moet het veilig
afgevoerd worden.
11 Afdanken en afvoeren
7745647 - v05 - 12062020 99
12 Reserveonderdelen
12.1 Binnenunit
12.1.1 Ommanteling
Afb.112
MW-1001664-3
1
13
12
9
14
8
7
10
11
4
3
2
6
6
6
5
5
5
Tab.65
Positienr. Referentie Beschrijving
1 7748977 Samengestelde mantel
2 7739585 Steun klemmenstrook
3 7739713 Klemmenstrook
12 Reserveonderdelen
100 7745647 - v05 - 12062020
Positienr. Referentie Beschrijving
4 94820110 Grendel
5 7748893 Kabelklem M16 x 1.5
6 7748894 Kabelklem M20 x 1.5
7 7617311 Leidingdoorvoer Ø22
8 7608040 Trekontlasting
9 7739719 Leidingdoorvoer 33 x 6.35
10 7739718 Leidingdoorvoer 33 x 9.52 voor Binnendeel Elga Ace H4KW
10 7740420 Leidingdoorvoer 33 x 12.7 voor Binnendeel Elga Ace H6KW
11 7748896 Schroefset
12 7748978 Voorpaneel
13 7739493 Wandbeugel
14 7765517 Netfilter
12.1.2 Bedieningspaneel
Afb.113
MW-1001665-2
17
1
11
16
2
18
10
5
5
8
21
3
6
20
7
3
18
3
15
13
14
4
19
3
9
18
10
22
12
12 Reserveonderdelen
7745647 - v05 - 12062020 101
Tab.66
Positienr. Referentie Beschrijving
1 7739582 HMI-beugel
2 300015690 Doorvoer
3 300020012 Vastklikbare interface besturingsprinthouder serie 100-0
4 7723176 Elektronisch vulstuk 3,18
5 300020013 Vastklikbare interface besturingsprinthouder serie 100-2
6 55814 Kabelhouder kabelbinders
7 94820120 Grendel
8 7739751 Modbus kit
9 7739750 MCC-1643 printplaat
10 95320562 Pakkingsring 300X350X10
11 7740165 ASM-beugels printplaat
12 7733242 EHC–07 printplaat
13 7632095 Groene 2-polige connector
14 7632096 Witte 2-polige connector
15 200009965 2-polige BL-connector (oranje)
16 7674749 Witte 3-polige connector
17 7730667 CB-12 printplaat
18 7680712 RAST5 2PTS connector
19 7715094 Smart Antenna printplaat
20 7743957 HMI MK2.1 RMA
21 7748896 Schroefset
22 7733655 GTW-30 printplaat
12 Reserveonderdelen
102 7745647 - v05 - 12062020
12.1.3 Hydraulisch circuit
Afb.114
MW-1001667-2
20
9
13
15
15
6
13
7
19
10
21
11
8
12
14
14
13
19
16
17
18
1
4
3
5
2
22
13
23
12 Reserveonderdelen
7745647 - v05 - 12062020 103
Tab.67
Positienr. Referentie Beschrijving
1 7748900 Hydraulische collector + pakking
2 7748901 Buis debietmeter pomp + pakking
3 7748905 Debietmeter warmtewisselaarpijp + pakking
4 7748906 Retourleiding warmtewisselaar + pakking
5 7748907 PARA DN 15-130/7-50/IPWM1-6 pomp + pakkingen
6 7742356 Sensor NTC 10K G1/4 verwarmingsaanvoersensor
7 7609871 PT1000 verwarmingsretoursensor
8 7606593 Automatische ontluchter
9 7699083 Debietmeter DN20 M12
10 7709960 Indraaimanometer ELTEK
11 7700519 Beschermdop voor manometer
12 7739741 Pakking voor ontluchter
13 95013062 Groene pakking 30X21X2
14 300023277 O-ring Ø21.89X2.62
15 300023113 Pin voor DN20
16 7681504 Pompisolatie
17 7745342 Isolatie debietmeter M12
18 300024783 200x30 isolatie dode band
19 7749008 Temperatuursensor isolatie PT1000
20 7748898 Warmtewisselaar B26H-14 voor Binnendeel Elga Ace H4KW
20 7748899 Warmtewisselaar B26H-26 voor Binnendeel Elga Ace H6KW
21 368857 Moer 1/4 SAE Schrader
22 300025385 Kogelkraan met filter 1x1
23 7605695 400 µm-filterset met bevestigingsklemmen
12 Reserveonderdelen
104 7745647 - v05 - 12062020
12.1.4 Kabelbomen
Afb.115
CB-12
X1
X3 X5 X2 X4
Open
therm
On/Off 0-10V
+
CN41
CN50
CN101
CN104
CN67
MCC-1643
1 2
ON
1
2
O
N
GTW-30
Smart
Antenna
X1
X22
X26
X4
X5
X25
X13
X19
X2
X18
X21
X30
X16
X8
X9
X10
X15
X27
X1
X7 X6
X17
X23
X24
EHC-07
R-BUS(Room Unit)
BL1 Multifunction
BL2 Multifunction
So+/So- Energy counter
Tout (Outside temperature sensor)
Condensation sensor
NTC 10k
Liquid sensor CN101TC
Heating return sensor
CN104TA
Heating return sensor
Heating flow sensor
NTC 10k
PT1000
NTC 10k
Pressure gauge
0-40V
0-40V
230V
- + SG
Rc bus +-
H
M
I
2x0.35mm²
2x0.35mm²
2x0.35mm²
Room
Unit
4x1,5mm²
S3 L N
Signal
PWM
Pump
Power
supply
Heat exchanger outlet
temperature sensor
PT1000
Flowmeter
230V~50Hz
~
S3 L N
S3 L N
Modbus
kit
RC bus
SG+
-
Power
+ -
1 2
ON
1 2
ON
MW-1001666-4
Boiler
14
10
1
9
12
2
5
7
3
15
8
4
11
13
12 Reserveonderdelen
7745647 - v05 - 12062020 105
Tab.68
Positienr. Referentie Beschrijving
1 7717840 Pompkabel IPWM
2 7622643 Aardaansluiting
3 7763380 Kabelboom tussen netfilter en klemmenstrook
4 7740998 Kabelboom voeding voor pomp en voor MCC-1643 besturingsprint
5 7740999 Kabelboom voeding voor EHC–07 besturingsprint
7 7740975 Buskabelboom tussen EHC–07 besturingsprint en Modbus kit
8 7740976 Kabelboom tussen EHC–07 besturingsprint en CB-12 besturingsprint
9 7741028 L-bus kabelboom
10 7740978 Kabelboom voor sensor
11 7740979 Kabelboom tussen MCC-1643 en Modbus kit
12 7741021 Kabelboom voor NTC-sensor
13 7630538 Antenne voor GTW-30
14 95362450 AF60 buitensensor
15 7740333 Voedingskabel 4 kW
15 7740977 Voedingskabel 6 kW
12.2
Buitenunit
12.2.1
AWHPT 4 MR
Afb.116 Ommanteling
MW-1001706-1
12 Reserveonderdelen
106 7745647 - v05 - 12062020
Tab.69
Positienr. Referentie Beschrijving
4 7750369 Voorpaneel
5 7750564 Rechterpaneel
6 7750565 Linkerpaneel
7 7750566 Afdekking rechterpaneel
8 7750567 Bovenpaneel
9 7750568 Beugel ventilator
11 7750569 Compressor
12 7750570 4-wegklep
13 7750571 Spoel 4-wegklep
14 7750572 Verstuiver
15 7750573 Spoel verstuiver
16 7750574 1/4 koudemiddelkraan
17 7750575 3/8 koudemiddelkraan
20 7750576 Ventilatormotor
21 7750577 Axiale ventilator
22 7750578 Ventilatorkap
23 7750579 Ribbenkap
24 7750600 Reactor
25 7750601 Clixon compressor
26 7750602 Drukschakelaar
27 7750603 Rubberen buffer
28 7750604 1/4 flensdop
29 7750605 3/8 flensdop
30 7750606 Moer ventilatorblad
31 7750607 Waterbestendige kap
32 7750608 Aftapnippel
34 7750609 Isolatie bovenzijde
35 7750610 Isolatie compressor
36 7750611 Isolatie buitendeel
37 7750612 Isolatie onderzijde
12 Reserveonderdelen
7745647 - v05 - 12062020 107
Afb.117 Elektrische delen
MW-1001707-1
Tab.70
Positienr. Referentie Beschrijving
701 7750613 Warmtegeleider
702 7750614 Besturingsprint buitenunit
703 7750615 Klemmenstrook 6P
704 7750616 Zekering
705 7750617 Temperatuursensor TD
706 7750618 Temperatuursensor TS
707 7750619 Temperatuursensor TO
708 7750620 Temperatuursensor TE
709 7750621 Behuizing printplaat
710 7750622 Zekering
711 7750623 Zekeringhouder
12 Reserveonderdelen
108 7745647 - v05 - 12062020
12.2.2 AWHPT 6 MR
Afb.118 Ommanteling
MW-1001708-1
Tab.71
Positienr. Referentie Beschrijving
2 7750624 Voorpaneel
3 7750625 Rechterpaneel
4 7750626 Linkerpaneel
5 7750566 Afdekking rechterpaneel
6 7750627 Bovenpaneel
7 7750628 Beugel ventilator
9 7750629 Compressor
10 7750630 Reservoir
12 7750631 4-wegklep
13 7750632 Spoel 4-wegklep
14 7750572 Verstuiver
15 7750573 Spoel verstuiver
16 7750633 1/4 koudemiddelkraan
17 7750634 3/8 koudemiddelkraan
20 7750635 Ventilatormotor
21 7750636 Axiale ventilator
22 7750637 Ventilatorkap
23 7750638 Reactor
24 7750639 Clixon compressor
12 Reserveonderdelen
7745647 - v05 - 12062020 109
Positienr. Referentie Beschrijving
25 7750640 Bimetaal
26 7750641 Bimetaalhouder
27 7750642 Bout compressor
29 7750643 Rubberen buffer
30 7750644 1/2 flensdop
31 7750604 1/4 flensdop
32 7750645 Moer ventilatorblad
34 7750607 Waterbestendige kap
35 7750608 Aftapnippel
37 7750646 Isolatie bovenzijde
38 7750610 Isolatie compressor
39 7750647 Isolatie buitendeel
40 7750648 Hendel
41 7750649 Drukschakelaar
Afb.119 Elektrische delen
MW-1001709-1
Tab.72
Positienr. Referentie Beschrijving
701 7750650 Besturingsprint buitenunit
702 7750651 Behuizing printplaat
703 7750652 Behuizing printplaat
704 7750653 Printplaat MCC-1646
705 7750654 Klemmenstrook 6P
12 Reserveonderdelen
110 7745647 - v05 - 12062020
Positienr. Referentie Beschrijving
706 7750655 Zekering 6,3A
707 7750623 Zekeringhouder
708 7750656 Temperatuursensor TE
709 7750657 Temperatuursensor TS
710 7750658 Temperatuursensor TD
711 7750659 Temperatuursensor TO
712 7750660 Temperatuursensor TL
713 7750661 Houder sensor TE/TL
714 7750662 Houder sensor TS
715 7750663 Houder sensor TO
716 7750664 Houder sensor TD
12 Reserveonderdelen
7745647 - v05 - 12062020 111
13 Bijlage
13.1 Productkaart
Tab.73 Productkaart voor ruimteverwarmingstoestellen met warmtepomp
Elga Ace 4 kW Elga Ace 6 kW
Energie-efficiëntieklasse voor ruimteverwarming onder gemiddelde kli
maatomstandigheden
A
++
A
++
Nominale warmteafgifte onder gemiddelde klimaatomstandigheden
(Pra
ted of Psup)
kW 5 9
Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming onder ge
middelde klimaatomstandigheden
% 170 166
Jaarlijks energieverbruik kWh 2317 4261
Geluidsvermogensniveau L
WA
binnen dB(A) 37 37
Nominale warmteafgifte, onder koudere - warmere klimaatomstandighe
den
kW 4 – 3 6 – 6
Seizoensgebonden energie-efficiëntie van pakket onder koudere - war
mere klimaatomstandigheden
% 125 – 193 150 – 205
Jaarlijks energieverbruik kouder - warmer kWh 3248 – 898 3673 – 1534
Geluidsvermogensniveau L
WA
buiten dB(A) 53 57
Zie
Voor specifieke voorzorgsmaatregelen voor assemblage,
installatie en onderhoud: Zie Veiligheid
13.2 Productkaart - temperatuurregelaars
Tab.74 Productkaart voor temperatuurregelaars
HMI-RMA
Klasse II
Bijdrage aan energie-efficiëntie voor ruimteverwarming % 2
13.3
Pakketkaart
Belangrijk
"Middentemperatuurtoepassing": een toepassing waarbij het
ruimteverwarmingstoestel met warmtepomp of het
combinatieverwarmingstoestel met warmtepomp zijn opgegeven
verwarmingsvermogen levert bij een uitlaattemperatuur van de
warmtewisselaar, binnen, van 55 °C.
13 Bijlage
112 7745647 - v05 - 12062020
Afb.120 Pakketkaart voor middentemperatuur-warmtepompen met vermelding van de energie-efficiëntie voor
ruimteverwarming van het pakket
AD-3000745-01
%
1
‘I’
2
%+
3
%( - ‘I’ ) x ‘II’ = ±
4
%(‘III’ x + ‘IV’ x ) x 0,45 x ( /100) x = +
(1)
A* = 0,95, A = 0,91,
B = 0,86, C = 0,83,
D - G = 0,81
<30%
G F E D C B A A
+
A
++
A
+++
5
%
%+ ‘VI’ =
5
%- ‘V’ =
5
overeenkomstig productkaart zonne-energie-installatie
Bijdrage zonne-energie
De energie-effi ciëntie van het pakket producten waarop deze kaart betrekking heeft, stemt eventueel niet overeen met de feitelijke energie-
effi ciëntie na installatie in het gebouw aangezien deze effi ciëntie ook door andere factoren wordt beïnvloed, zoals het warmteverlies in het
distributiesysteem en de dimensionering van de producten in verhouding tot de grootte van het gebouw en de kenmerken ervan.
Seizoensgebonden energie-effi ciëntieklasse van ruimteverwarming door pakket onder gemiddelde
klimaatomstandigheden
Seizoensgebonden energie-effi ciëntie van ruimteverwarming door pakket onder gemiddelde
klimaatomstandigheden
Klasse warmwatertank
Collectoreffi ciëntie (in
%)
Volume warmwatertank
(in m³)
Collectoroppervlak (in
m²)
Seizoensgebonden energie-effi ciëntie van
ruimteverwarming (in %)
Aanvullende ketel
Klasse I = 1%, Klasse II = 2%, Klasse III = 1,5%,
Klasse IV = 2%, Klasse V = 3%, Klasse VI = 4%,
Klasse VII = 3,5%, Klasse VIII = 5%
Temperatuurregelaar
Seizoensgebonden energie-effi ciëntie van ruimteverwarming door warmtepomp
(1) Als de klasse van de warmwatertank boven A is, gebruik dan 0,95
overeenkomstig productkaart ketel
overeenkomstig productkaart temperatuurregelaar
Kouder: Warmer:
Seizoensgebonden energie-effi ciëntie van ruimteverwarming onder koudere en warmere klimaatomstandigheden
I De waarde van de seizoensgebonden energie-efficiëntie voor
ruimteverwarming van de hoofdverwarming, uitgedrukt in %.
II De factor voor het wegen van de warmteafgifte van hoofd- en
aanvullende verwarmingstoestellen van een pakket zoals
aangegeven in de volgende tabel.
III De waarde van de wiskundige formule: 294/(11 · Prated), waarbij
"Prated" is gerelateerd aan het ruimteverwarmingstoestel als
hoofdverwarming.
IV De waarde van de wiskundige formule 115/(11 · Prated), waarbij
"Prated" is gerelateerd aan het ruimteverwarmingstoestel als
hoofdverwarming.
13 Bijlage
7745647 - v05 - 12062020 113
V De waarde van het verschil tussen de seizoensgebonden energie-
efficiënties voor ruimteverwarming onder gemiddelde en koudere
klimaatomstandigheden, uitgedrukt in %.
VI De waarde van het verschil tussen de seizoensgebonden energie-
efficiënties voor ruimteverwarming onder warmere en gemiddelde
klimaatomstandigheden, uitgedrukt in %.
Tab.75 Weging van middentemperatuur-warmtepompen
Prated / (Prated + Psup)
(1)(2)
II, pakket zonder warmwatertank II, pakket met warmwatertank
0 1,00 1,00
0,1 0,70 0,63
0,2 0,45 0,30
0,3 0,25 0,15
0,4 0,15 0,06
0,5 0,05 0,02
0,6 0,02 0
≥ 0,7 0 0
(1) De tussenliggende waarden worden berekend door lineaire interpolatie tussen de twee aangrenzende waarden.
(2) Prated is gerelateerd aan het ruimteverwarmingstoestel of het combinatieverwarmingstoestel als hoofdverwarming.
Tab.76 Efficiëntie van het pakket (temperatuurregelaar + warmtepomp)
Elga Ace 4 kW Elga Ace 6 kW
HMI-RMA % 136 139
13 Bijlage
114 7745647 - v05 - 12062020
© Copyright
Alle technische en technologische informatie in deze handleiding, evenals door ons ter beschikking gestelde tekeningen en
technische beschrijvingen, blijven ons eigendom en mogen zonder onze toestemming niet worden vermenigvuldigd. Wijzigingen
voorbehouden.
Remeha B.V.
Marchantststraat 55
7332 AZ Apeldoorn
P.O. Box 32
7300 AA Apeldoorn
T +31 (0)55 549 6969
F +31 (0)55 549 6496
E remeha@remeha.nl
7745647 - v05 - 12062020
7745647-001-05